Run Mascara Run-The Raveonettes

[ti:Run Mascara Run] [ar:The Raveonettes] [al:Run Mascara Run] [by:] [offset:0] [00:00.00]Run Mascara Run - The Raveonettes
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.22]Written by：Sune Wagner [00:14.45]Blood runs like your makeup
鲜血流淌就像你的化妆品 [00:17.42]In this slow motion dream
在这慢动作的梦境里 [00:20.92]Your blue jeans are torn
你的蓝色牛仔裤破旧不堪 [00:24.33]And there's blood on the leaves
树叶上沾满鲜血 [00:27.61] [00:35.07]Seen you in my dreams
在梦里见过你 [00:38.13]Of some love and falling bombs
爱与炸弹 [00:41.32] [00:42.04]Young roses lie dead
娇艳的玫瑰凋零 [00:45.07]When the napalm smell is gone
当汽油弹气味散去 [00:48.45] [01:23.56]I'm sleep walking through cities of fire
我酣然入睡漫步在烈火肆虐的城市里 [01:25.89]Bikini atoll napalm honey
比基尼环礁汽油弹亲爱的 [01:28.47]Never burned so bright
从未如此耀眼 [01:29.66]Exploding roman candles tonight
今晚引爆罗马蜡烛 [01:31.93]Those tears remind me of Nuclear rain
那些泪水让我想起核子雨 [01:34.32]When the fireflies went to their grave
当萤火虫走向坟墓 [01:36.63]There's blood on this sad girl's white T-shirt
这个悲伤女孩的白色T恤上沾满鲜血 [01:38.97]Coming home from war was never fun
从战场上回来从来都不开心 [01:41.43] [01:42.02]I'm sleep walking through cities of surf
我酣然入睡漫步在波涛汹涌的城市里 [01:44.20]Waves exploding on shore no fair game
浪花在岸上翻滚这不是公平的游戏 [01:46.54]Fifteen tanned boys weeping in the sand
十五个晒黑的男孩在沙滩上哭泣 [01:48.91]Pacific hell and bloodstained oceans
太平洋地狱血迹斑斑的大海 [01:51.19]My sweetheart I never saw again
我再也没有见过的爱人 [01:53.33] [01:53.85]She went missing she never came back
她失踪了再也没有回来 [01:55.84]Bombs fell on palm trees and hot rod cars
炸弹落在棕榈树和跑车上 [01:58.08]Radios silenced by grieving boys
收音机被悲伤的男孩弄得鸦雀无声 [02:00.54] [02:02.17]The palm trees burning down
棕榈树付之一炬 [02:05.35]And your kisses are wild
你疯狂的吻 [02:08.99]You smile at orange skies
你对着橙色的天空微笑 [02:12.26]And I wake up on the west side
我在西海岸醒来