I Don't Like to Sleep Alone-杜丽莎/林子祥

[ti:I Don’t Like to Sleep Alone] [ar:杜丽莎/林子祥] [al:Teresa Carpio & Lam] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Don't Like to Sleep Alone - 杜丽莎 (Teresa Carpio)/林子祥 (George Lam)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.94]Lyrics by：Paul Anka [00:07.88]Composed by：Paul Anka [00:11.82]杜丽莎：
杜丽莎： [00:12.64] [00:14.11]I don't like to sleep alone
我不喜欢独自入睡 [00:18.64] [00:20.21]Stay with me don't go
留在我身边不要离开 [00:23.53] [00:25.64]林子祥：
林子祥： [00:26.61]Talk with me for just a while
和我说几句话 [00:30.30] [00:32.46]So much of you to get to know
你的一切都值得我去了解 [00:35.77] [00:38.68]Reaching out
伸出援手 [00:39.57]杜丽莎：
杜丽莎： [00:40.38] [00:41.52]Touching you
爱抚着你 [00:42.26] [00:44.52]Leaving all the worries far behind
把所有烦恼都抛在身后 [00:47.70] [00:49.87]林子祥：
林子祥： [00:51.17]Loving you the
爱你 [00:52.52]杜丽莎：
杜丽莎： [00:53.65]Way I do
像我一样 [00:55.15]Both：
都是 [00:55.94] [00:56.99]My mouth on yours and yours on mine
我和你亲密无间 [00:59.65] [01:00.22]杜丽莎：
杜丽莎： [01:01.12] [01:03.01]Marry me let me live with you
嫁给我吧让我和你一起生活 [01:06.97] [01:09.28]Nothing's wrong and love is right
没有什么不对爱是对的 [01:12.07] [01:14.86]林子祥：
林子祥： [01:15.72]Like a man said in his song
就像一个人在歌里唱的那样 [01:19.24] [01:21.49]Help me make it through the night
帮我熬过黑夜 [01:23.92] [01:26.32]杜丽莎：
杜丽莎： [01:27.61]Loneliness can get you down
孤独会让你心灰意冷 [01:31.39] [01:33.40]When you get to thinkin' no one cares
当你以为没人在乎时 [01:36.20] [01:39.66]Lean on me
依靠着我 [01:41.03]林子祥：
林子祥： [01:41.85] [01:42.53]And I'll lean on you [01:44.84]杜丽莎：
杜丽莎： [01:45.79]Together we will see it through
我们会一起度过难关 [01:49.53] [01:51.93]No I don't like to sleep alone
我不喜欢独自入睡 [01:56.41]Both：
都是 [01:56.79] [01:57.99]It's sad to think some folks do
想到有些人会这样真的很可悲 [02:00.55] [02:01.51]林子祥：
林子祥： [02:02.54]No
不 [02:02.81]No I don't like to sleep alone
我不喜欢独自入睡 [02:08.39]Both：
都是 [02:09.02] [02:10.30]No one does
没人知道 [02:10.99] [02:14.82]Do you
你愿意吗 [02:17.27]杜丽莎：
杜丽莎： [02:18.48] [02:20.64]I don't like to sleep alone
我不喜欢独自入睡 [02:25.07] [02:26.82]It's sad to think some folks do
想到有些人会这样真的很可悲 [02:29.71]林子祥：
林子祥： [02:30.66] [02:32.73]I don't like to sleep alone
我不喜欢独自入睡 [02:37.45]Both：
都是 [02:38.20] [02:39.00]No one does
没人知道 [02:39.85] [02:43.42]Do you
你愿意吗