슬픈 언약식 (悲伤的誓言) (Live)-홍경민

[ti:슬픈 언약식 (Live)] [ar:홍경민 (洪京民)] [al:<불후의 명곡 – 전설을 노래하다> - 이현우&김정민 편] [by:] [offset:0] [00:00.00]슬픈 언약식 (Live) - 홍경민 (洪景民) [00:07.26]词：박주연 [00:14.53]曲：이경섭 [00:21.80]编曲：장지원 [00:29.07]너를 내게 주려고
为了要给你我的心 [00:31.36]날 혼자 둔 거야
一直以来都我孤单一人 [00:33.58] [00:34.30]내 삶은 지금껏 나에게
一直以来 除你之外的爱 [00:38.75] [00:42.84]너 아닌 사랑은
对我而言 [00:47.34] [00:50.14]그저 스쳐 지난 것처럼
仿佛都不过是擦肩的过客 [00:53.27] [00:56.39]나를 네게 주려고
为了要给你我的心 [00:58.83]난 열지 않았어
我的心门不曾 [01:01.02] [01:01.83]내 마음 그 누구에게도
为任何人开启 [01:06.24] [01:10.25]그렇게 넌 있어 준 거야
你就在那里 [01:14.82] [01:15.83]나의 방황의 끝에서
在我的彷徨的尽头 [01:20.36] [01:23.94]하지만 넌 서러워하지 마
但是 你不要觉得悲伤 [01:28.59] [01:30.76]우리만의 축복을
只属于我们的祝福 [01:34.28] [01:38.14]어떤 현실도 우리 사랑 앞에선
无论现实如何 在我们的爱情面前 [01:42.35] [01:43.65]얼마나 더 초라해질 뿐인지
都显得微不足道 [01:48.41] [01:49.60]이젠 눈물을 거둬
现在 擦干你的泪水 [01:55.65] [01:56.76]하늘도 우릴 축복하잖아
因为连上天都祝福我们 [02:02.03] [02:04.40]이렇게 입 맞추고 나면
就像这样亲吻你的唇 [02:09.75] [02:10.46]우린 하나인데
我们就成为一体 [02:15.39] [02:32.50]하지만 넌 서러워하지 마
但是 你不要觉得悲伤 [02:37.05] [02:39.34]우리만의 축복을
只属于我们的祝福 [02:43.02] [02:46.30]어떤 현실도 우리 사랑 앞에선
无论现实如何 在我们的爱情面前 [02:50.96] [02:52.14]얼마나 더 초라해질 뿐인지
都显得微不足道 [02:57.03] [03:01.77]이젠 눈물을 거둬
现在 擦干你的泪水 [03:08.15] [03:08.78]하늘도 우릴 축복하잖아
因为连上天都祝福我们 [03:13.92] [03:16.26]이렇게 입 맞추고 나면
就像这样亲吻你的唇 [03:22.07] [03:22.70]우린 하나인데
我们就成为一体 [03:27.27] [03:29.95]이젠 눈물을 거둬요
现在 擦干你的泪水 [03:35.40] [03:36.81]이젠 눈물을 거둬요
现在 擦干你的泪水 [03:42.20] [03:43.55]그대 눈물을 거둬요
擦干你的泪水 [03:48.63] [03:50.49]그대 눈물을 거둬요
擦干你的泪水 [03:55.45] [03:59.97]이젠 눈물을 거둬
现在 擦干你的泪水 [04:06.64] [04:07.46]하늘도 우릴 축복하잖아
因为连上天都祝福我们 [04:12.37] [04:14.56]이렇게 입 맞추고 나면
就像这样亲吻你的唇 [04:20.36] [04:21.08]우린 하나인데
我们就成为一体 [04:26.02] [04:31.79]이렇게 입 맞추고 나면
就像这样亲吻你的唇 [04:37.25] [04:37.81]우린 하나인데
我们就成为一体