요즘 나는 (最近我)-남규리/李洪基

[ti:요즘 나는 (With 이홍기)] [ar:남규리 (南圭丽)/이홍기 (李洪基)] [al:못말리는 결혼 O.S.T Part.2] [by:] [offset:0] [00:00.00]요즘 나는 - 남규리 (南圭丽)/李洪基 (이홍기) [00:02.53]词：황성진/김도훈 [00:05.07]曲：김도훈 [00:07.60]编曲：이상호 [00:10.14]Let me let me let me let me love [00:12.00]Baby baby baby give me love [00:14.35]Don't you wanna be the wanna love [00:16.79]내가 지켜줄게 난 네꺼
我会守护你 我是你的 [00:19.05]요즘 들어 니가 부쩍 더 좋아져
最近越来越喜欢你 [00:22.37] [00:23.42]나도 모르게 널 자꾸 보고 싶어져
我也不知道为什么 经常会想你 [00:26.85] [00:28.09]넌 나의 마음을 정말 모르는건지
你真的不知道我的心意么 [00:32.14] [00:32.97]아니면 내게 말해줘
如果不是的话 请告诉我 [00:36.22] [00:37.28]요즘 들어 니가 더 사랑스러워
最近你越来越可爱 [00:40.72] [00:41.95]나도 모르게 널 안고 싶어져
我也不知道为什么想要抱着你 [00:45.21] [00:46.62]부끄런 마음에 네게 말은 못해도
温柔的心里 就算对你说不出口 [00:50.43] [00:51.30]사실 난 너밖에 없어
事实上我只要你一个 [00:54.21] [00:55.67]아니 난 말야 정말 난 말야
我啊 真的是我 [00:59.66] [01:00.35]첨엔 그냥 친구라고 생각했었어
刚开始只是想做朋友 [01:03.54] [01:04.84]지금은 아냐 니가 참 좋아
现在不是 真的喜欢你 [01:09.50]그 누구보다 사랑스러워
比谁都要可爱 [01:13.05] [01:14.32]사랑한다는 말 내가 잘 못해도
就算我说不出爱你这句话 [01:17.70] [01:18.85]남자답게 용기내어 말할게
也要像个男人一样鼓起勇气说出来 [01:22.31] [01:23.40]너만을 아끼고 너만 바라볼테니
只珍惜你一个 只看你一个人 [01:27.44] [01:28.20]나의 천사가 되어줘
请变成我的天使 [01:31.23] [01:51.08]아니 난 말야 정말 난 말야
我啊 真的是我 [01:54.91] [01:55.81]첨엔 그냥 친구라고 생각했었어
刚开始只是想做朋友 [01:59.27] [02:00.09]지금은 아냐 니가 참 좋아
现在不是 真的喜欢你 [02:04.92]그 누구보다 사랑스러워
比谁都要可爱 [02:08.65] [02:12.27]요즘 들어 니가 참 괜찮아 보여
最近感觉你真的不错 [02:15.48] [02:16.30]그래도 나 사랑한다는 말 아낄래
就算这样 也还想节省那句我爱你么 [02:20.16] [02:21.26]우리의 사랑이 정말 오래 가도록
真的想让我们的爱情走得更远 [02:25.11] [02:25.85]천천히 내 맘 꺼낼래
慢慢打开我的心 [02:28.71]Come on come on come on [02:30.84]두손 잡고 약속할게
抓住双手许下约定 [02:32.02]변함없는 사랑을
始终不变的爱情 [02:32.92]그냥 믿고 따라와줘
就这样相信跟着我走 [02:34.33]진실된 내 마음을
我真实的内心 [02:35.45]떨리고 수줍지만 남자답게 내가
虽然在颤抖害羞 但是要像男人一样 [02:37.68]미리 먼저 고백할게
我准备先对你告白 [02:38.93]Comes it boogie now [02:40.13]Do it do it do it do it now [02:42.35]누구보다 널 사랑해 난
比任何人都要爱你的我 [02:44.83]바라만봐도 내게
就算只是看着 [02:45.49]너무나 빛이 되는 너
你简直就像我的阳光一样 [02:46.90]행복하고 고마워
这么幸福 谢谢你 [02:48.00]Baby you're my love [02:49.04]이제 난 알아 너와 난 하나
现在我知道了 你和我是一体 [02:52.96] [02:53.49]오랫동안 숨겨왔던 내 사랑인 너
你就是我藏了这么久的爱人 [02:56.96] [02:57.81]솔직히 말야 니가 참 좋아
说真的 你真的太好了 [03:02.06] [03:02.64]난 너만 보면 가슴이 떨려
我只要看到你心脏就砰砰直跳 [03:05.65] [03:07.43]좋아한다는 말 그동안 못해서
因为喜欢你这句话在那时没有说出口 [03:10.68] [03:11.97]매일 아침 사랑한다 말할게
以后每天早晨都会说我爱你 [03:15.43] [03:16.49]너만을 아끼고
只珍惜你一个 [03:18.60]너만 바라볼테니
只看你一个人 [03:20.55] [03:21.28]내 사랑 받아줘
接受我的爱情吧 [03:23.61]이제야 시작된거야
现在开始吧 [03:26.36]설레이는 맘으로
用这激动的心 [03:27.34]내 사랑을 말해요
表明我的爱意 [03:28.39]작은 것 하나라도
无论什么事情 [03:29.43]너와 함께 나누고
我们都共同分享 [03:30.59]그 시작은 아마도
这开始 或许是 [03:31.74]첫만남의 끝으로
在第一次见到你以后 [03:32.88]누구보다 아름다운 널 사랑해
比任何人都要爱美丽的你 [03:34.91]너만을 아끼고 너만 바라볼테니
只珍惜你一个 只看你一个人 [03:38.22]너만 바라볼테니
只看你一个人 [03:39.79]나의 천사가 되어줘
请变成我的天使 [03:42.48]Baby baby baby you're my love [03:44.49]이제야 시작된거야
现在开始吧 [03:46.85]이제야 내 사랑이 시작된거야
现在我的爱情开始了啊 [03:48.91]너만을 사랑할거야
只要爱你一个啊