Bless Our Ship-Emily Loizeau

[ti:Bless Our Ship] [ar:Emily Loizeau] [al:Mona] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bless Our Ship - Emily Loizeau
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.56]Written by：Emily Loizeau [00:13.13]May 21st I'll always recall
五月二十一日我会永远记得 [00:17.16] [00:19.34]The whole thing was still and quiet and beautiful [00:23.60] [00:25.83]You were just about to be born
你即将降生 [00:29.71] [00:32.28]I praid they would get me home
我希望他们能带我回家 [00:35.82] [00:38.63]Bless our ship our ocean home
保佑我们的船我们的大海之家 [00:40.58] [00:41.98]Bless the ship on which we roam
保佑我们徜徉的这艘船 [00:44.95] [00:51.33]So the light of dawn came it was wonderful
黎明的曙光降临多么美妙 [00:55.50] [00:57.71]The sky the smell of herbs
天空散发着香草的味道 [01:00.20]Coming from the shore
来自海边 [01:02.18] [01:04.19]They arrived they circled round and fired
他们来了盘旋着开火 [01:08.44] [01:10.53]The bomb landed right on the stirn
炸弹正好落在马槽上 [01:14.35] [01:17.17]Bless our ship our ocean home
保佑我们的船我们的大海之家 [01:19.10] [01:20.24]Bless the ship on which we roam
保佑我们徜徉的这艘船 [01:24.00] [01:42.64]The ship turned over upside down
船翻了个底朝天 [01:46.13] [01:49.04]Some of us got tangled and were drowned
我们中的一些人纠缠不休 [01:53.34] [01:55.57]I was crystal clear in my mind
我心里一清二楚 [01:59.43] [02:01.69]A very bright light and the ones I loved
耀眼的光芒和我爱的人 [02:05.46] [02:08.40]Bless the ones we leave behind
保佑那些被我们遗忘的人 [02:10.33] [02:11.53]I just found myself crying
我发现自己在哭泣 [02:14.94] [02:20.99]Another of our boats arrived to pick us all
我们的另一艘船来接我们了 [02:25.23] [02:27.29]The whole of the sea covered in oil
整个大海都被石油淹没 [02:31.24] [02:33.82]Then the captain had to decide
船长必须做出决定 [02:37.85] [02:40.14]To risk the ship or to leave some aside
放手一搏还是留下一点 [02:44.07] [02:46.69]Bless the ones we leave behind
保佑那些被我们遗忘的人 [02:48.73] [02:49.97]I just found myself crying
我发现自己在哭泣 [02:53.32] [02:59.52]Bless our ship our ocean home
保佑我们的船我们的大海之家 [03:01.67] [03:02.68]Bless the ship on which we roam
保佑我们徜徉的这艘船 [03:06.32] [03:12.18]You were just about to be born
你即将降生 [03:16.48] [03:18.48]I praid they would get me home
我希望他们能带我回家 [03:22.53] [03:25.02]You were just about to be born
你即将降生 [03:29.35] [03:31.13]I praid they would get me home
我希望他们能带我回家