That's All-Tennessee Ernie Ford

[ti:That's All] [ar:Tennessee Ernie Ford] [al:Wonderful Soundtrack] [by:] [offset:0] [00:00.00]That's All - Tennessee Ernie Ford
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.77]Written by：Sam Llanas/Kurt Neumann [00:09.55]Some people go to school trying to learn how to teach
有些人去学校学习如何教书 [00:13.42] [00:14.18]Some people go to school trying to learn how to preach
有些人去学校学习如何传教 [00:17.77] [00:18.84]But if you preach after going to school
但是如果你在上了学之后传教 [00:22.50] [00:24.09]Please you're ain't no preacher to teach the golden room
拜托了你不是牧师可以教导我 [00:27.62]And that's all and that's all
仅此而已仅此而已 [00:33.12] [00:36.86]You'd better change your way of living cause the good lord say that's all
你最好改变你的生活方式因为上帝说仅此而已 [00:42.39] [00:46.70]Now a feller I know it's a wiser man each time
如今我知道他一次比一次聪明 [00:50.58] [00:52.49]To save all the money that he can
把所有的钱都存起来 [00:55.57] [00:56.39]One day undertaker lets him down
有一天殡仪馆让他失望了 [01:00.04] [01:01.16]Where's he gonna spend that money under the ground
他要把埋在地下的钱花在哪里 [01:05.03]And that's all and that's all
仅此而已仅此而已 [01:10.82] [01:14.37]You'd better change your way of living
你最好改变你的生活方式 [01:16.36] [01:17.00]Cause the good lord say that's all
因为上帝说仅此而已 [01:20.01] [01:23.96]Now a man come from monkey some folks say
如今我是从猴子长大的有些人说 [01:27.47] [01:28.57]But the good book brother just don't tell it that way
但是好书兄弟不要这样说 [01:32.23] [01:33.29]And if you believe that monkey tale like some folks do
如果你像有些人一样相信猴子的故事 [01:36.69] [01:38.18]Then I'd rather be that monkey than you
那我宁愿做那只猴子也不愿做你 [01:41.94]And that's all and that's all
仅此而已仅此而已 [01:48.23] [01:51.51]You'd better change your way of living
你最好改变你的生活方式 [01:53.87]Cause the good lord say that's all
因为上帝说仅此而已 [01:56.91] [02:01.05]Well my little song is finished
我的小曲终了 [02:02.59] [02:03.40]My little song is through
我的小曲终了 [02:04.77] [02:05.71]And I didn't necessarilly mean this song for you
这首歌我并不一定是为你而唱 [02:09.63] [02:10.54]But if you don't like the way the little song goes
如果你不喜欢这首歌的曲调 [02:14.75]Well it's a mighty good sign that I've been trotting on your toes
这是一个很好的征兆我一直在你身边 [02:19.42]And that's all
仅此而已 [02:20.30] [02:24.40]I said that's all
我说就这样吧 [02:25.27] [02:29.31]You'd better change your way of living
你最好改变你的生活方式 [02:30.54] [02:31.41]Cause the good lord say that's all
因为上帝说仅此而已 [02:34.17] [02:38.93]That's all
仅此而已