The Body Breaks-Devendra Banhart

[ti:The Body Breaks] [ar:Devendra Banhart] [al:Rejoicing In The Hands] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Body Breaks - Devendra Banhart
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:15.55]Written by：Devendra Banhart [00:31.11]The body breaks and the body is fine
身体破碎却又完好如初 [00:34.80]I'm open to yours and
我向你敞开心扉 [00:37.22]I'm open to mine
也向自己敞开心扉 [00:39.59]The body aches and that ache takes it time
身体疼痛需要时间愈合 [00:43.68]But you'll get over yours and
你会走出伤痛 [00:46.08]I'll get over mine
我也会走出伤痛 [00:48.71]And the sun will shine
阳光终将普照 [00:53.02]And the moon will rise
明月终会升起 [01:17.30]The body calls
身体在呼唤 [01:18.64]Yeah the body it calls out
是的 身体在呐喊 [01:20.72]It whispers at first but it ends with a shout
起初低语呢喃 最终化作嘶喊 [01:25.52]The body burns
身体在燃烧 [01:26.86]Yeah the body burns strong
是的 身体炽烈燃烧 [01:29.40]Until mine is with yours
直到与你相拥 [01:31.53]Then mine will burn on
我的火焰仍将延续 [01:34.28]My flesh sings out
我的血肉在歌唱 [01:37.12]It sings come put me out
它在歌唱 快来将我熄灭 [02:03.06]The body sways like the wind on a swing
身体摇曳 如秋千上的风 [02:06.58]A bridge through a hoop
穿过圆环的桥 [02:08.29]Or a lake through a ring
穿过指环的湖 [02:11.43]The body stays and then the body moves on
身体停留 而后继续前行 [02:15.07]And I'd really rather not dwell on when yours will be gone
我不愿多想 你何时会离去 [02:20.02]But within the dark
但在黑暗之中 [02:24.57]There is a shine
仍有光芒闪耀 [02:29.01]One tiny spark
微弱的星火 [02:33.39]That's yours and mine
属于你我