Way Too Gone-Jeezy

[ti:Way Too Gone（Feat. Future）] [ar:Young Jeezy] [al:TM103 Hustlerz Ambition(Deluxe Version)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Way Too Gone - Young Jeezy (杨·吉兹)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.62]I'm way to gone what the f**k am I doing
我已经远去我究竟在做什么 [00:05.05]Wake up in the morning who the f**k am I screwing
早上醒来我究竟在勾搭谁 [00:07.52]My partner on brown and you know I'm on white
我的搭档穿着棕色衣服你知道我穿着白色衣服 [00:10.23]You know it's going down I can do this all night
你知道一切都会好起来的我可以彻夜狂欢 [00:12.72]Gotta get to the paper one time for the haters
为了嫉妒我的人必须努力挣钱 [00:15.91]Money over b**ches two times for the fakers
金钱比女人重要骗子多出两倍 [00:19.59]Cause even in the dark baby I'm a shine bright
因为即使在黑暗中宝贝我也散发着耀眼的光芒 [00:22.39] [00:23.50]I'm way too gone the best night of my life
我一去不复返这是我生命中最美好的夜晚 [00:27.87]Yeah I said g-g-g-go DJ
我说开始DJ吧 [00:31.48]I see you got that Jizzle on replay
我看见你反复播放那首歌 [00:34.66]Just keep that Jizzle on repeat
反复播放那首歌 [00:37.84]It's about the time everybody scream 'free Meech '
是时候让每个人都大喊放了Meech [00:41.40]Let's take ya b**ch a** back to '05
让我们带你的妹子回到05年 [00:43.93]Close your eyes take a rough ni**a look Atlanta lights
闭上眼睛好好看看亚特兰大的灯火 [00:46.86]Club vision PJ in my hand I'm on the couch
夜店里的场景我手里拿着私人飞机我坐在沙发上 [00:51.17]Man this ni**a Meech just blew a quarter mil he bought a house
朋友这家伙Meech刚花了二十五万买了一栋房子 [00:54.67]Man you niggas gonna lace up your sneaks it's time to ball
朋友你们这些家伙要系好鞋带是时候发财了 [00:57.73]Presidential at the Swiss Hotel making come alls
在瑞士酒店享受总统级别的待遇 [01:00.85]Posted up all black in the back 100 deep
开着黑色豪车尽情驰骋 [01:03.49]A hundred coupes posted up in the front 200 seats
一百辆跑车停在前排两百个座位 [01:07.49]Man somebody call the IRS too many lambos
朋友有人给国税局打电话太多兰博基尼 [01:11.29]Yea I'm talking bottles and blunts all you can handle
我说的是那种东西你都能搞定 [01:14.35]Them other niggas fake to them fallings where it's at
其他人装腔作势对他们的失败不屑一顾 [01:17.40]Man the real niggas do real things let's drink to that
哥们真正的兄弟做真实的事情让我们为之干杯 [01:20.14][Hook:]
【钩子：】 [01:21.44]I'm way to gone what the f**k Am I doing
我快要消失了我在做什么 [01:23.63]Wake up in the morning who the f**k am I screwing
早上醒来我究竟在勾搭谁 [01:27.19]My partner on brown and you know I'm on white
我的搭档穿着棕色衣服你知道我穿着白色衣服 [01:30.56]You know it's going down I can do this all night
你知道一切都会好起来的我可以彻夜狂欢 [01:33.80]Gotta get to the paper one time for the haters
为了嫉妒我的人必须努力挣钱 [01:37.49]Money over b**ches two times for the fakers
金钱比女人重要骗子多出两倍 [01:40.48]Cause even in the dark baby I'm a shine bright
因为即使在黑暗中宝贝我也散发着耀眼的光芒 [01:43.98]I'm way too gone the best night of my life
我一去不复返这是我生命中最美好的夜晚 [01:47.35]I said I'm gone I'm going going gone
我说我走了我要走了 [01:50.71]Way this night is going man I won't make it home
今夜一去不复返朋友我无法回家 [01:54.15]I'm a wake up in the room wake up with a hangover
我在房间里醒来宿醉未醒 [01:57.21]What I spent last night I could bought a Range Rover
昨晚我花的钱可以买一辆路虎揽胜 [02:00.71]Got my Raybans on yeah I see you haters
