Rump Shaker-Deja Vu

[ti:Rump Shaker] [ar:Straight Up] [al:Ghetto Supastar: Rapping Their Way To The Top] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rump Shaker(Complete version originally performed by Wreckx-N-Effect) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.87]Yeah
是 [00:05.55] [00:07.49]All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
我只想尽情放纵 [00:09.47]And a boom-boom just shake ya rump [00:12.00]All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
我只想尽情放纵 [00:14.01]And a boom-boom just shake ya rump [00:16.34]All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
我只想尽情放纵 [00:18.63]And a boom-boom just shake ya rump [00:21.00]All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
我只想尽情放纵 [00:23.30]And a boom-boom just shake ya rump [00:25.75]All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
我只想尽情放纵 [00:27.97]And a boom-boom just shake ya rump [00:30.35]Check baby check baby one two three four
看看宝贝看看宝贝一二三四 [00:32.84]Check baby check baby one two three
看看宝贝看看宝贝一二三 [00:35.13]Check baby check baby one two
看看宝贝看看宝贝一二 [00:36.85] [00:37.43]Check baby check baby one
看看宝贝看看宝贝 [00:39.26]It's called the rump shaker [00:40.35]The beats is like sweeter than candy
这音乐比糖果还要甜蜜 [00:42.11]I'm feelin manly and your shaker's comin in handy
我感觉自己很有男子气概你的震动棒正好派上用场 [00:44.53]Slide em across from
让他们从我身边走过 [00:45.32]New York down by your Virginia
纽约在你的弗吉尼亚旁边 [00:46.85]Ticklin you around Delware before I enter
在我进去之前我会带你去Delaware [00:49.22]Turn to seduction from face hips to feet
从脸庞到臀部再到双脚都充满诱惑 [00:51.35]A wiggle and a jiggle
摇摆不定 [00:52.35]Can make the night complete
可以让黑夜变得完整 [00:53.63]Now since you got the body of the year
现在你拥有了年度最佳身材 [00:55.36]Come and get the award
快来领奖吧 [00:56.68]Here's a hint it's like a long sharp sword
给你一个提示这就像一把锋利的长剑 [00:58.72]Flip tail so let me see you shake it up like dice
摇摆翘臀让我看见你尽情摇摆 [01:01.15]The way you shake your rump [01:02.09]Is turnin mighty men to mice
就是把勇士变成老鼠 [01:03.50]But A Plus got a surprise that's a back breaker
但APlus给了我一个惊喜那是一把枪 [01:05.85]Now let me see you shake
现在让我看你尽情摇摆 [01:06.90]Your rump like a rump shaker [01:08.10]All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
我只想尽情放纵 [01:10.04]And a boom-boom just shake ya rump [01:12.39]All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
我只想尽情放纵 [01:14.73]And a boom-boom just shake ya rump [01:17.09]All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
我只想尽情放纵 [01:19.50]And a boom-boom just shake ya rump [01:21.77]All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
我只想尽情放纵 [01:24.01]And a boom-boom just shake ya rump [01:26.32]Check baby check baby one two three four
看看宝贝看看宝贝一二三四 [01:28.95]Check baby check baby one two three
看看宝贝看看宝贝一二三 [01:31.18]Check baby check baby one two
看看宝贝看看宝贝一二 [01:32.91] [01:33.52]Check baby check baby one
看看宝贝看看宝贝 [01:35.25]Yup yup it's Teddy
没错我是Teddy [01:36.54]Ready with the one-two checker
准备好了吗 [01:38.27]Wreckx-N-Effect is in effects
残骸效应已经显现 [01:39.69]But I'm the wrecker
可我是个破坏者 [01:40.75]Of the track 'bout the honey
一首首关于蜂蜜的歌 [01:41.66]Shakin rumps and they backs in
摇摆翘臀他们退缩了 [01:42.77]Booties of the cuties steady shakin but relaxin
美女们的翘臀不停地颤抖但是很放松 [01:45.33]The action is packed in a jam like a closet
场面就像一个衣柜挤在一起 [01:47.22]Beats bound to get you up
音乐一定会让你振作起来 [01:48.42]Cold flowin like a faucet
冰冷的水流就像水龙头 [01:49.78]Not mean to make you sit
我不是故意让你坐下 [01:50.97]Not mean to make you jump
我不是故意让你跳起来 [01:52.13]But yep make the hotties in the
但是让这些辣妹 [01:53.45]Party shake your rump [01:54.37]I like the way you comb your hair
我喜欢你梳头发的样子 [01:55.70] [01:56.66]I like the stylish clothes you wear
我喜欢你穿的时髦衣服 [01:58.86]It's just the little things you do
你做的那些小事 [02:01.22]That makes me wanna get with you
让我想要和你在一起 [02:03.16] [02:03.93]All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
