정말 사랑 했을까 (I Would Love) (我们真的爱过吗)-Brown Eyed Soul

[ti:정말 사랑 했을까 브라운 아이드 소울] [ar:Brown Eyed Soul] [al:Brown Eyed Soul Live Album Soul Fever (Live)] [by:] [offset:0] [00:00.00]정말 사랑 했을까 - Brown Eyed Soul (브라운 아이드 소울)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:16.86]좋았나봐 널 많이 아꼈나봐
看来真的很喜欢你 真的很珍惜你 [00:22.81] [00:24.02]다시 못 견디게 아픈걸 보니
因为我现在痛到无以复加 [00:29.60] [00:32.96]가슴에서 자꾸만 열이 나고
我的胸口总是温度滚烫 [00:38.74] [00:39.79]널 떠올릴 때마다 그리움이 흘러
每次一想起你就怀念过去 [00:49.89] [00:52.85]숨겨봐도 그게 잘 안되나봐
尽力掩饰还是不行 [00:58.75] [00:59.59]이별 앓고있는 날 다 아는걸
你知道我因离别而痛苦 [01:05.06] [01:07.96]씩씩한척 강한척 하는 내가
假装坚强 强撑气势的我 [01:13.64] [01:14.52]웃는 눈빛 마저도 우는것 같아 보인대
连微笑的眼神看起来也像是在哭泣 [01:23.88] [01:26.72]우린 정말 사랑하긴 했을까 느낄 수가
我们真的爱过吗 感觉 [01:31.37]없잖아
不到啊 [01:32.73] [01:34.11]좁은 나의 세상속에 살던
在我狭小的世界里 [01:36.81]넌 행복하긴 했을까
生活过的你 真的幸福过吗 [01:40.69]우리 닮은 지난 추억이 초라한
过去的回忆就像我们一样 [01:46.04]내 앞이라 더 눈부셔
在狼狈的我面前显得更加耀眼 [01:49.69] [01:50.46]너 있는 곳 너무 멀어 다가갈 수 없어
你站得太远 无法靠近 [01:57.90] [02:03.95]헤어져도 보내지 못하나봐
就算分手也无法放开你 [02:09.62] [02:11.17]돌아와줄 것만 같아서
因为感觉你会回来 [02:15.94] [02:18.83]시간가면 잊을수 있을꺼란 굳은 다짐
就算下定决心相信 时间流逝 [02:28.19]해봐도
就会忘记 [02:29.79]매일 널 찾아 헤메는데
却还是每天徘徊寻找你 [02:34.86] [02:37.43]우리정말 사랑하긴 했을까 믿을 수가
我们真的爱过吗 无法 [02:42.19]없잖아
相信啊 [02:44.02]좋은 사람으로 니가슴에 내 모습 남긴
我留在你心里的印象 [02:49.49]했을까
好不好啊 [02:50.27] [02:51.45]니가 곁에없는 나보다 내가 없는 니가
比起身边没有你的我 更害怕你身边 [02:57.79]더 두려워
没有我啊 [03:01.29]나를 지우고 쉽게 또 사랑 할까봐
怕你忘了我 轻易又开始新的爱情 [03:08.18] [03:11.00]지키지 못할 약속들 그땐 왜 그렇게
遵守不了的承诺 那时为什么 [03:19.38] [03:19.99]많이 했는지
许了那么多 [03:23.24] [03:25.60]아직도 너를 위해 난 oh baby 주고
我还有很多想给你 想为你做的 [03:33.54]싶은게 많은데
有很多 [03:37.31] [03:47.19]우리정말 사랑하긴 했을까
我们真的爱过吗 [03:50.78]느낄 수가 없잖아
感觉不到啊 [03:53.51]작고 좁은 나의 세상속에 살던 넌
在我狭小的世界里生活过的你 [03:57.97]행복하긴 했을까
真的幸福过吗 [04:00.81]니가 곁에 없는 나보다
比起身边没有你的我 [04:05.42]내가 없는 니가 더 두려워(oh baby)
更害怕你身边没有我啊 [04:12.03] [04:12.64]이 사랑이 마지막이 될까봐
害怕这份爱会成为最后