STELLA SOL STELLA (如月響也 Solo Ver.)-福山潤

[ti:STELLA SOL STELLA (水嶋悠人 Solo Ver.)] [ar:水橋かおり (水桥香织)] [al:ヴォーカル集 金色のコルダ3 EverySky] [by:] [offset:0] [00:00.00]STELLA SOL STELLA (如月響也 Solo Ver.) - 福山潤 (ふくやま じゅん)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:33.23]あおい海を見下ろす丘
俯视着蔚蓝大海的山丘 [00:36.93]のぼりきった坂のその先
登上漫长坡道的尽头 [00:40.73]風に乗ってはやる心
乘风飞扬的躁动心绪 [00:44.48]かけ出しそう胸がときめく
即将奔涌而出的雀跃心跳 [00:48.36]後へ退けば夢は消える
若选择退缩梦想便会消散 [00:52.11]短すぎる夏のひと時
短暂易逝的夏日时光 [00:55.80]だからこの一瞬に
因此要在这一瞬间 [00:59.30]すべてをかける
赌上所有的一切 [01:01.53]君とTulu la stella
与你一同追寻星辰 [01:06.00]あのそらのstella
那片天空的星辰 [01:09.32]信じてる
深信不疑 [01:11.06]奏でれば
若能奏响 [01:12.31]そのきらめきで星になれる
这份闪耀终将化作星辰 [01:17.15]重ね合いstella
交相辉映的星辰 [01:20.97]あわせようstella
让我们共鸣的星辰 [01:24.70]思いをひとつに星になろう
将心意合而为一化作星辰吧 [01:45.09]望むものは高く遠い
渴望之物虽高远难及 [01:48.77]だけどきっとつかんでみせる
但我定会亲手将其紧握 [01:52.58]同じばしょを目指し行こう
朝着共同的目标前行 [01:56.33]少しずつ音色が溶け合う
音色正逐渐交融共鸣 [02:00.18]星はひとり輝けない
孤星无法独自闪耀 [02:03.92]ひかり探し求め彷徨う
追寻光明彷徨徘徊 [02:07.66]すべてのものを
唯有你才能将 [02:10.58]照らしだせるのは君さ
世间万物尽数照亮 [02:14.50]Tulu la stella
追寻星辰吧 [02:17.76]どこまでもstella
无论多遥远的星辰 [02:21.09]辛くても
纵使艰难 [02:22.86]見あげる瞳には
抬头仰望的眼眸中 [02:25.08]澄んだ空の青さ
倒映着清澈的蔚蓝 [02:29.01]響き合いstella
共鸣交响的星辰 [02:32.76]集めようstella
让我们汇聚的星辰 [02:36.54]僕らはかならずあの星になろう
我们终将成为那璀璨星辰 [03:12.86]絆の弦に引き寄せられて
被羁绊之弦牵引相聚 [03:19.57]固く強く結ばれてく
紧紧连结愈发坚韧 [03:32.60]La stellaあのそらのstella
星辰啊那片天空的星辰 [03:38.62]信じてる
深信不疑 [03:40.35]奏でれば
若能奏响 [03:41.39]そのきらめきで星になれる
这份闪耀终将化作星辰 [03:46.42]重ね合いstella
交相辉映的星辰 [03:50.29]あわせようstella
让我们共鸣的星辰 [03:54.00]思いをひとつに星になろう
将心意合而为一化作星辰吧