Black Lines-Richard Ashcroft

[ti:Black Lines] [ar:Richard Ashcroft] [al:These People] [by:] [offset:0] [00:00.00]Black Lines - Richard Ashcroft
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.21]Who put those black lines under your eyes
是谁让你眼前出现了黑色的皱纹 [00:12.12] [00:14.13]Let me replace them with a smile
让我用微笑来代替 [00:25.68] [00:26.66]Letters from lovers that you don't read
恋人的来信你从未读过 [00:36.43] [00:38.91]Toys for children you've not conceived
送给你未曾想到的孩子的玩具 [00:48.38] [00:48.93]Yes it's real life
没错这就是现实生活 [00:51.72] [00:52.53]Sometimes it gets so hard
有时真的好难 [00:54.90]You wonder why you try
你想知道你为何要尝试 [00:57.93] [00:58.88]Makes no sense at all
完全说不通 [01:00.24] [01:00.79]So you just turn out your light
所以你关掉灯 [01:04.19] [01:05.02]Try to figure out
想搞明白 [01:06.42] [01:07.05]What's going on in your mind
你在想什么 [01:10.17] [01:11.22]Makes no sense at all oh
完全说不通 [01:14.34]You know and I know too ah
你我都知道 [01:18.35]You gotta see it through until the morning
你必须坚持到底直到天明 [01:21.51] [01:22.23]I can wait until the morning
我可以等到天明 [01:24.29] [01:26.15]So you close your eyes
所以你闭上眼睛 [01:27.75]You think of death
你想到死亡 [01:29.07] [01:29.59]Nothing left in your head till the morning
你的脑海里一片空白直到天明 [01:33.51] [01:34.54]Can you wait until the morning
你能否等到早上 [01:36.33] [02:04.62]Sweet bird of fortune I had to let you go
可爱的幸运女神我不得不放弃你 [02:14.79] [02:16.96]This gilded cage yeah couldn't hold that soul
这镀金的牢笼无法容纳我的灵魂 [02:27.68] [02:29.26]So who put those black lines under your eyes
所以是谁让你眼前出现了黑色的皱纹 [02:39.24] [02:41.92]Let me replace them with a smile
让我用微笑来代替 [02:52.07]Yes it's real life
没错这就是现实生活 [02:54.68] [02:55.69]Sometimes it gets so hard
有时真的好难 [02:58.06]You wonder why you try
你想知道你为何要尝试 [03:00.92] [03:02.02]Makes no sense at all
完全说不通 [03:04.01]So you just turn out your light
所以你关掉灯 [03:06.71] [03:08.07]Try to figure out
想搞明白 [03:10.16]What's going on in your mind
你在想什么 [03:13.14] [03:14.27]Makes no sense at all
完全说不通 [03:16.00] [03:16.63]Yes it's real life
没错这就是现实生活 [03:19.29] [03:20.28]Sometimes it gets so hard
有时真的好难 [03:22.68]You wonder why you try
你想知道你为何要尝试 [03:25.43] [03:26.58]Makes no sense at all
完全说不通 [03:28.58]So you just turn out your light
所以你关掉灯 [03:31.37] [03:32.68]Try to figure out
想搞明白 [03:34.72]What's going on in your mind
你在想什么 [03:37.80] [03:38.91]Makes no sense at all
完全说不通 [03:41.19]Oh you know and I know too
你我都知道 [03:44.29] [03:45.55]Oh gotta see it through till the morning
必须坚持到底直到天明 [03:48.62] [03:50.31]I pray until the morning
我虔诚祈祷直到天明 [03:51.76] [03:53.79]So you close your eyes
所以你闭上眼睛 [03:55.04] [03:55.66]Think of death
想到死亡 [03:56.71] [03:57.35]Think of yourself somewhere better in the morning
清晨时分你会觉得自己身处更美好的地方 [04:01.03] [04:02.32]Still praying for the morning
依然祈祷着清晨到来 [04:04.24] [04:05.28]I can wait until the morning
我可以等到天明 [04:07.07] [04:08.40]Let's wait until the morning
让我们等到天明 [04:10.29] [04:11.53]Still praying for the morning
依然祈祷着清晨到来 [04:13.13] [04:14.52]I can wait until the morning
我可以等到天明 [04:16.17] [04:17.64]I can wait until the morning
我可以等到天明 [04:19.27] [04:20.64]I can wait until the morning
我可以等到天明 [04:22.74]Ooooooh ooh ooh ooh