If You Were a Woman (Live)-Bonnie Tyler

[ti:If You Were A Woman (And I Was A Man) (En public)] [ar:Bonnie Tyler] [al:Best Of 3 CD] [by:] [offset:0] [00:00.00]If You Were a Woman - Bonnie Tyler (邦尼·泰勒)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.02]If you were a woman and I was a man
若你是女子 我为儿郎 [00:05.06]Would it be so hard to understand
是否就能 心意相通 [00:08.70]That a heart's a heart and we do what we can
真心本无别 尽力相拥 [00:12.55]If you were a woman and I was a man
若你是女子 我为儿郎 [00:30.49]How's it feel to be a woman
身为女子 是何滋味 [00:34.10]How's it feel to be a man
作为男儿 感受几何 [00:37.44]Are we really that different
我们当真 如此不同 [00:40.97]Tell me where we stand
请告诉我 真实答案 [00:45.63]I look at you you look away
我凝视着你 你却移开视线 [00:49.10]Why do you say we're night and day
为何你说我们如同昼夜相隔 [00:52.72]I'd like to try another way
我想尝试另一种相处方式 [00:57.35]Oh darling for just one day
亲爱的 哪怕只有一天 [01:01.11]If you were a woman and I was a man
若你是女子 我为儿郎 [01:04.32]Would it be so hard to understand
是否就能 心意相通 [01:07.72]That a heart's a heart and we do what we can
真心本无别 尽力相拥 [01:11.64]If you were a woman and I was a man
若你是女子 我为儿郎 [01:18.16]If you were a woman and I was a man
若你是女子 我为儿郎 [01:26.04]How's it feel to be a hunter
身为猎手是何感受 [01:29.64]How's it feel to be the prey
沦为猎物又怎思量 [01:32.99]Is there really a reason
这场游戏可有意义 [01:36.52]For this game we play
你我为何执迷不悔 [01:41.00]I look at you you look away
我凝视着你 你却移开视线 [01:44.73]Why do you say we're night and day
为何你说我们如同昼夜相隔 [01:48.24]I'd like to try another way
我想尝试另一种相处方式 [01:52.60]Oh darling but just one day
亲爱的 就一天也好 [01:56.49]If you were a woman and I was a man
若你是女子 我为儿郎 [01:59.92]Would it be so hard to understand
是否就能 心意相通 [02:03.33]That a heart's a heart and we do what we can
真心本无别 尽力相拥 [02:07.14]If you were a woman and I was a man
若你是女子 我为儿郎 [02:12.04]If you were a woman and I was a man
若你是女子 我为儿郎 [02:32.23]Hey we're just two people trying to love
嘿 我们不过是相爱的凡人 [02:36.56]Oh but how how can we love
可这爱 该如何安放 [02:42.43]With this wall between us holding us back
这堵墙阻隔在我们之间 将我们分离 [02:46.09]If you were a woman and I was a man
若你是女子 我为儿郎 [02:49.17]Would it be so hard to understand
是否就能 心意相通 [02:52.83]That a hearts a heart and we do what we can
真心本就相同 我们已竭尽所能 [02:56.39]If you were a woman and I was a man
若你是女子 我为儿郎 [03:00.01]If you were a woman and I was a man
若你是女子 我为儿郎 [03:03.56]If you were a woman and I was a man
若你是女子 我为儿郎 [03:10.28]If you were a woman and I was a man
若你是女子 我为儿郎 [03:13.23]Would it be so hard to understand
是否就能 心意相通 [03:16.93]That a hearts a heart and we do what we can
真心本就相同 我们已竭尽所能 [03:20.65]If you were a woman and I was a man
若你是女子 我为儿郎 [03:42.47]If you were a woman and I was a man
若你是女子 我为儿郎 [04:03.75]If you were a woman and I was a man
若你是女子 我为儿郎