Alternative Dancer-STRAIGHTENER

[ti:Alternative Dancer] [ar:STRAIGHTENER (ストレイテナー)] [al:COLD DISC] [by:] [offset:0] [00:00.00]Alternative Dancer - STRAIGHTENER
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:14.38]词：Atsushi Horie [00:28.77]曲：Atsushi Horie [00:43.16]白夜に滲む波打ち際で
在白夜朦胧的浪涛边际 [00:47.14]踊ろう僕等も愛を奏でて
让我们起舞吧 共同奏响爱的乐章 [00:51.21]跳ねる飛沫と脈打つリズムが
飞溅的浪花与脉动的节奏 [00:55.24]熱を帯びて加速していく
愈发炽热 不断加速 [00:59.38]闇も眠る星座の裏で
在星座背面的幽暗深处 [01:03.47]踊ろう僕等も愛を奏でて
让我们起舞吧 共同编织爱的旋律 [01:07.46]いつか交わした言葉が蘇る
往昔交心的誓言再度苏醒 [01:11.32]さあ手を繋ごう
此刻请牵起我的手 [01:13.99]Here we dance again
此刻我们再次起舞 [01:16.56]Like we used to do
一如往昔那般 [01:18.09]Here we dance again
此刻我们再次起舞 [01:20.55]Like we used to do
一如往昔那般 [01:22.24]Here we dance again
此刻我们再次起舞 [01:24.66]Like we used to do
一如往昔那般 [01:26.14]Here we dance again
此刻我们再次起舞 [01:28.82]Like we used to do
一如往昔那般 [01:48.22]驟雨に霞む摩天楼の陰で
骤雨晕染的摩天楼阴影下 [01:52.33]踊ろう僕等も愛を奏でて
让我们起舞吧 共同谱写爱的诗篇 [01:56.31]いつか感じた痛みが蘇る
曾经体会的痛楚再度复苏 [02:00.44]全てを曝そう
将所有袒露无遗 [02:02.77]Here we dance again
此刻我们再次起舞 [02:05.39]Like we used to do
一如往昔那般 [02:06.88]Here we dance again
此刻我们再次起舞 [02:09.46]Like we used to do
一如往昔那般 [02:11.01]Here we dance again
此刻我们再次起舞 [02:13.45]Like we used to do
一如往昔那般 [02:14.96]Here we dance again
此刻我们再次起舞 [02:17.53]Like we used to do
一如往昔那般 [02:19.93]I take you out to the dance floor now
此刻我牵起你的手步入舞池 [02:22.48]Last dance for our love
献给挚爱的最后一支舞 [02:24.05]I take you out to the dance floor now
此刻我牵起你的手步入舞池 [02:26.46]Last dance for our love
献给挚爱的最后一支舞 [02:28.11]I take you out to the dance floor now
此刻我牵起你的手步入舞池 [02:30.56]Last dance for our love
献给挚爱的最后一支舞 [02:32.30]I take you out to the dance floor now
此刻我牵起你的手步入舞池 [02:34.64]Last dance for our love
献给挚爱的最后一支舞 [02:36.23]I take you out to the dance floor now
此刻我牵起你的手步入舞池 [02:38.72]Last dance for our love
献给挚爱的最后一支舞 [02:40.34]I take you out to the dance floor now
此刻我牵起你的手步入舞池 [02:42.74]Last dance for our love
献给挚爱的最后一支舞 [02:44.46]I take you out to the dance floor now
此刻我牵起你的手步入舞池 [02:46.84]Last dance for our love
献给挚爱的最后一支舞 [02:48.54]I take you out to the dance floor now
此刻我牵起你的手步入舞池 [02:50.88]Last dance for our love
献给挚爱的最后一支舞 [03:40.53]Here we dance again
此刻我们再次起舞 [03:42.88]Like we used to do
一如往昔那般 [03:44.43]Here we dance again
此刻我们再次起舞 [03:46.97]Like we used to do
一如往昔那般 [03:48.67]Here we dance again
此刻我们再次起舞 [03:51.07]Like we used to do
一如往昔那般 [03:52.56]Here we dance again
此刻我们再次起舞 [03:55.12]Like we used to do
一如往昔那般 [03:57.60]I take you out to the dance floor now
此刻我牵起你的手步入舞池 [04:00.07]Last dance for our love
献给挚爱的最后一支舞 [04:01.65]I take you out to the dance floor now
此刻我牵起你的手步入舞池 [04:04.12]Last dance for our love
献给挚爱的最后一支舞 [04:05.80]I take you out to the dance floor now
此刻我牵起你的手步入舞池 [04:08.26]Last dance for our love
献给挚爱的最后一支舞 [04:09.95]I take you out to the dance floor now
此刻我牵起你的手步入舞池 [04:12.24]Last dance for our love
献给挚爱的最后一支舞 [04:13.27]踊ろういつかの僕等のように
让我们起舞吧 就像曾经的我们那样 [04:17.08]踊ろういつかの僕等のように
让我们起舞吧 就像曾经的我们那样 [04:21.11]踊ろういつかのいつかの
让我们起舞吧 就像往昔的曾经 [04:25.20]僕等のように
就像我们的往昔 [04:29.13]最期のダンスを
共舞这最后一支舞吧 [04:31.31]最期のダンスを
共舞这最后一支舞吧 [04:33.29]最期のダンスを
共舞这最后一支舞吧 [04:35.27]最期のダンスを踊ろう
共舞这最后一支舞吧 [04:41.71]For our love
献给我们的挚爱