Mr. Darling-滨崎步

[ti:Mr. Darling] [ar:浜崎あゆみ (滨崎步)] [al:M(A)DE IN JAPAN] [by:] [offset:0] [00:00.00]Mr. Darling - 滨崎步 (浜崎あゆみ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.14]词：ayumi hamasaki [00:08.28]曲：Tetsuya Yukumi [00:12.42]何の取り柄もない私でも
没什么可取之处的我 [00:21.39] [00:23.98]あなたのためとなると何故か
但如果是为了你 不知为何 [00:28.63]不思議な力湧くのよ
却有一种神奇的力量涌上心头 [00:33.37] [00:35.68]特別趣味もない私だけど
没什么特别爱好的我 [00:44.33] [00:47.08]あなたといると何もかもが
但只要和你在一起 眼前的所有一切 [00:51.78]愛おしく輝くのよ
都闪烁着弥足珍贵的光芒 [00:56.30] [00:56.82]だからもっと側にいて
所以请你再靠近我一点 [00:59.51] [01:00.32]もっと側にいて
再靠近一点到我身边来 [01:02.67] [01:03.31]私らしい私を見て
请注视着独一无二的我 [01:08.60] [01:09.16]もっと側にいて
请你再靠近我一点 [01:11.40] [01:12.01]もっと側にいて
再靠近一点到我身边来 [01:14.18] [01:14.96]ありのままの私を見て
请凝望着原原本本的我 [01:20.10] [01:21.98]いつも居場所がない世界でも
即便在这个不知何去何从的世界 [01:30.56] [01:33.35]あなたの隣だけは
唯有待在你的身边 [01:36.56]どんな窮屈でも構わないの
不管有多么的拘束我都毫不介怀 [01:42.43] [01:43.05]だからずっと側にいて
所以请永远陪伴在我身边 [01:46.00] [01:46.64]ずっと側にいて
长久地相守不离不弃 [01:48.87] [01:49.59]あなたらしいあなたを見せて
让我看看独一无二的你 [01:54.57] [01:55.36]ずっと側にいて
请永远陪伴在我身边 [01:57.57] [01:58.25]ずっと側にいて
长久地相守不离不弃 [02:00.42] [02:01.20]ありのままのあなたでいて
请你一定要做最真的自己 [02:06.14] [02:08.23]明日とか明後日とか
你总是憧憬着明天 [02:12.43]あなたは言うけど
展望着未来的美好 [02:17.78] [02:19.71]私いつでも今日を
但是我只想要 [02:23.96]1番キラキラにしていたい
活出当下的精彩 [02:31.60] [02:53.42]もっと側にいて
请你再靠近我一点 [02:55.41] [02:56.03]もっと側にいて
再靠近一点到我身边来 [02:58.29] [02:59.03]私らしい私を見て
请注视着独一无二的我 [03:04.05] [03:04.82]もっと側にいて
请你再靠近我一点 [03:06.98] [03:07.62]もっと側にいて
再靠近一点到我身边来 [03:09.87] [03:10.58]ありのままの私を見て
请凝望着原原本本的我 [03:15.60]だからずっと側にいて
所以请永远陪伴在我身边 [03:18.56] [03:19.25]ずっと側にいて
长久地相守不离不弃 [03:21.43] [03:22.17]あなたらしいあなたを見せて
让我看看独一无二的你 [03:27.12] [03:27.92]ずっと側にいて
请永远陪伴在我身边 [03:30.08] [03:30.79]ずっと側にいて
长久地相守不离不弃 [03:32.84] [03:33.70]ありのままの2人でいたい
想要做最真实的我们