DOPPELG?NGER-JUSTHIS

[ti:Doppelgänger] [ar:저스디스 (Justhis)] [al:2 MANY HOMES 4 1 KID] [by:] [offset:0] [00:00.00]DOPPELG?NGER - JUSTHIS (저스디스)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.61]词：저스디스 [00:01.22]曲：디프라이/저스디스 [00:01.83]编曲：저스디스 [00:02.45]제 2의 justhis들에게 외치네
向那些第二个justhis们呼喊 [00:06.12]What the f**k is you doin'
你***到底在干嘛 [00:07.41]어디에 있길래 이렇게
你究竟在哪里，才会如此 [00:10.52]조용해 mo'f**ker
安静点，混蛋 [00:12.34]제 2의 justhis들에게 외치네
向那些二号Justhis们呼喊 [00:17.66]차피 내 도플갱어라면
反正要是我的分身 [00:20.13]듣지도 않겠지 내 말
也不会听我的话吧 [00:21.65]니 맘대로 해 인마
随你便吧，伙计 [00:24.14]그래 니 맘대로 해 인마
好吧 随你便吧 伙计 [00:26.58]그래 니 맘대로 해 인마
好吧 随你便吧 伙计 [00:29.15]그래 니 맘대로 해 인마
好吧 随你便吧 伙计 [00:31.51]그래 니 맘대로 해 인마
好吧 随你便吧 伙计 [00:34.07]그래 니 맘대로 해 인마
好吧 随你便吧 伙计 [00:36.52]그래 니 맘대로 해 인마
好吧 随你便吧 伙计 [00:38.26]차피 내 도플갱어라면
反正要是我的分身 [00:41.60]에이 누가 이 세상을
哎，谁会管这世界呢 [00:42.98]바꿨지 하면 우리
说要改变的是我们 [00:44.73]근데 내가 바꾸겠다하면 음 무리
但要是我说我要改变 嗯 这可不行 [00:47.17]라고 하는 놈들과
那些这么说的家伙们 [00:48.33]다들 어케 잘도 하는지 무리
却都能轻松做到，这真让人难以理解 [00:49.92]난 걍 답해줄게 자
我就直接回答你吧 [00:51.16]왜 혼잔지 묻길
你问我为什么独自一人 [00:52.48]진짜 없으니까 진짜들이
因为我真的没有，真的 [00:54.76]형들 영혼이 메말라
哥哥们的灵魂都干涸了 [00:55.88]술이나 간에 붓지
把酒倒进肝脏里 [00:57.26]해서 내가 진심을 말하면
当我说出真心话 [00:58.76]간이 부었지 니가
你的心肝却受伤了 [01:00.08]하면서 이 벼룩의
就这样连这只跳蚤的 [01:01.12]간도 헤쳐먹지 f**k it
肝脏也啃食殆尽 去他的 [01:02.66]동년배새끼들은 존나 가볍지
同龄的家伙们都轻浮得要命 [01:04.74]걔네는 하고 싶은 것부터
他们从想做的事情开始 [01:06.05]하는 짓 까지 p**sy
到行为举止都软弱无能 [01:07.58]관계를 끊으면 남이
断绝关系后就成了外人 [01:08.74]아니라 됐지 적이
不再是朋友，而是敌人 [01:10.25]근데 적의 아킬레스
但敌人的阿喀琉斯之踵 [01:11.28]건은 용서니
是可以被原谅的 [01:12.32]I spray y'all brah brah brah with
我向你们扫射 兄弟 带着 [01:13.98]동정심
同情心 [01:14.41]근까 넌 걍 내 얘기
但你只是我的故事 [01:15.52]나옴 드러내라 존경심
展现出来吧 那份敬意 [01:16.95]넌 내가 어케되든 상관 없었지만
你从不在乎我怎么样 [01:18.89]Your girls want my 좆 됐지
你的女孩们想要我的东西，对吧 [01:20.76]But stupid b**ch I don't f**kin' with you
但愚蠢的**，我才不跟你玩 [01:22.59]덩치에 쪼는 정신 거
凭借体格碾碎精神 [01:23.78]걍 내 한 끼 점심
不过是我的一顿午餐 [01:24.88]니넨 과대포장도
你这是夸大其词 [01:26.00]과소평가도 아냐
也不是低估 [01:27.19]걍 내가 안 익힌거지
只是我还没学会罢了 [01:28.58]Fire everyshit I spit [01:29.73]니 얼굴 뜨거워지고
你的脸变得滚烫 [01:30.66]관심 없는 척하다
假装不感兴趣 [01:31.64]들켰네 이 greatness
这伟大的一切都被揭穿了 [01:32.91]동생들 세월호를
弟弟们看到世越号 [01:33.96]보고도 웃길래
却还在笑 [01:34.65]사람 먼저 되라 하면 음 꼰대 justhis
说先学会做人 哼 老古董 就是这样 [01:37.30]여자 보지 배고파 먹지
女人的欲望像饥饿，却无法满足 [01:39.42]And dear lord made me [01:40.49]At this f**kin' concrete wow
在这该死的混凝土上，真令人惊叹 [01:43.80]에이 제 2의 justhis들에게 외치네
哎 我对着那些二流的“Justhis们”呼喊 [01:48.05]What the f**k is you doin'
你***到底在干嘛 [01:49.22]어디에 있길래 이렇게
你究竟在哪里，才会如此 [01:52.46]조용해 mo'f**ker
安静点，混蛋 [01:54.19]제 2의 justhis들에게 외치네
我对着那些二流的“Justhis们”呼喊 [01:59.28]차피 내 도플갱어라면
反正要是我的分身 [02:02.06]듣지도 않겠지 내 말
也不会听我的话吧 [02:03.64]니 맘대로 해 인마
随你便吧，伙计 [02:05.76]그래 니 맘대로 해 인마
好吧 随你便吧 伙计 [02:09.02]그래 니 맘대로 해 인마
