That Girl-Tegan And Sara

[ti:That Girl] [ar:Tegan And Sara] [al:Love You to Death] [by:] [offset:0] [00:00.00]That Girl - Tegan And Sara [00:02.81]Written by：Sara Quin/Tegan Quin [00:05.63]Sick and tired of things getting tough
我已厌倦故作坚强 [00:07.77]Never gonna be enough
那好像永远都没有尽头 [00:09.33] [00:12.95]Sick and tired of fights starting wars
我已经厌倦了战争 [00:15.07]Never gonna be enough
那好像永远都没有尽头 [00:16.78] [00:18.59]Say what I want say what I need
告诉我 我想要什么 我需要什么 [00:21.31] [00:23.93]Sick and tired of things getting tough
我已厌倦故作坚强 [00:25.97]Say what I want say what I need
告诉我 我想要什么 我需要什么 [00:28.57] [00:31.29]Nobody hurts you like me
无人像我这样伤害你 [00:34.12] [00:35.26]When did I become that girl
当我成为了那个女孩 [00:37.31] [00:39.58]That girl I see
我能够感觉到 [00:40.62] [00:42.60]When did I become that girl
当我成为了那个女孩 [00:45.01] [00:46.91]That girl I see
我能够感觉到 [00:47.77] [00:49.69]Getting fed up with the way you love
我已经厌倦了 你爱我的方式 [00:51.81]Never gonna be enough
那好像永远都没有尽头 [00:53.49]Sick and tired of things getting tough
我已厌倦故作坚强 [00:55.29]Say what you saw say what you heard
告诉我 你看到了什么 听到了什么 [00:57.89] [01:00.80]Sick and tired of things getting tough
我已厌倦故作坚强 [01:02.64]Say what you felt say where it hurts
告诉我 伤痛的感觉是什么样的 [01:05.26] [01:06.40]Nobody treats me like dirt
无人能像垃圾一样对待我 [01:08.21] [01:12.03]When did I become that girl
当我成为了那个女孩 [01:14.50] [01:16.28]That girl I see
我能够感觉到 [01:17.24] [01:19.22]When did I become that girl
当我成为了那个女孩 [01:21.71] [01:23.56]That girl I see
我能够感觉到 [01:24.79]I never wanna be anyone's enemy
我不想成为任何人的敌人 [01:28.17]I just wanna let myself be
我只想做我自己 [01:30.44]The girl that I once was
那是曾经的我 [01:31.88]I never wanna be that girl I see
我不想成为那样的女孩 [01:35.84] [01:39.43]When did I fall so far
我不想堕落 [01:40.78] [01:41.79]Barely recognise me
让我自己都不认识自己 [01:42.99]When do I move on
我会继续前行 [01:45.40]So I recognise me
那样才是真正的我 [01:46.55] [01:47.24]So I recognise me
那样才是真正的我 [01:48.63]When did I become that girl
当我成为了那个女孩 [01:50.85] [01:52.73]That girl I see
我能够感觉到 [01:53.65] [01:55.85]When did I become that girl
当我成为了那个女孩 [01:58.17] [02:00.21]That girl I see
我能够感觉到 [02:00.99] [02:03.17]When did I become that girl
当我成为了那个女孩 [02:05.54] [02:07.53]That girl I see
我能够感觉到 [02:08.71]I never wanna be anyone's enemy
我不想成为任何人的敌人 [02:12.14]I just wanna let myself be
我只想做我自己 [02:14.28]The girl that I once was
那是曾经的我 [02:16.02]I never wanna be that girl I see
我不想成为那样的女孩 [02:19.95] [02:23.36]I never wanna be anyone's enemy
我不想成为任何人的敌人 [02:26.75]I just wanna let myself be
我只想做我自己 [02:28.86]The girl that I once was
那是曾经的我 [02:30.66]I never wanna be that girl I see
我不想成为那样的女孩