The Lizards (Live)-Phish

[ti:The Lizards (Live)] [ar:Phish] [al:Phish: 1/2/2016 Madison Square Garden, New York, NY (Live)] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Lizards (Live) - Phish
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.64]Passing through the corridor I came upon an aging knight
穿过走廊我遇见一位上了年纪的骑士 [00:29.57]Who leaned against the wall in gnarly armor
全副武装倚在墙上 [00:32.41] [00:34.10]He was on his way to see the king
他在去见国王的路上 [00:36.99] [00:38.38]Wilson wilson wilson
威尔逊·威尔逊 [00:46.44]He led me through the streets of prussia talking
他领着我穿过普鲁士的街道与我恳切交谈 [00:49.32]As he tried to crush a bug
他试图消灭一只虫子 [00:51.10]That scurried underneath his boot heel
在他的高跟鞋下匆匆奔跑 [00:53.34] [00:54.65]He said there was a place where we should go
他说我们应该去一个地方 [00:57.68] [01:00.96]So he lead me through the forest to the edge of a lagoon by which
于是他带我穿过森林来到一个潟湖的The Verge [01:05.00]We wandered 'til we reached a bubbly spring
我们漫无目的地徘徊直到我们找到满是泡沫的泉水 [01:07.92] [01:08.93]The knight grew very quiet as we stood there
我们站在那里骑士沉默不语 [01:12.03] [01:13.27]Then he lifted up his visor
他抬起帽檐 [01:15.18]And he turned to me and he began to sing
他转向我开始歌唱 [01:18.27]He said I come from the land of darkness
他说我来自黑暗之地 [01:20.58]I said I come from the land of doom
我说我来自厄运之地 [01:22.44]He said I come from the land of gamehendge
他说我来自gamehendge的土地 [01:24.62]From the land of the big baboon
来自大狒狒的领地 [01:26.66]But I'm never never going back there
可我再也不会重蹈覆辙 [01:28.71]And I couldn't if I tried
即使我竭尽全力也无济于事 [01:30.75]'Cause I come from the land of lizards
因为我来自蜥蜴之乡 [01:32.72]And the lizards they have died
蜥蜴已经死去 [01:34.96]And the lizards they have died
蜥蜴已经死去 [01:37.04]And the lizards they have died
蜥蜴已经死去 [01:39.10]And the lizards they have
他们的蜥蜴 [01:40.34] [01:59.00]He told me that the lizards
他告诉我蜥蜴 [02:00.90]Were a race of people practically extinct
是一个濒临灭绝的种族 [02:03.49]From doing things smart people don't do
做聪明人不会做的事 [02:05.76] [02:07.55]He said that he was once a lizard too
他说他曾经也是一只蜥蜴 [02:10.02] [02:19.54]His name was rutherford the brave
他的名字是勇敢的卢瑟福 [02:21.77]And he was on a quest to save
他在寻求拯救 [02:23.81] [02:24.35]His people from the fate that lay before them
他的人民摆脱了摆在他们面前的命运 [02:26.72] [02:27.78]Their clumsy end was perilously near
他们拙的结局危机四伏 [02:30.65] [02:33.99]The lizards would be saved he said if they could be enlightened
蜥蜴就有救了他说如果他们能得到启发 [02:37.80]By the writings of the helping friendly book
以友善的书的书写发誓 [02:40.96] [02:42.42]In all of prussia only one existed
在整个普鲁士只有一个人 [02:45.11] [02:46.37]And wilson had declared that any person who possessed it was a crook
威尔逊曾经说过，任何拥有它的人都是骗子 [02:51.39]He said I come from the land of darkness
他说我来自黑暗之地 [02:53.70]I said I come from the land of doom
我说我来自厄运之地 [02:55.73]He said I come from the land of gamehendge
他说我来自gamehendge的土地 [02:57.73]From the land of the big baboon
来自大狒狒的领地 [02:59.73]But I'm never never going back there
可我再也不会重蹈覆辙 [03:01.79]And I couldn't if I tried
即使我竭尽全力也无济于事 [03:03.71]'Cause I come from the land of lizards
因为我来自蜥蜴之乡 [03:05.85]And the lizards they have died
蜥蜴已经死去 [03:07.88]And the lizards they have died
蜥蜴已经死去 [03:09.88]And the lizards they have died
蜥蜴已经死去 [03:11.91]And the lizards they have
他们的蜥蜴 [03:13.39] [03:32.02]The helping friendly book it seemed
似乎是一本乐于助人的书 [03:33.76]Possessed the ancient secrets
拥有古老的秘密 [03:35.65]Of eternal joy and never-ending splendor
永恒的欢乐永无止境的辉煌 [03:38.86] [03:39.93]The trick was to surrender to the flow [03:42.78] [03:52.14]We walked along beneath the moon
我们在月光下漫步 [03:54.19]He lead us through the bush 'till soon
他带着我们穿过荆棘丛林 [03:56.66]We saw before our eyes a raging river
我们看见一条奔腾的河流 [03:59.32] [04:00.62]He said that we could swim it if we tried
他说只要我们努力我们就能游刃有余 [04:03.37] [04:06.76]And saying this the knight dove in forgetting that his suit of arms
骑士说着突然之间忘记了他的武器 [04:10.71]Would surely weigh him down and so he sunk
肯定会把他压垮所以他沉没了 [04:13.48] [04:14.89]And as his body disappeared before me
当他的尸体在我面前消失 [04:17.62] [04:18.79]I bowed my head in silence
我默默地低下头 [04:20.95]And remembered all the thoughts that he had thunk
想起他心里的想法 [04:23.98]He said I come from the land of darkness
他说我来自黑暗之地 [04:25.91]I said I come from the land of doom
我说我来自厄运之地 [04:28.01]He said I come from the land of gamehendge
他说我来自gamehendge的土地 [04:30.10]From the land of the big baboon
来自大狒狒的领地 [04:32.03]But I'm never never going back there
可我再也不会重蹈覆辙 [04:34.16]And I couldn't if I tried
即使我竭尽全力也无济于事 [04:36.06]'Cause I come from the land of lizards
因为我来自蜥蜴之乡 [04:38.22]And the lizards they have
他们的蜥蜴