What Did You Learn in School Today (Live)-Pete Seeger

[ti:What Did You Learn in School Today(Live) (Live)] [ar:Pete Seeger] [al:Carnergie Hall Concert (8 June 1963)] [by:] [offset:0] [00:00.00]What Did You Learn in School Today (Live) - Pete Seeger
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.45]What did you learn in school today
你今天在学校学到了什么 [00:19.28]Dear little boy of mine
亲爱的孩子 [00:20.73] [00:21.45]What did you learn in school today
你今天在学校学到了什么 [00:23.26]Dear little boy of mine
亲爱的孩子 [00:24.60] [00:25.72]I learned that Washington never told a lie
我知道华盛顿从不撒谎 [00:27.70]I learned that soldiers seldom die
我知道士兵很少死亡 [00:29.64]I learned that everybody's free
我知道每个人都是自由的 [00:31.55]And that's what the teacher said to me
这是老师对我说的话 [00:33.60]That's what I learned in school today
这就是我今天在学校学到的东西 [00:35.50]That's what I learned in school
这是我在学校学到的道理 [00:37.12] [00:40.49]What did you learn in school today
你今天在学校学到了什么 [00:42.30]Dear little boy of mine
亲爱的孩子 [00:43.76] [00:44.41]What did you learn in school today
你今天在学校学到了什么 [00:46.22]Dear little boy of mine
亲爱的孩子 [00:47.69] [00:49.30]I learned that policemen are my friends
我知道警察是我的朋友 [00:51.19]I learned that justice never ends
我知道正义永远不会终结 [00:53.00]I learned that
我明白了 [00:53.70] [00:54.27]I learned that murderers die for their crimes
我知道杀人犯会为自己的罪行付出生命 [00:56.52]Even if we make a mistake sometimes
即使我们有时会犯错 [00:58.40]That's what I learned in school today
这就是我今天在学校学到的东西 [01:00.30]That's what I learned in school
这是我在学校学到的道理 [01:01.99] [01:05.55]What did you learn in school today
你今天在学校学到了什么 [01:07.27]Dear little boy of mine
亲爱的孩子 [01:08.76] [01:09.31]What did you learn in school today
你今天在学校学到了什么 [01:11.27]Dear little boy of mine
亲爱的孩子 [01:12.66] [01:14.18]I learned our Government must be strong
我知道我们的政府必须强大 [01:15.99]It's always right and never wrong
从来都是对的从来没有错 [01:17.84]Our leaders are the finest men
我们的领袖是世上最优秀的人 [01:19.71]And we elect them again and again
我们一次又一次地选举他们 [01:21.66]That's what I learned in school today
这就是我今天在学校学到的东西 [01:23.61]That's what I learned in school
这是我在学校学到的道理 [01:25.00] [01:31.66]What did you learn in school today
你今天在学校学到了什么 [01:33.41]Dear little boy of mine
亲爱的孩子 [01:34.86] [01:35.43]What did you learn in school today
你今天在学校学到了什么 [01:37.40]Dear little boy of mine
亲爱的孩子 [01:38.78] [01:40.32]I learned that war is not so bad
我明白了战争并没有那么可怕 [01:42.34]I learned about the great ones we have had
我了解到我们有过的好朋友 [01:44.19]We fought in Germany and in France
我们在德国和法国战斗过 [01:46.10]And someday I might get my chance
总有一天我会有机会 [01:48.33]That's what I learned in school today
这就是我今天在学校学到的东西 [01:50.04]That's what I learned in school
这是我在学校学到的道理