Shut It Tight-T-Bone Burnett/Richard Thompson

[ti:Shut It Tight (2006 Remastered)] [ar:T-Bone Burnett/Richard Thompson] [al:Proof Through The Night (Remastered)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shut It Tight (2006 Remastered) - T-Bone Burnett/Richard Thompson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.63]I find it hard sometimes to say the way that I feel
我发现有时难以说出我的感受 [00:23.45] [00:24.45]I do the every things I hate to do
我做我讨厌做的事 [00:26.88] [00:29.29]I act like a child and I'm afraid of what is real
我的行为就像个孩子我害怕现实 [00:32.92] [00:33.85]And so I try to cover up the truth
所以我试图掩盖真相 [00:36.48] [00:38.51]I stumble like a drunk along this crazy path I walk
我像喝醉酒的人一样跌跌撞撞走在这条疯狂的道路上 [00:42.32] [00:43.21]I have a hundred thousand questions too
我也有数不清的疑问 [00:45.69] [00:50.32]I'll go to any length to prove that nothing is my fault
我会竭尽全力证明一切都不是我的错 [00:54.00] [00:55.01]Then later on I will deny the proof
随后我会否认所有证据 [00:57.80] [01:18.13]I don't like to win but then again I hate to lose
我不喜欢胜利可我讨厌失败 [01:21.69] [01:22.82]And in between is something I can't stand
我无法忍受进退两难的感觉 [01:25.37] [01:27.41]I don't care what you think and I hope that you approve
我不在乎你怎么想我希望你能同意 [01:31.10] [01:32.01]I am just an ordinary man
我只是一个普通人 [01:34.71] [01:54.89]Sometimes I want to stop and crawl back into the womb
有时候我想停下来爬回子宫里 [01:58.92] [01:59.95]And sometimes I can not tell wrong from right
有时候我分不清是非对错 [02:02.48] [02:04.57]But I ain't gonna quit until I'm laid in my tomb
但我不会放弃直到我躺进坟墓 [02:08.06] [02:08.99]And even then they better shut it tight
即使如此他们最好闭紧嘴巴