Elodie-Ten Fé

[ti:Elodie] [ar:Ten Fé] [al:Elodie] [by:] [offset:0] [00:00.00]Elodie - Ten Fé
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.09]Written by：Benjamin Moorhouse/Leo Duncan [00:24.19]Elodie it's been a while
Elodie好久不见 [00:25.99] [00:28.85]Giving up on love that's not my style
放弃爱情这不是我的风格 [00:31.83] [00:34.78]Tender notes in a harder key
用更硬的调调弹奏温柔的音符 [00:37.33] [00:39.99]Singing the lines that weren't meant for me
唱着不属于我的歌 [00:42.95] [00:46.44]No I never wanted to go away
我从未想过离去 [00:48.43] [00:51.27]And with a heavy heart I come back to say
我带着沉重的心情回来对你说 [00:54.27] [00:57.80]I'm another man I'm another one
我是另一个人 [00:59.88] [01:03.60]The feeling has gone I know I'm no longer the one
那种感觉消失了我知道我不再是那个人 [01:08.85] [01:11.99]Do you wanna do you wanna
你是否愿意 [01:13.72] [01:14.34]I don't know if I can hold on
我不知道我能否坚持下去 [01:20.18] [01:23.06]Do you wanna do you wanna
你是否愿意 [01:25.00] [01:25.61]Though I hold you again I know I'm no longer the one
虽然我再次拥你入怀可我知道我已不是你的真命天子 [01:31.95]I realise what I'm throwing away
我意识到我放弃了什么 [01:33.84] [01:36.58]On a summer night I still hear you say
夏夜我依然听到你说 [01:39.65] [01:42.98]Standing there with your red coat on
你穿着红外套站在那里 [01:45.42] [01:48.40]Where does a lover go when a love's undone
当爱情破灭时爱人去了哪里 [01:50.75] [01:53.84]Well he went away and he'll go again
他已经离去他会再次离去 [01:56.61] [01:59.16]I can promise you all that you like when I hold your hand
当我握着你的手我可以向你保证你喜欢的一切 [02:02.28] [02:05.53]Well I can't lie when I say I don't wait
我不会撒谎说我不会等待 [02:07.67] [02:10.47]No so quit holding on you know I'm no longer the one
别再执着于此你知道我已不是你的真命天子 [02:16.37] [02:19.36]Do you wanna do you wanna
你是否愿意 [02:21.53] [02:22.11]I don't know if I can hold on
我不知道我能否坚持下去 [02:28.19] [02:30.82]Do you wanna do you wanna
你是否愿意 [02:32.69] [02:33.33]I can hold you again but I know I'm no longer the one
我可以再次拥抱你但我知道我已不是你的那个人 [02:39.09] [02:41.16]Out of that night knock on your door [02:44.58] [02:46.64]The light on your face up and into your room
阳光洒在你的脸上照亮你的房间 [02:50.37] [02:52.45]Put on that light come out of that shade
打开灯走出阴影 [02:55.91] [02:58.01]Don't need to know why the bed unmade
不需要知道为什么没有整理床铺 [03:01.44] [03:03.39]And I'm turning away I'm running down those stairs
我转身离去我奔下楼梯 [03:07.17] [03:09.04]And I'm out of your door moving out of your place
我走出你的家门离开你的家 [03:12.82] [03:14.72]Moving into that night I'm going away
走进那一夜我要离去 [03:18.32] [03:20.47]I wanted to say I just wanted to say
我想说我只想说 [03:24.12] [03:27.30]Do you wanna do you wanna
你是否愿意 [03:29.06] [03:29.80]I don't know if I can hold on
我不知道我能否坚持下去 [03:35.68] [03:38.60]Do you wanna do you wanna
你是否愿意 [03:40.48] [03:41.19]Though I hold you again I know I'm no longer that one
虽然我再次抱着你可我知道我已不是从前那个我 [03:46.97] [03:49.85]Do you wanna do you wanna
你是否愿意 [03:51.76] [03:52.48]I don't know if I can hold on
我不知道我能否坚持下去 [03:58.41] [04:01.28]Do you wanna do you wanna
你是否愿意 [04:03.50]I can hold you again but I know I'm no longer that one
我可以再次拥抱你可我知道我已不是从前那个我 [04:09.36] [04:16.66]Moving into that night I'm going away
走进那一夜我要离去 [04:20.60] [04:25.18]Didn't want it to end this way
不想就这样结束 [04:26.37] [04:28.06]I wanted to say I just wanted to say
我想说我只想说 [04:31.92] [04:37.38]I don't know if I can hold on
我不知道我能否坚持下去 [04:43.44] [04:48.82]Though I hold you again I know I'm no longer that one
虽然我再次抱着你可我知道我已不是从前那个我