처음처럼 (一如当初)-김태형

[ti:처음처럼 (《I DO I DO》韩剧插曲)] [ar:김태형 (EDEN)] [al:아이두 아이두 OST (I DO I DO OST)] [by:] [offset:0] [00:00.00]처음처럼 - 김태형 (金泰衡) [00:02.00]词：김태형 [00:04.01]曲：김준석/박성일 [00:06.02]编曲：박성일/김선경 [00:08.03]언젠가 우리 둘이
记不得是什么时候 [00:14.25] [00:15.89]서로가 또 힘에 겨워
我们成为了彼此的负担 [00:20.61] [00:21.93]같은 길에서 돌아서가며
在同样的路上转身离去 [00:28.45] [00:31.37]맘에 눈을 감는다
心里闭上双眼 [00:34.93] [00:39.01]그리움 그게 뭔지
思念 那是什么 [00:44.45] [00:45.62]아파도 난 너를 그려
即使痛苦 我也好想你 [00:50.04] [00:51.92]우리 함께한 기억들만이
我们曾经在一起的记忆 [00:59.27] [01:00.76]내 머릿속에 흘러가는 걸
萦绕在我的脑海里 [01:05.11] [01:08.46]네가 없는 나를
无法想象 [01:09.55]상상이나 하겠니
没有你的我 [01:11.86] [01:15.59]사랑 너 아니면
你也知道的啊 [01:17.11]안되는 걸 알잖니
我的爱只能是你 [01:19.73] [01:23.85]돌아서는 너를 보며
看着转身离去的你 [01:26.08] [01:28.38]나를 안아봐 줄 순 없겠니
能再抱我一下吗 [01:32.21] [01:33.02]처음 그 날처럼
像当初那天 [01:35.20] [01:44.69]아무리 나를 밀어내도
不管你再怎么将我推开 [01:51.44] [01:53.13]이제는 떠나갈 수 없어
现在我无法离开 [01:57.62] [01:59.36]너의 마음이 지쳐 가는 걸
无法守护 [02:07.34] [02:08.37]더 이상은 지켜볼 수 없어
你渐渐疲惫的内心 [02:12.93] [02:17.76]네가 없는 나를
无法想象 [02:18.89]상상이나 하겠니
没有你的我 [02:22.37] [02:24.96]사랑 너 아니면
你也知道的啊 [02:26.59]안되는 걸 알잖니
我的爱只能是你 [02:29.49] [02:33.13]돌아서는 너를 보며
看着转身离去的你 [02:35.38] [02:37.73]나를 안아봐 줄 순 없겠니
不能再抱我一次吗 [02:41.61] [02:42.43]처음 그 날처럼
像当初那天 [02:44.90] [02:49.35]네가 떠나고 내게 남은 건
你离开后 只给我留下 [02:53.76] [02:54.98]시린 가슴과 추억들만이
冰冷的内心和回忆 [02:58.38] [02:59.36]나를 채워버렸어
将我填满 [03:01.59] [03:02.67]이젠 알았어 나의
现在我懂了 [03:05.46]맘을 더 숨길 순 없어
无法再隐藏自己的内心 [03:09.01] [03:10.34]듣고 있니 지금 내 눈물을
在听吗 现在我的眼泪 [03:15.49] [03:17.83]다시 한 번 나의
能再次牵起 [03:19.02]손을 잡아주겠니
我的双手吗 [03:21.28] [03:25.14]두 번 다시 너의
不会再次 [03:26.47]눈물 보이지 않게
让你流泪 [03:29.20] [03:32.96]처음부터 너였단 걸
从开始就是你 [03:35.44] [03:37.59]마지막 내 사랑까지도
到最后我的爱 [03:41.42] [03:42.27]지켜줄께 I do
我来守护 我愿意