선물 (礼物)-仁顺伊

[ti:선물 (《记忆》韩剧插曲)] [ar:인순이 (仁顺伊)] [al:기억 OST - Part.2 (记忆 OST - Part.2)] [by:] [offset:0] [00:00.00]선물 - 仁顺伊 (인순이) [00:01.09]词：남혜승/박진호 [00:02.18]曲：남혜승/박진호 [00:03.27]编曲：남혜승/박진호 [00:04.36]걸음을 멈추고 자꾸 뒤를 돌아봐
停下脚步 回头观望 [00:09.37] [00:12.00]무언가 두고온 듯 그렇게 한참을
好像是遗忘了什么似的 驻足停下 [00:17.30] [00:19.71]그곳엔 웃음과 행복이라는 기억
那个地方有充满欢笑的幸福记忆 [00:25.04] [00:27.42]많은 것들이 버려져 있었네
我遗失了很多 [00:31.47] [00:35.17]한번더 살기를 처음으로 바라고
希望能从头开始 [00:40.48] [00:42.96]그때야 보이더라 눈부신 그 기적
那个时候将会看见那个耀眼的奇迹 [00:48.43] [00:50.80]미련하게 몰랐어 거짓말로 속였어
不知道这些都是留恋 自欺欺人而已 [00:56.10] [00:58.47]울고있던 내가 웃는줄 알았어
明明在哭泣 却认为在笑 [01:02.88] [01:06.21]거짓말 처럼 웃었고
虚假的笑容 [01:09.23] [01:09.98]거짓말 처럼 살았어
像谎言一样的生活过 [01:13.00] [01:13.93]내가 내가 내가
我 我 我 [01:18.78] [01:21.62]거짓말 처럼 알았어
像谎言一样明白了 [01:24.85] [01:25.45]불어 오는 이 바람이
吹来的这风 [01:28.57] [01:29.36]내겐 내겐 선물 이야
对我 对我来说就是礼物 [01:38.76] [02:00.57]먼길을 걸었고 긴 꿈을 꾸었어
走了很长的路 做了很长的梦 [02:05.61] [02:08.09]그대를 놓친 세상 그곳에서 홀로
在错过你的世界 在那里独自 [02:13.98] [02:15.90]많이 지치더라 그리 숨이차더라
疲惫不堪 快要窒息 [02:21.28] [02:23.66]웃고있던 내가 어느새 울더라
曾欢笑的我 不知何时流下泪水 [02:27.91] [02:31.36]거짓말 처럼 웃었고
虚假的笑容 [02:34.31] [02:35.08]거짓말 처럼 살았어
像谎言一样的生活过 [02:38.10] [02:38.91]내가 내가 내가
我 我 我 [02:44.39] [02:46.64]거짓말처럼 알았어
像谎言一样明白了 [02:49.85] [02:50.63]불어오는 이 바람이
吹来的这风 [02:53.69] [02:54.51]내겐 내겐 선물 이야
对我 对我来说就是礼物 [03:03.63] [03:04.29]모두가 돌아선 후에
将记忆倒回 [03:06.04] [03:07.78]홀로 바람을 막아주던
想起了 曾为我 [03:09.70] [03:11.99]그대를 기억해
遮风挡雨的你 [03:14.52] [03:17.81]거짓말 처럼 웃었고
虚假的笑容 [03:20.73] [03:21.58]거짓말 처럼 살았어
像谎言一样的生活过 [03:24.52] [03:25.48]내가 내가 내가
我 我 我 [03:30.28] [03:33.16]거짓말처럼 알았어
像谎言一样明白了 [03:36.32] [03:37.13]불어오는 이 바람이
吹来的这风 [03:40.16] [03:40.92]내겐 내겐 선물 이야
对我 对我来说就是礼物