同級生-押尾光太郎/尾崎雄貴

[ti:同級生 (《同级生》剧场版主题曲)] [ar:押尾光太郎 (押尾コータロー)] [al:同級生] [by:] [offset:0] [kana:1どう1きゅう1せい111111おし1お1お1ざき1ゆう1き1し1お1ざき1ゆう1き1きょく1おし1お1と1けい1はか1なが1はる1う1ある1ふた1り1きょ1り1すう1とお1いま1と1た1なつ1くも1て1つか1かたち1な1き1も1かぜ1ふ1あせ1おぼ1き1つづ1と1けい1はり1さかい1め1み1あき1み1ちぢ1ある1ふた1り1きょ1り1すう1とく1べつ1なに1おも1だ1で1あ1ひ1いま1か1つづ1いま1と1た1き1せつ1おも1ゆ1かぜ1ふ1き1たい] [00:00.01]同級生 - 押尾光太郎 (押尾コータロー)/尾崎雄貴 (おざき ゆうき) [00:00.20]词：尾崎雄貴 [00:00.30]曲：押尾コータロー [00:00.40] [00:01.30]時計のいらない
不需要钟表 [00:04.69] [00:06.44]測れない長さの春を
无法测量长度的春天 [00:10.95] [00:11.64]浮きだっては
浮现眼前的是 [00:13.33] [00:14.11]歩いてゆく二人の距離
同行的两人间的距离 [00:19.74] [00:21.52]数センチがとても遠い
数厘米的距离却格外遥远 [00:26.29] [00:29.29]ほら今飛び立て
看啊 趁现在振翅飞翔 [00:33.01] [00:34.33]夏の雲を手で掴んだ
手握夏日的云 [00:38.77] [00:39.42]形が無く
这无形无影的 [00:41.20] [00:42.00]くすぐったいような気持ちで
悸动的心情 [00:47.98] [00:49.68]風に吹かれ焦っていたゆこう
微风吹拂 却让人越来越焦虑 [00:55.54] [00:59.94]覚えているかいどこへゆくのか
还记得要去哪里吗 [01:08.36] [01:10.00]決めないでいいよ
不用刻意决定哦 [01:13.53] [01:14.90]このまま続けよう
顺其自然继续前进吧 [01:18.52] [01:20.35]時計の針をまこう
拨动钟表的指针吧 [01:24.00] [01:25.32]境目の見えない秋に
在看不到边界的秋天 [01:29.79] [01:30.46]身を縮めて歩いてゆく二人の距離
蜷缩身子迈步向前的 两人的距离 [01:38.83] [01:40.57]数センチは特別な何かで
这数厘米的距离 就用特别的东西将其连结 [01:46.57] [02:44.66]思い出せるか出会った日のこと
还记得吗 相遇那天的事 [02:52.97] [02:54.76]今も変わらずあのまま続いてる
现在也是一无改变 就那样继续 [03:03.08] [03:05.09]ほら今飛び立とう
看啊 趁现在振翅飞翔 [03:08.81] [03:09.93]めぐりゆく季節のはしで
巡回季节的尽头 [03:14.43] [03:15.22]思うことは
心中所想 [03:17.69]どこまで行けるかってことで
即行之所归 [03:23.66] [03:25.29]風に吹かれ期待してたいつまでも
微风吹拂 永远期待 无论何时