空想☆シルブプレ (TV动画《学生会的一己之见 Lv.2》第七话片尾曲)-能登麻美子

[ti:空想☆シルブプレ (《学生会的一己之见 Lv.2》TV动画片尾曲)] [ar:能登麻美子] [al:アニメ「生徒会の一存 Lv.2」 エンディング集 「コレクションする生徒会」] [by:] [offset:0] [00:00.00]空想☆シルブプレ - 能登麻美子 (のと まみこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.17]词：RUCCA [00:00.34]曲：算ヒロユキ [00:00.51]编曲：Integral Clover [00:00.68]レッドカーペット
红色地毯 [00:02.43]さあ行こう
来吧出发 [00:03.52]脚本 show
剧本秀 [00:05.23]狙えちゃうくらいもっと
瞄准目标再更加 [00:07.93]空想シルブプレ
空想希尔普雷 [00:22.49]町内総勢100万デシベル
街道总动员百万分贝 [00:25.22]アラームジリリリリーでも
闹钟叮铃铃响个不停 [00:27.81]三度寝して
赖床三次 [00:30.29]Now 遅刻フラグです
现在触发迟到事件 [00:33.28]ママのコートと食パンくわえて
咬着妈妈的外套和吐司 [00:36.02]自称人類最速
自称人类最快速度 [00:38.70]ローファーで go
穿着乐福鞋冲 [00:41.47]マイホーム飛び出す
跃出温暖的家门 [00:44.33]Big 最終コーナーで
巨大最终弯道上 [00:46.73]パンタシと衝突
与潘塔西相撞 [00:49.13]にゃんにゃかにゃん
喵喵喵 [00:49.96]あんたにゃに
你这家伙 [00:50.18]人のパンティ見てんにゃん
偷看别人**的喵 [00:52.00]キンコンカコン教室へと
叮当声里教室门口 [00:54.40]転校生現る
转校生突然现身 [00:56.98]リア充リア充リア充
现充现充现充 [00:59.61]あたしの春が来た
我的春天已到来 [01:02.50]あんときの変態とか
当时说的变态之类 [01:03.90]言っちゃって
的发言 [01:04.95]第一印象は最悪
第一印象跌到谷底 [01:07.88]なんてなんてなんて
何等何等何等 [01:10.43]あれこれ平気なんです
应对自如毫不费力 [01:14.45]I love you
我爱你 [01:15.81]君はきっと恋する
你必定陷入爱河 [01:18.82]レッドカーペットさあ行こう
红色地毯来吧出发 [01:21.77]脚本 show
剧本秀 [01:23.56]狙えちゃうくらいもっと
瞄准目标再更加 [01:26.29]空想シルブプレ
空想希尔普雷 [01:40.78]男かぁ転校生くん
转校生是个男生啊 [01:43.60]席はあたしのとなり教科書を
座位就在我的邻桌递来课本 [01:48.74]Now 見せてあげてます
现在正借给他看 [01:51.76]午後は案内
下午带领参观 [01:53.00]理科準備室で突然人体模型
理科准备室突然出现人体模型 [01:57.39]つまずいてきゃっ
踉跄摔倒呀 [02:00.07]君とを忘れる
忘记与你相拥 [02:02.71]Big 制服ごしにぱんっ
巨大校服擦身而过 [02:05.60]未知との遭遇
邂逅未知存在 [02:07.45]にゃんにゃかにゃん
喵喵喵 [02:08.28]あんたにゃに
你这家伙 [02:08.50]人のおっぱい触ってんにゃん
乱摸别人胸部的喵 [02:10.21]キンコンカコンほっぺた越冬
叮当声里面颊过冬 [02:12.80]水平長プレゼント
水平长发礼物相送 [02:15.43]まわせまわせまわせ
旋转旋转旋转 [02:17.97]英先でこのドラマ
英语课上这场戏剧 [02:20.87]序破急とかでもいんじゃない
起承转合也未尝不可 [02:23.53]監督賞もらっちゃえ
拿下最佳导演奖吧 [02:26.50]I get you
我懂你 [02:27.09]I want you
我需要你 [02:27.55]I need you
我渴求你 [02:28.88]台詞のセンスください
请赐予我台词灵感 [02:32.81]でもね気持ちこそがネセサリー
但心意才是必需品 [02:37.34]リムジンバスとばして
驾驶豪华轿车飞驰 [02:40.21]迎えに来て
前来迎接 [02:42.11]呆れちゃうくらい夢と未来
满载令人惊叹的梦想与未来 [02:45.57]加速する
加速前行 [03:02.11]リア充リア充リア充
现充现充现充 [03:04.40]あたしの春が来た
我的春天已到来 [03:07.29]女子力全然足りなくて
女子力完全不够用 [03:09.83]最終難関は告白
最终难关是告白 [03:12.69]I get you
我懂你 [03:13.32]I want you
我需要你 [03:13.82]I need you
我渴求你 [03:15.21]言の葉花束にして
将言语化作花束 [03:19.19]I love you
我爱你 [03:20.48]君はきっと恋する
你必定陷入爱河 [03:23.60]レッドカーペット
红色地毯 [03:25.61]主演女優賞だって
哪怕是最佳女主角奖 [03:28.40]狙えちゃうくらいずっと
也要牢牢锁定目标 [03:31.04]空想シルブプレ
空想希尔普雷