Scar-Marc Almond

[ti:Scar] [ar:Marc Almond] [al:Scar] [by:] [offset:0] [00:00.00]Scar - Marc Almond
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.06]When you were afraid
当你感到恐惧时 [00:16.75]I was there by your side
我曾陪在你身边 [00:22.05]When you were alone
当你独自一人时 [00:23.69]I was your place to hide
我是你的避风港 [00:29.09]But always in your mind
却总是萦绕在你的脑海里 [00:30.83]Your some place far away
你在遥远的地方 [00:36.12]You were someone else
你已经变了一个人 [00:37.58]I didn't really know at all
我真的一点都不知道 [00:41.63]When you told me how you would
当你告诉我你会怎样做 [00:44.24]Stay around forever
永远在我身边 [00:47.17]You were already gone
你已经离去 [00:50.19]Didn't really want to be found
不想被人发现 [00:54.50]Never here for long
从未在此停留太久 [00:57.27]You were already in the dark
你已经被蒙在鼓里 [01:00.74]Deep underground
地底深处 [01:03.19]I don't know who you are
我不知道你是谁 [01:06.52]But loving you my heart
但是我爱你的心 [01:09.06]Still bares the scars
依然伤痕累累 [01:25.44]Look at how the lights
看看灯光 [01:27.27]All dim tonight
今晚黯淡无光 [01:32.54]How they mourn for you
他们多么为你哀悼 [01:34.95]And your lost soul
你迷失的灵魂 [01:39.44]Maybe just the tears
也许只有眼泪 [01:41.43]That blur the moment
模糊了那一刻 [01:46.45]Looking in your eyes
看着你的眼睛 [01:48.51]As black as coal
像煤炭一样漆黑 [01:52.21]When you told me how
当你告诉我 [01:54.21]You would stay around forever
你会永远在我身边 [01:57.59]You were already gone
你已经离去 [02:00.62]Didn't really want to be found
不想被人发现 [02:04.80]Never here for long
从未在此停留太久 [02:07.64]You were already in the dark
你已经被蒙在鼓里 [02:11.24]Deep underground
地底深处 [02:13.87]Sharpening your dagger
磨砺你的匕首 [02:18.92]I'll never love the same
我的爱再也不会像从前一样 [02:22.21]Or never love at all
或者根本不爱 [02:25.83]My heart still bares the scar
我的心依然伤痕累累 [02:29.32]I don't know who you are
我不知道你是谁 [02:32.74]But here I am again
但我又来了 [02:36.22]Back for another fall
再次坠落 [02:39.83]Reopen tender wounds
揭开温柔的伤疤 [02:42.74]You never really loved me at all
你从未真心爱过我 [02:50.10]It will hurt just like before
我会像从前一样痛苦 [02:53.86]A pain born of desire
欲望带来的痛苦 [02:56.91]A pain that never heals
永远无法治愈的伤痛 [03:00.37]From a heart that never feels
发自一颗从未感受过的心 [03:04.00]You were already in the dark
你已经被蒙在鼓里 [03:07.47]Deep underground
地底深处 [03:10.06]I don't know who you are
我不知道你是谁 [03:13.54]But loving you
但是爱你 [03:14.91]My heart still bares the scars
我的心依然伤痕累累