我只想尽情放纵 [02:06.22]And a boom-boom just shake ya rump [02:08.55]All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
我只想尽情放纵 [02:10.91]And a boom-boom just shake ya rump [02:13.20]All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
我只想尽情放纵 [02:15.53]And a boom-boom just shake ya rump [02:17.88]All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
我只想尽情放纵 [02:20.13]And a boom-boom just shake ya rump [02:22.53]Shake it shake it shake it now shake it
尽情摇摆尽情摇摆 [02:24.94]She can spend every birthday butt naked
她可以一丝不挂地度过每个生日 [02:27.30]Body is soft makin me wanna squish her
柔软的身体让我想压扁她 [02:29.36]More just than a game
不只是一场游戏 [02:30.43]A rumper like a sub-woofer
就像低音炮一样聒噪 [02:31.95]Shake it to the left shake it to the right
向左摇摆向右摇摆 [02:34.26]I don't mind stickin it to her every single night
我不介意每天晚上都和她缠绵 [02:36.60]Come on pass the poom poom send it to poppa
来吧把烟递给我爸爸 [02:38.99]Shake it baby shake it baby shake it don't stoppa
摇摆起来宝贝摇摆起来不要停 [02:41.25]Let me see you do the booty hop
让我看看你跳翘臀舞的样子 [02:42.95]And now make the booty stop
现在让我停下翘臀 [02:44.52]Now drop and do the booty wop
现在尽情摇摆尽情摇摆 [02:46.22]The way you shakin your reals will appeal
你扭动身体的样子真的很吸引人 [02:47.81]Is makin bother hill of a whole lot of bills
让我心烦意乱一大堆账单 [02:50.70]But I ain't into trickin just to treatin
但我不会为了讨好你而耍花招 [02:53.07]And I ain't into treatin every trick that I'm meetin [02:55.15] [02:57.44]Yeah shake it baby
摇摆起来宝贝 [02:58.27]Shake it now shake it like that
尽情摇摆尽情摇摆 [03:00.11]All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
我只想尽情放纵 [03:02.30]And a boom-boom just shake ya rump [03:04.49]All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
我只想尽情放纵 [03:06.75]And a boom-boom just shake ya rump [03:09.26]All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
我只想尽情放纵 [03:11.47]And a boom-boom just shake ya rump [03:13.92]All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
我只想尽情放纵 [03:16.17]And a boom-boom just shake ya rump [03:18.70]Check baby check baby one two three four
看看宝贝看看宝贝一二三四 [03:21.05]Check baby check baby one two three
看看宝贝看看宝贝一二三 [03:23.25]Check baby check baby one two three four
看看宝贝看看宝贝一二三四 [03:25.71]Check baby check baby one
看看宝贝看看宝贝 [03:27.46] [03:28.03]Check baby check baby one two three four
看看宝贝看看宝贝一二三四 [03:30.40]Check baby check baby one two three
看看宝贝看看宝贝一二三 [03:32.67]Check baby check baby one two
看看宝贝看看宝贝一二 [03:34.97]Check baby check baby one
看看宝贝看看宝贝 [03:36.67] [03:37.34]All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
我只想尽情放纵 [03:39.67]And a boom-boom just shake ya rump [03:42.07]All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
我只想尽情放纵 [03:44.37]And a boom-boom just shake ya rump [03:46.65]All I wanna do is zoom-a-zoom
我只想尽情放纵 [03:48.52] [03:49.07]All I wanna do is zoom-a-zoom
我只想尽情放纵 [03:50.36]Just shake ya rump [03:51.43]All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
我只想尽情放纵 [03:53.64]And a boom-boom just shake ya rump [03:55.59] [03:56.13]Check baby check baby one two three four
看看宝贝看看宝贝一二三四 [03:58.46]Check baby check baby one two three
看看宝贝看看宝贝一二三 [04:00.76]Check baby check baby one two
看看宝贝看看宝贝一二 [04:03.01]Check baby check baby one
看看宝贝看看宝贝 [04:04.79] [04:05.38]Check baby check baby one two three four
看看宝贝看看宝贝一二三四 [04:07.80]Check baby check baby one two three
看看宝贝看看宝贝一二三 [04:10.08]Check baby check baby one two
看看宝贝看看宝贝一二 [04:11.84] [04:12.39]Check baby check baby one
看看宝贝看看宝贝 [04:14.10] [04:14.71]All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
我只想尽情放纵 [04:17.00]And a boom-boom just shake ya rump [04:19.41]All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
我只想尽情放纵 [04:21.64]And a boom-boom just shake ya rump [04:24.06]All I wanna do is zoom-a-zoom
我只想尽情放纵 [04:25.87] [04:26.40]All I wanna do is zoom-a-zoom
我只想尽情放纵 [04:28.18] [04:28.84]All I wanna do is zoom-a-zoom-zoom-zoom
我只想尽情放纵 [04:31.06]And a poom-poom just shake ya rump [04:33.11]Break it down
细细道来