Waiting for Spring-金振焕/고훈정/양은진

[ti:Waiting for Spring (Duet. 고훈정 & 양은진)] [ar:김진환/고훈정/양은진] [al:Waiting for Spring] [by:] [offset:0] [00:00.00]Waiting for Spring - 金振焕 (김진환)/고훈정 (高勋正)/양은진 (杨恩珍) [00:02.35]词：문주원 [00:04.70]曲：김진환 [00:07.05]编曲：김진환 [00:09.41]외로웠던 나의 사춘기 시절
在孤独的我的青春期时代里 [00:13.82] [00:17.27]청춘이라 부르는 시간이 오면
被称作青春的时刻来临的话 [00:22.18] [00:25.44]내 인생에도 봄날이 올 줄 알았죠
我以为在我的人生中 春天会来临 [00:31.87] [00:33.41]따뜻한 바람 불어 올 거라 믿었죠
我以为会吹来温暖的风 [00:38.80] [00:42.28]Waiting for spring [00:43.64]계속 기다리고 있어요
一直在等待 [00:47.14] [00:50.45]청춘은 흘러가는데
青春流逝 [00:52.61] [00:54.33]내게는 아직 오지 않은 봄날을
还未来到我身边的春天 [00:58.73] [01:03.04]힘겨웠던 지난 이십대 시절
艰难度过的二十岁的时期 [01:07.57] [01:11.10]청춘이라 부르는 시간이 오면
被称作青春的时刻来临的话 [01:15.74] [01:19.23]내 인생에도 봄날이 올 줄 알았죠
我以为在我的人生中 春天会来临 [01:25.58] [01:27.18]따뜻한 바람 불어 올 거라 믿었죠
我以为会吹来温暖的风 [01:32.23] [01:35.99]Waiting for spring [01:37.05] [01:37.64]계속 기다리고 있어요
一直在等待 [01:40.79] [01:44.08]Waiting for spring [01:45.17] [01:45.96]이젠 조금씩 지쳐가요
现在有些疲惫 [01:49.14] [01:52.42]시간은 지나가는데
时光流逝 [01:54.78] [01:56.25]언제까지 기다려야할까
还要等到何时 [01:59.72] [02:00.54]청춘은 흘러가는데
青春流逝 [02:03.43] [02:04.52]내게는 아직 오지 않은 봄날을
还未来到我身边的春天 [02:09.25] [02:13.99]내게도 봄이
对我来说春天 [02:15.71] [02:16.93]봄이 오긴 할까요
春天还会来吗 [02:19.69] [02:21.14]이미 왔는데 모르고 지나갔다면
如果它已经来了 但不知情地错过了它 [02:25.76] [02:27.16]어떡하나요
该怎么办呢 [02:28.21] [02:29.14]봄이 가면 여름이 와요
春天过去夏天来到 [02:33.73]겨울이 가고 봄이 올 거예요
冬天过去春天就会来 [02:38.08] [02:38.95]나에게도 그대에게도
不管对我还是对你 [02:41.99] [02:43.45]따뜻한 그 날이 올 거예요
温暖的那天会来到的 [02:48.21]Waiting for spring [02:49.48] [02:50.17]혹시라도 지금이
如果说现在 [02:52.78] [02:56.70]내 인생의
就是我人生中 [02:58.22]따뜻한 봄날이라면
温暖的春天 [03:01.60] [03:04.98]누군가 다가와
请哪位来到我身边 [03:07.79] [03:08.89]내게 말해주길
告诉我 [03:12.70] [03:14.81]지금 그대에게
现在春天 [03:16.19] [03:17.10]봄이 왔어요
来到你的身边 [03:19.31]이 좋은 날 우리 함께 해요
在这美好的日子里我们相伴 [03:25.15] [03:27.78]이 봄이 가기 전에
在这春天离开之前