If Die Young-Irish Voices

[ti:If Die Young] [ar:Irish Voices] [al:Celtic Feeling] [by:] [offset:0] [00:00.00]If Die Young (如果早逝) - Irish Voices [00:01.91]If I die young bury me in satin
如果我早逝 请以绸缎覆盖我 [00:05.18] [00:05.69]Lay me down on a bed of roses
请让我躺在满是玫瑰的床上 [00:09.25]Sink me in a river at dawn
在拂晓时分 请让我沉于河水之中 [00:12.34] [00:12.87]Send me away with the words of a love song
并用情歌来为我送行 [00:18.19] [00:23.31]Lord make me a rainbow I'll shine down on my mother
上帝把我变成一道彩虹 我将会照耀着我的母亲 [00:27.38]She'll know I'm safe with you when she stands under my colors oh
每当她伫立于我的光芒之下 她就会知道 我安然无恙地与你在一起 [00:31.59]And life ain't always what you think it ought to be no
生活并不总是如你想象的那样 它不该是那样 [00:36.31]Ain't even grey but she buries her baby
也不会是一片灰暗 但是她埋葬了她的宝贝 [00:39.17] [00:40.19]The sharp knife of a short life oh well
短暂的生命如同尖刀一样 [00:47.35]I've had just enough time
好在我有足够的时间 [00:51.42] [00:52.92]If I die young bury me in satin
如果我早逝 请以绸缎覆盖我 [00:56.61]Lay me down on a bed of roses
请让我躺在满是玫瑰的床上 [01:00.35]Sink me in the river at dawn
在拂晓时分 请让我沉于河水之中 [01:03.73]Send me away with the words of a love song
并用情歌来为我送行 [01:08.04] [01:09.33]The sharp knife of a short life oh well
短暂的生命如同尖刀一样 [01:16.02] [01:16.73]I've had just enough time
好在我有足够的时间 [01:19.27] [01:23.74]So put on your best boys and I'll wear my pearls
所以男孩们 请穿上你们最帅气的衣服 我也会戴上我的珍珠项链 [01:27.99] [01:28.71]What I never did is done
我完成了我的心愿 [01:31.65] [01:37.96]A penny for my thoughts oh no
我的想法只值一分钱 不 [01:40.28]I'll sell 'em for a dollar
它们价值一美金 [01:42.42]They're worth so much more after I'm a goner
在我走之后 它们会更值钱 [01:45.71] [01:47.68]And maybe then you'll hear the words I been singin'
或许你们以后会听到我的歌 [01:51.36]Funny when you're dead how people start listenin'
但是多么滑稽 因为当你逝世之后 人们才开始聆听 [01:54.75]If I die young bury me in satin
如果我早逝 请以绸缎覆盖我 [01:57.59]Lay me down on a bed of roses
请让我躺在满是玫瑰的床上 [02:01.31]Sink me in the river at dawn
在拂晓时分 请让我沉于河水之中 [02:04.73]Send me away with the words of a love song
并用情歌来为我送行 [02:09.20] [02:09.96]Uh oh uh oh [02:11.63]The ballad of a dove uh oh
唱着纯洁的民谣 [02:13.39]Go with peace and love
带上安宁和爱情 [02:16.50] [02:17.04]Gather up your tears keep 'em in your pocket
收集起你们的泪水 把它们收入到你们的口袋中 [02:20.44]Save 'em for a time when you're really gonna need 'em oh
留着它们 以备不时之需 [02:24.13] [02:24.90]The sharp knife of a short life oh well
短暂的生命如同尖刀一样 [02:31.85] [02:32.40]I've had just enough time
好在我有足够的时间 [02:35.96] [02:38.13]So put on your best boys and I'll wear my pearls
所以男孩们 请穿上你们最帅气的衣服吧 我也会戴上我的珍珠项链