RIGHT NOW-B.I.G

[ti:RIGHT NOW] [ar:B.I.G (비아이지)] [al:아프로디테 (APHRODITE) (阿佛洛狄忒)] [by:] [offset:0] [00:00.00]RIGHT NOW - B.I.G (비아이지)
**享有本翻译作品的著作权 [00:01.18]词：MARCO [00:02.36]曲：MARCO [00:03.54]编曲：MARCO [00:04.72]Drop that [00:05.28] [00:08.83]Come on [00:09.17] [00:18.02]Come on [00:18.43] [00:22.59]Right now 바로 지금
现在 就是现在 [00:25.53] [00:26.64]썸이 왜 필요해
为什么玩暧昧 [00:28.24]남자답지 못하게
不能堂堂正正像个男人 [00:30.23] [00:30.89]난 기다리기보단
我不会再等待 [00:32.63]소유 또는 쟁취하겠어
我要争夺她成为我的所有 [00:35.95]My baby oh man [00:38.94] [00:40.09]고백해 너희들도
快表白吧 [00:43.65] [00:44.52]나처럼 예쁜 미녀를
这样才能像我一样 [00:46.48]얻을 수가 있어
赢得美人 [00:48.67]그녀는 신비롭고
她是既神秘 [00:50.43]향기로운 섹시한 여자
又充满香气的性感女人 [00:53.77]My baby [00:54.52] [00:55.95]I'm yours [00:56.92] [00:58.66]너무 좋아
太喜欢了 [00:59.52]믿기지가 않을 정도로
简直不敢相信 [01:01.94] [01:02.62]사랑이란 마법같이
爱情像魔法般 [01:03.86]빠져들고 날아오르게 해
让我心潮澎湃为之着迷 [01:06.86]Right now [01:07.47] [01:08.23]Right now [01:09.10]Right now [01:10.02]Right now baby
// [01:12.03]Give me love [01:12.66]Give me love [01:13.26]Give me love girl [01:14.30]Show me love [01:14.94]Show me love [01:15.48]Show me love [01:16.13] [01:18.09]Shine a light [01:18.71] [01:20.12]그 어떤
那个女人 [01:20.58]연예인보다 빛이 반짝
比所有的明星都要耀眼 [01:23.33] [01:24.71]그녀는 마치
她就像MV女主角 [01:25.55]Movie star [01:26.73]TV 속예 능프로 보듯이
不要像看电视节目般 [01:29.01]가볍게 웃어넘기지 마
轻易地一笑而过 [01:31.56]난 누구보다
因为我比谁都 [01:32.75]진지하니까
更加真挚 [01:34.65] [01:36.20]이제 삼켜
现在请忍住 [01:36.64] [01:37.17]I'll give it to you [01:38.42]내 사랑의 색은
我的爱情色彩 [01:39.43]마치 흰 우유
像纯白的牛奶 [01:40.63]순수함의 결정 crystal
纯情的结晶 [01:42.88]놀 땐 자유롭게 freestyle
玩的时候自由自在 [01:45.10]넌 작품 난 감상할게
你这个作品需要我来鉴赏 [01:46.76] [01:47.29]내 멋대로 맘대로
我要随心所欲 [01:48.47]상상할래
去想象 [01:49.50]Blow you mind [01:50.44]널 맡겨줘
把你交给我 [01:51.50]Relax your mind [01:52.60]Give me total control uh [01:54.23]너무 좋아
太喜欢了 [01:55.04]믿기지가 않을 정도로
简直不敢相信 [01:57.35] [01:58.02]사랑이란 마법같이
爱情像魔法般 [01:59.49]빠져들고 날아오르게 해
让我心潮澎湃为之着迷 [02:02.38]Right now [02:02.96] [02:03.67]Right now [02:04.52]Right now [02:05.55]Right now baby
// [02:07.46]Give me love [02:08.18]Give me love [02:08.78]Give me love girl
// [02:09.74]Show me love [02:10.41]Show me love [02:10.96]Show me love [02:11.73] [02:12.75]너와 나 하나된 지금
你和我成为一体 [02:15.81] [02:16.68]마지막 퍼즐이
这样的感觉 [02:18.52]맞춰진 이 느낌
像拼上最后一块拼图一般 [02:20.08] [02:21.16]이대로 너를 안고 바라봐
就这样抱着你相互凝望 [02:24.10] [02:25.13]You know that [02:25.82]God I'm falling in love oh [02:29.48] [02:30.24]머리가 방전된 기분
头脑触电般的感觉 [02:32.02]But 가슴에 새겨진 이름
心里刻着你的名字 [02:34.26]언제나 곁에 있을게
我要永远在你身边 [02:35.43] [02:35.93]I'll be there [02:36.86]모든 걸 바칠게 yes
把所有都给你 [02:38.63]뻔한 남잔 no
不做无趣的男人 [02:39.82]항상 fresh 해
让你每分每秒都感到新鲜 [02:40.92]권태긴 없어
没有倦怠期 [02:41.93]매일 fancy 해
每一天都像是为你精心设计 [02:43.08]Yeah let's do this right [02:44.90]다른 늑대에겐
不要分给别的男人 [02:45.90]눈길도 주지 마 uh
一丝目光 [02:47.58]너무 좋아
太喜欢了 [02:48.37]믿기지가 않을 정도로
简直不敢相信 [02:50.70] [02:51.56]사랑이란 마법같이
爱情像魔法般 [02:52.80]빠져들고 날아오르게 해
让我心潮澎湃为之着迷 [02:55.36] [02:55.93]Right now [02:56.91]Right now [02:57.86]Right now [02:58.83]Right now baby
// [03:00.77]Give me love [03:01.52]Give me love [03:02.17]Give me love girl
// [03:03.02]Show me love [03:03.69]Show me love [03:04.27]Show me love [03:04.70] [03:05.31]너무 좋아
太喜欢了 [03:06.13]믿기지가 않을 정도로
简直不敢相信 [03:08.67] [03:09.22]사랑이란 마법같이
爱情像魔法般 [03:10.55]빠져들고 날아오르게 해
让我心潮澎湃为之着迷 [03:13.44]Right now [03:14.62]Right now [03:15.58]Right now [03:16.63]Right now baby
// [03:18.45]Give me love [03:19.40]Give me love [03:19.94]Give me love girl
// [03:20.78]Show me love [03:21.46]Show me love [03:22.08]Show me love