クライマックスホイッスル-Sphere

[ti:クライマックスホイッスル] [ar:Sphere (スフィア)] [al:MOON SIGNAL (TVアニメ「おとめ妖怪ざくろ」OPテーマ)] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1み1うら1せい1じ1いそ1ふ1い1う1しゅん1ぱつ1りょく1は1しん1ぱく1すう1しん1き1ろく1かん1たん1あ1ぼう1けん1た1せま1だれ1もう1み1おぼ1とき1む1じょう1お1じょう1だん1ま1こ1いっ1ぽう1てき1かみ1さま1て1ぬ1じゅん1かい1かん1う1た1いそ1か1どう1たよ1いま1せい1いっ1ぱい1ゆう1かん1いど1せい1こう1じゅう1なん1せい1り1くつ1て1あ1じん1せい1いっ1ぽん1どう1きゅう1こう1ばい1ちか1みち1じ1きゅう1せん1せい1せい1どう1どう1ぜん1ぶ1たお1すす1じょう1だん1ま1こ1いっ1ぽう1てき1かみ1さま1て1ぬ1じゅん1かい1つづ1かん1う1た1て1あ1はし1いっ1ぽん1どう1きゅう1こう1ばい1ちか1みち1じ1きゅう1せん1も1す1まい1にち1すす1いそ] [00:00.00]クライマックスホイッスル - Sphere (スフィア) [00:02.43]词：こだまさおり [00:03.46]曲：三浦誠司 [00:04.74]Lady ready 急いで
抓紧时间 [00:06.79]ホイッスルせーの let's go
吹响哨声 1 2 let's go [00:08.61] [00:17.08]不意打ちピンチは瞬発力で
突袭的危机 凭借爆发力解决 [00:20.39]跳ねる心拍数新記録
心跳创下新纪录 [00:24.15] [00:25.01]簡単にハードルは上がるよ
轻而易举地提高难度 [00:29.12]冒険スキル足りてますか?
冒险技巧仍否足以应对？ [00:33.03]迫りくるのは誰かの猛ダッシュ
不断逼近的是谁的冲刺 [00:37.04]身に覚えがなくたって
已无相应记忆 [00:40.64] [00:41.29]時は無情に追いかけてくる
时间无情将我们追赶 [00:45.07]ああ フライングして
展翅飞翔吧 [00:49.16] [00:49.80]冗談じゃナーイ
这并不是在开玩笑 [00:52.81]巻き込まれてく一方的なウンメイ
被逼迫卷进命运之中 [00:58.85]神様ちょっと 手抜きしないで
神啊 请不要偷懒 [01:03.02]ちゃんと巡回してよね
要认真巡逻 [01:06.40]いきなりはじまる
感受到突然开始的 [01:09.07]クライマックス感
生命高潮的感觉 [01:11.34] [01:11.85]受けて立ちましょう
勇敢面对吧 [01:13.83]Lady ready 急いで
抓紧时间 [01:15.86]ホイッスルせーの let's go
吹响哨声 1 2 let's go [01:17.70] [01:26.08]フル稼働しても
不断劳作 [01:28.04]モタついちゃうなあ
监视器是否紧跟着 [01:29.43]わたし頼りないパートナー?
我是不牢靠的伙伴？ [01:34.14]しょうがない 今の精一杯
没办法 现在 全心全意 [01:37.67] [01:38.28]せめて勇敢に挑みましょ
至少勇敢地迎接挑战吧 [01:42.15]成功ルール スルーしてるよ
忽略成功的规则 [01:46.19]柔軟性のモンダイかも
灵活的问题 [01:49.92] [01:50.52]そんな理屈じゃピンとこないの
按照这无趣的理论是无法得到灵感的 [01:54.21]もう あるがままだー
一直都在原地踏步呢 [01:59.04]お手上げしナーイ
我才不会放弃呢 [02:02.06]わたしの人生一本道急勾配
我的人生是一条急陡坡 [02:07.12] [02:07.93]近道なんてありそうもない
根本没有所谓的近路 [02:12.17]持久戦エンドレスに
无尽的持久战 [02:15.42]正々堂々全部なぎ倒して
堂堂正正将一切打倒 [02:21.00]まっすぐ進むよ
笔直向前吧 [02:23.27] [02:50.41]冗談じゃナーイ
这并不是在开玩笑 [02:54.88]巻き込まれてく一方的なウンメイ
被逼迫卷进命运之中 [03:00.86]神様ちょっと 手抜きしないで
神啊 请不要偷懒 [03:05.08]ちゃんと巡回してよね
要认真巡逻 [03:08.35]どこまでも続くクライマックス感
这生命高潮的感觉要持续到何时 [03:13.84]受けて立ちましょう
就勇敢面对吧 [03:16.21]お手上げしナーイ
我才不会放弃呢 [03:19.25]ひたすら走れ一本道急勾配
在这条急陡坡不断前行 [03:24.44] [03:25.12]近道なんてありそうもない
根本没有所谓的近路 [03:29.44]持久戦エンドレスに
无尽的持久战 [03:32.74]盛りあがり過ぎるわたしの毎日
充满激情度过每天 [03:37.36] [03:38.31]まっすぐ進むよ
笔直向前吧 [03:40.54] [03:44.72]Lady ready 急いで
抓紧时间 [03:46.43]ホイッスルせーの let's go
吹响哨声 1 2 let's go