항해-The Cross

[ti:항해] [ar:The Cross] [al:Voyage] [by:] [offset:0] [00:00.00]항해 - The Cross (더 크로스)
**享有本翻译作品的著作权 [00:07.65]긴 하루가 지나고
度过漫长一天 [00:10.97] [00:12.04]침대에 누워
躺在床上 [00:14.08] [00:15.24]잠이 든 그대를 듣는다
听着入睡的你 [00:19.56] [00:20.38]깊이 잠든 그대의 숨소리가
你沉睡的呼吸声 [00:26.34] [00:26.89]마치 내겐 음악 같아
就像我的音乐 [00:29.81] [00:32.52]랄랄라 랄라 라라라 [00:34.76] [00:35.63]랄랄라 랄라 라 [00:37.56] [00:38.77]종이로 만든 배처럼
就像一只折纸船 [00:41.73]작은 파도 앞에도
在小小波澜面前 [00:43.81] [00:44.88]나는 흔들리지만
虽然我也会动摇 [00:47.19] [00:48.45]또 하루 살아남는 이유
又幸存一天的理由是 [00:53.52] [00:54.55]검은 파도 위에 달처럼
如同沉沉波浪上的月般 [00:57.79]그대가 날 비춘다
照亮我的你 [01:01.22]세상에 많은 바람 중에
在世界上无数种风中 [01:06.56] [01:07.70]나의 돛에 부는 건
让我扬帆起航的 [01:10.49]바로 그대라는 바람
就是你这阵清风 [01:13.68] [01:27.63]수많은 이름 중에
在无数名字之中 [01:30.66] [01:32.44]내가 믿는
我所相信的 [01:33.82]나침반 같은
是如指南针般的 [01:34.95] [01:35.46]그대 이름
你的名字 [01:36.96] [01:39.64]랄랄라 랄라 라라라 [01:41.83] [01:42.78]랄랄라 랄라 라 [01:44.88] [01:46.03]종이로 만든 배처럼
就像一只折纸船 [01:48.85]작은 비구름마저
那小小的云雨 [01:51.08] [01:52.06]내겐 위험하지만
虽然也是我的危险 [01:54.35] [01:55.85]또 다시 파도에 춤춘다
但也再次于波浪中起舞 [02:00.91] [02:01.73]다시 세상이란 바다 위
再次在人生大海之上 [02:05.05]파도에 춤을 춘다
于波浪中起舞 [02:08.61]내 곁에 늘 그대 있음에
因为我身边 一直有你在 [02:13.82] [02:14.87]파란 빛의 바다 위
在碧色大海上 [02:17.79]나는 노를 젓는다
我荡起船桨 [02:19.98] [02:20.98]파도와 춤을 춘다
与波浪共舞 [02:23.65] [02:24.99]마치 봄이 온 첫날에
就像立春里的 [02:26.98]첫 번째 햇살이 하듯이
第一道阳光 [02:29.58] [02:31.36]얼어붙은 나를 녹여
融化了冰封的我 [02:33.37]항상 배를 띄우게 해
让我能一直扬帆远航的 [02:36.17] [02:36.95]바로 그대란 사람
正是你这个人 [02:39.19] [02:43.80]또 하루 살아남는 이유
又幸存一天的理由是 [02:48.77] [02:49.86]검은 파도위에 달처럼
如同沉沉波浪上的月般 [02:52.99]그대가 날 비춘다
照亮我的你 [02:56.53]세상에 많은 바람 중에
在世界上无数种风中 [03:01.76] [03:02.93]나의 돛에 순풍은
让我扬帆而航的 [03:05.82]여기 그대라는 바람
就是你这阵清风 [03:08.72] [03:22.15]이 길에 그대있어 또 하루 춤춘다
路上有你相伴 又舞动一天