Elvis and Andy-Country Rock Party/Country Music

[ti:Elvis and Andy] [ar:American Country Hits/Country Rock Party] [al:Huge American Country] [by:] [offset:0] [00:00.00]Elvis and Andy - American Country Hits/Country Rock Party
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.78]Now bein' from the south
现在我来自南方 [00:10.92]I never had a doubt
我从不怀疑 [00:12.56] [00:13.21]What kind of girl I'd want
我想要什么样的女孩 [00:15.24] [00:16.55]I'd pick a Georgia peach
我会摘一颗佐治亚州的桃子 [00:18.41]Or a Mississippi queen
或是密西西比女王 [00:20.24]Or a
还是一个 [00:20.97]Dallas debutante
达拉斯初来乍到 [00:22.91] [00:23.89]But a met a little blonde from above and beyond
但我遇见了一个金发女郎 [00:27.88] [00:28.47]The mason dixon line
梅森·迪克森的风格 [00:31.61]Now she ain't a dixie dumplin' but let me tell
现在她不是个但让我告诉你 [00:34.80]You something
你真了不起 [00:35.70]Lord she more than qualifies
上帝啊她简直完美无瑕 [00:38.96]She like Elvis
她就像猫王 [00:40.36] [00:40.94]She likes Andy
她喜欢安迪 [00:42.15] [00:42.78]She's just as
她就像 [00:44.14]Pretty as can be
美丽无比 [00:45.84] [00:46.73]She's the number one fan
她是头号粉丝 [00:48.97]Both graceland and
无论是恩典之地还是 [00:51.53]Mayberry RFD
MayberryRFD [00:53.57] [00:54.32]She ain't a southern bele but it's hard to tell
她不是南方美人但很难分辨 [00:58.10]She's got every quality
她完美无瑕 [01:01.35] [01:01.97]She like Elvis
她就像猫王 [01:03.18] [01:03.83]She likes Andy
她喜欢安迪 [01:04.99] [01:05.64]So she's fine and dandy with me
所以她和我在一起很好 [01:09.15] [01:17.40]I took her home for Christmas
我带她回家过圣诞节 [01:19.58]To try some soutehrn dishes
尝试一些南方菜 [01:21.97]My mommas famous for
我的妈妈以 [01:24.05] [01:25.30]But momma through a fit
可妈妈心烦意乱 [01:27.00]'Cause she wouldn't eat her grits
因为她不愿吃玉米片 [01:29.04]It was lookin' like the civil war
看起来就像内战 [01:31.77] [01:32.80]I was hopin' like the devil
我像恶魔一样心怀希冀 [01:34.77]That they'd meet up in the middle
他们会在中间相遇 [01:37.37]But neither one would budge
但谁都不肯让步 [01:40.29]Then I heard 'em in the kitchen
然后我听到他们在厨房里说 [01:42.73]Laughin' and a gigglin'
欢声笑语 [01:44.22]Singin' hunk a hunk a burnin' love
歌唱着熊熊燃烧的爱 [01:47.23] [01:47.76]She like Elvis
她就像猫王 [01:49.01] [01:49.66]She likes Andy
她喜欢安迪 [01:50.96] [01:51.51]She's just as
她就像 [01:52.89]Pretty as can be
美丽无比 [01:54.64] [01:55.56]She's the number one fan
她是头号粉丝 [01:57.66]Both graceland and
无论是恩典之地还是 [02:00.20]Mayberry RFD
MayberryRFD [02:02.05] [02:03.12]She ain't a southern bele but it's hard to tell
她不是南方美人但很难分辨 [02:06.81]She's got every quality
她完美无瑕 [02:09.94] [02:10.69]She like Elvis
她就像猫王 [02:11.89] [02:12.51]She likes Andy
她喜欢安迪 [02:13.68] [02:14.36]So she's fine and dandy with me
所以她和我在一起很好 [02:17.77] [02:34.03]No she ain't a southern belle but it's hard to
她不是南方美人但这很难 [02:36.90]Tell
告诉 [02:37.23]She has every quality
她完美无瑕 [02:40.45] [02:41.16]She like Elvis
她就像猫王 [02:42.45] [02:43.04]She like Andy
她就像安迪 [02:44.38] [02:45.08]So she's fine and dandy with me
所以她和我在一起很好 [02:47.78] [02:48.63]She like Elvis
她就像猫王 [02:49.97] [02:50.59]She like Andy
她就像安迪 [02:51.90] [02:52.51]So she's fine and dandy with me
所以她和我在一起很好