Raise Your Bottle-Aaron Watson

[ti:Raise Your Bottle] [ar:Aaron Watson] [al:Raise Your Bottle] [by:] [offset:0] [00:00.00]Raise Your Bottle - Aaron Watson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.05]There's a memory that rings clear as a bell
有一段回忆历历在目 [00:14.46] [00:15.92]I was bouncin' like a bull rider on his knee [00:19.74] [00:20.63]I sure miss those old stories that he'd tell
我真的很怀念他给我讲的那些故事 [00:24.64] [00:25.94]From a hobo on a freight train
从一个在货运火车上的流浪汉 [00:28.59]To a sailor out at sea
一个漂泊在海上的水手 [00:30.48] [00:31.10]My granny says that I've got his smile
我奶奶说我有他的笑容 [00:34.52] [00:36.04]He's the reason I take pride in my last name
他是我为自己的姓氏感到骄傲的原因 [00:40.01] [00:41.04]No he never made the headlines
他从未登上头条 [00:43.55]Nobody sings his song
没有人唱他的歌 [00:45.48] [00:46.00]So for every unsung hero I'm singing this today
所以今天我要为每一个无名英雄唱起这首歌 [00:50.44] [00:51.51]So raise your bottle to the boys and let's remember
所以给兄弟们举起你的酒瓶让我们铭记于心 [00:55.96] [00:56.89]All the fallen and the price they had to pay
所有的失败和他们必须付出的代价 [01:00.63] [01:01.65]Hold 'em up high and salute all the ones that made it back
高举双手向所有成功的人致敬 [01:06.43] [01:07.04]And for the ones away from home don't forget to pray
对于那些远离家乡的人不要忘了祷告 [01:13.78] [01:17.28]Grandpa could sing you every Hank Williams song
爷爷可以为你唱HankWilliams的每一首歌 [01:20.81] [01:22.13]But it's amazing grace that brought him back around
但让他回心转意的是上帝的恩典 [01:25.34] [01:27.21]He'd shead a tear talkin' about the day
谈起这一天他会流下一滴眼泪 [01:30.83] [01:32.18]That German gunner shot his best friend down
那个德国枪手射杀了他最好的朋友 [01:35.90] [01:37.27]My daddy fought a war some say in vain
我的父亲打了一场仗有人说是徒劳 [01:40.09] [01:42.30]He came home in a wheel chair now he walks with a kane
他坐轮椅回家现在他走路都带着枪 [01:47.08]Seems like every generation has to pay the cost
似乎每一代人都要付出代价 [01:51.67] [01:52.24]I think about my family and the good friends that we've lost
我想起我的家人和我们失去的好朋友 [01:57.04]So raise your bottle to the boys and let's remember
所以给兄弟们举起你的酒瓶让我们铭记于心 [02:00.83] [02:01.93]All the fallen and the price they had to pay
所有的失败和他们必须付出的代价 [02:05.63] [02:06.75]Hold 'em up high and salute all the ones that made it back
高举双手向所有成功的人致敬 [02:11.88]And for the ones away from home don't forget to pray
对于那些远离家乡的人不要忘了祷告 [02:18.50] [02:21.76]From Normandy to Korea to Kason Vietnam
从诺曼底到韩国再到越南的卡森市 [02:26.77] [02:27.46]Heartaches and heads don't stretch from coast to coast
心痛和悲伤不会蔓延全国 [02:30.69] [02:31.67]From Bunker Hill to Fallujah Gettysburg to Japan [02:36.36] [02:36.94]Everyone who's ever served or lost someone let's make a toast
每一个为别人服务过或是失去过亲人的人让我们举杯欢庆 [02:42.10] [02:45.47]So raise your bottle to the boys and let's remember
所以给兄弟们举起你的酒瓶让我们铭记于心 [02:49.79] [02:50.67]All the fallen and the price they had to pay
所有的失败和他们必须付出的代价 [02:54.39] [02:55.45]Hold 'em up high and salute all the ones that made it back
高举双手向所有成功的人致敬 [03:00.19] [03:01.19]And for the ones away from home don't forget to pray
对于那些远离家乡的人不要忘了祷告 [03:09.06] [03:10.00]Don't forget to pray
别忘了祷告 [03:11.84] [03:14.82]Don't forget to pray
别忘了祷告 [03:16.55] [03:20.10]Don't forget to pray
别忘了祷告