好吧 随你便吧 伙计 [02:11.04]그래 니 맘대로 해 인마
好吧 随你便吧 伙计 [02:13.54]그래 니 맘대로 해 인마
好吧 随你便吧 伙计 [02:16.06]그래 니 맘대로 해 인마
好吧 随你便吧 伙计 [02:18.44]그래 니 맘대로 해 인마
好吧 随你便吧 伙计 [02:20.45]차피 내 도플갱어라면
反正要是我的分身 [02:24.81]혼자가 될래 차피 내가
我宁愿独自一人，反正如果 [02:26.04]이해 안된다면 right
无法理解的话 没错 [02:27.28]혼자가 될래 새벽에
我宁愿独自一人，在凌晨 [02:28.36]너가 전화를 건다면
如果你打电话来 [02:29.79]혼자가 될래 ay
我宁愿独自一人，唉 [02:30.52]You don't know my sperm's worth
你不知道我的**有多值钱 [02:32.01]I'm searching for real love
我在寻找真爱 [02:33.15]그래 이해 못해 근까 꺼져
是的，我不能理解，你给我滚开 [02:34.61]I got a million trillion things
我有无数的事情 [02:35.84]I'd rather f**kin' do
更**想去做 [02:37.48]업보에 대한 내 가설 좀 정리하구
整理一下我对因果报应的假设 [02:39.96]The babies will be sprayed
孩子们会被喷洒 [02:41.03]In their f**kin' dauthers
喷在他们该死的女儿身上 [02:41.82]걔네 딸이 홍대 오면
如果他们的女儿来到弘大 [02:42.70]딱 걔네가 턴 돈 만큼 털려
正好被他们赚的钱给坑了 [02:44.63]How 'bout that it's tricky
怎么样，这很棘手吧 [02:45.83]Ain't it but I meant it
没错，但我是认真的 [02:47.01]나 올라가 좆만한 구멍에
我往上爬 哪怕是个**大的洞 [02:47.97]동서는 필요 없지
东边的西边的，我都不需要 [02:48.84]이 씨발년들은 다 인과응보지
这些该死的家伙，都是因果报应 [02:51.34]So we f**k it and f**k 'em
所以我们去他的，去他们的 [02:52.51]And f**k and f**k all you b**ches like ah
然后像啊一样，把你们这些**全部** [02:54.50]If I said I meant it [02:55.66]I'm just tryna make the world makes sense
我只是试图让这世界说得通 [02:57.34]내 세상은 미쳐있네
我的世界已经疯了 [02:59.06]알면 웃는 거여도
即使知道了也只会笑 [03:00.31]모름 쪼개는 거지 쪼개진
未知将一切击碎 破碎的 [03:01.93]우리집 가족사진
我们家的全家福 [03:02.96]울엄마 아빠가 불쌍해보여
妈妈和爸爸看起来很可怜 [03:04.88]다신 돈이 우릴 못 쪼개도록
再也不能让金钱将我们分裂 [03:06.35]나 모르는 사람인데
我根本不认识的人 [03:07.77]성공과 옷과의 연관관계
成功与衣着之间的关联 [03:09.57]Parents type my name on
父母在搜索栏输入我的名字 [03:10.64]녹색 창 all day
整天都在绿色窗口 [03:11.48]So I smile like ha
所以我笑得像‘哈’ [03:12.51]Flex like hi mom and pa I'm the sh*t
炫耀得像‘嗨，爸爸妈妈，我是最棒的’ [03:14.46]근데 어딨지 시스템
但系统在哪里呢 [03:15.52]바꿔보자던 넌 어딨지
说要做出改变的你 如今身在何处 [03:17.10]따라오라던 형들은 어디있지
说要追随而来的兄弟们 又在哪里 [03:19.54]Where's my doppelgang
我的分身在哪里 [03:20.24]난 여기있지 king god
我就在这里 王者之神 [03:21.93]F**k that I am hip hop this is justhis
去他的 我就是嘻哈 这就是Justhis [03:25.73]Swag [03:26.49]제 2의 justhis들에게 외치네
向第二个Justhis们呐喊着 [03:30.12]What the f**k is you doin'
你***到底在干嘛 [03:31.65]어디에 있길래 이렇게
你究竟在哪里，才会如此 [03:34.41]조용해 mo'f**ker
安静点，混蛋 [03:36.21]제 2의 justhis들에게 외치네
向那些第二个Justhis们呼喊 [03:41.18]차피 내 도플갱어라면
反正要是我的分身 [03:44.32]듣지도 않겠지 내 말
也不会听我的话吧 [03:45.63]니 맘대로 해 인마
随你便吧，伙计 [03:50.08]그래 니 맘대로 해 인마
好吧 随你便吧 伙计 [03:53.23]그래 니 맘대로 해 인마
好吧 随你便吧 伙计 [03:55.52]그래 니 맘대로 해 인마
好吧 随你便吧 伙计 [03:58.01]그래 니 맘대로 해 인마
好吧 随你便吧 伙计 [04:00.61]그래 니 맘대로 해 인마
好吧 随你便吧 伙计 [04:02.48]차피 내 도플갱어라면
反正要是我的分身 [04:09.62]People say I'm in lost in love [04:14.83]Lost in love lost in love [04:17.11]I don't care I don't care what the people say
我不在乎，我不在乎人们怎么说 [04:21.01]You are my dream I can feel you
你是我的梦想，我能感受到你