What's the Matter Now?-Cecile McLorin Salvant/Spencer Williams/Clarence Williams

[ti:What's the Matter Now?] [ar:Cecile McLorin Salvant] [al:For One to Love] [by:] [offset:0] [00:00.00]What's the Matter Now? - Cecile McLorin Salvant/Spencer Williams/Clarence Williams
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.60]Papa Papa treetop tall
爸爸高高的树顶 [00:15.86]Hear your lovin' mama call
听到你亲爱的妈妈的呼唤 [00:21.49]You ain't doin' too good
你过得并不好 [00:25.76]You ain't treatin' me like you should
你没有好好待我 [00:31.80]Papa Papa hear my plea
爸爸听听我的请求 [00:36.82]Stop mistreatin' me
别再亏待我 [00:42.60]You stay you stay away
你离我远点 [00:46.82]That's why you hear me say
这就是为什么你会听到我说 [00:52.33]What's the matter now
现在怎么了 [00:57.81]What's the matter now
现在怎么了 [01:04.12]Ain't seen you honey
没见过你亲爱的 [01:05.38]Since well last spring
从去年春天开始 [01:08.76]Tell me pretty Papa
告诉我漂亮的爸爸 [01:10.53]Did you broke that thing
你把它弄坏了吗 [01:13.07]What's the matter now
现在怎么了 [01:18.53]We can't get along somehow
我们无法和睦相处 [01:23.88]I ain't had no love in a long
我已经很久没有恋爱了 [01:26.21]Long long long time
很久很久 [01:29.07]Tell me what's the matter now
告诉我怎么回事 [01:32.81]Daddy tell me what's the matter now
爸爸告诉我怎么了 [03:05.60]What's the matter now
现在怎么了 [03:10.55]What's the matter now
现在怎么了 [03:15.56]You never treat me
你从未真心待我 [03:17.52]Like a even daddy should
就像一个父亲一样 [03:21.02]Tell me do you really think
告诉我你真的觉得 [03:23.77]I'm made of wood
我是木头做的 [03:25.26]What's the matter now
现在怎么了 [03:31.27]We can't get along somehow
我们无法和睦相处 [03:36.17]I wants some of that honey from that sweet honeycomb
我想要一点甜蜜的蜂蜜 [03:41.33]Tell me what's the matter now
告诉我怎么回事 [03:45.17]Daddy tell me what's the matter now
爸爸告诉我怎么了