我开着雷朋我看见你们这些仇人 [02:04.21]Keep doing what you doing cause I need you haters
继续做你该做的事因为我需要你们这些仇人 [02:07.70]She said what's your cologne said you can call it strong
她说你的古龙香水是什么你可以说很浓烈 [02:11.13]If I had to name my money baby I would call it long
如果我必须给我的钱起个名字宝贝我会说它很长 [02:14.57]I said I'm way too gone I don't see nobody
我说我迷失自我我看不见任何人 [02:17.63]I ain't even on the bill I'm acting like it's my party
我根本就不在名单上我装作这是我的派对 [02:20.89]Feel like I'm on fire or just that hot
感觉我热血沸腾 [02:24.39]If I smoke another blunt yeah I swear I'm gonna die
如果我再抽那种东西我发誓我会死的 [02:27.69]You can call the w**d man tell him bring another zip
你可以打电话给那个供货商叫他再带一根烟来 [02:30.99]I know he just left yeah he gotta make another trip
我知道他刚刚离开他得再去一次 [02:34.56]So hot in here feel like I'm going to faint
这里好热感觉我快要晕倒 [02:38.11]Even though I'm past my limit still think I'm gonna drink
即使我已经喝到烂醉如泥我还是觉得我会借酒浇愁 [02:40.79][Hook] [02:41.73]I'm way to gone what the f**k Am I doing
我快要消失了我在做什么 [02:45.10]Wake up in the morning who the f**k am I screwing
早上醒来我究竟在勾搭谁 [02:48.34]My partner on brown and you know I'm on white
我的搭档穿着棕色衣服你知道我穿着白色衣服 [02:51.66]You know it's going down I can do this all night
你知道一切都会好起来的我可以彻夜狂欢 [02:54.91]Gotta get to the paper one time for the haters
为了嫉妒我的人必须努力挣钱 [02:58.03]Money over b**ches two times for the fakers
金钱比女人重要骗子多出两倍 [03:01.65]Cause even in the dark baby I'm a shine bright
因为即使在黑暗中宝贝我也散发着耀眼的光芒 [03:05.14]I'm way too gone the best night of my life
我一去不复返这是我生命中最美好的夜晚 [03:08.26][Future:] [03:09.70]I woke up early this morning three white girls trying to take turns
今天一大早我就醒了三个白人姑娘想要轮流玩 [03:12.64]I'm blowing money fast so caught up in the moment
我挥霍钱财沉醉在当下 [03:15.73]One time for the ballers two times for my hommies
一次为了有钱人两次为了我的兄弟 [03:19.29]I'm a rock star in real life; I'm an astronaut outta sight
在现实生活中我是摇滚明星我是无名小卒 [03:22.21] [03:22.77]Put Codeine in my Sprite my wrist is full of ice
在我的雪碧里加点好东西我的手腕上全是钻石 [03:26.34]I don't even know her name she's so caught in the hype
我甚至不知道她的名字她太过浮夸 [03:29.67]It's ok baby 'cause I'm a millionaire for life
没事的宝贝因为我这一辈子都是百万富翁 [03:33.04]I got b**ches on my payroll they me in vallet white
我的工资单上有很多女人她们都给我买白色的 [03:36.28]I'm an Ethiopian we in Vegas you and Dyson
我是埃塞俄比亚人我们在维加斯你和Dyson [03:40.34]Got a girl at home I know I'm wrong it feels so right
家里有个姑娘我知道我错了感觉好快乐 [03:43.08]On the first road young I hope I wrote a sinch
在第一条路上年轻人我希望我写下一首歌 [03:46.20]We in the club with thugs this must be heaven
我们在夜店里和暴徒在一起这一定是天堂 [03:48.83][Hook] [03:49.32]I'm way to gone what the f**k Am I doing
我快要消失了我在做什么 [03:52.70]Wake up in the morning who the f**k am I screwing
早上醒来我究竟在勾搭谁 [03:55.95]My partner on brown and you know I'm on white
我的搭档穿着棕色衣服你知道我穿着白色衣服 [03:59.31]You know it's going down I can do this all night
你知道一切都会好起来的我可以彻夜狂欢 [04:02.55]Gotta get to the paper one time for the haters
为了嫉妒我的人必须努力挣钱 [04:06.24]Money over b**ches two times for the fakers
金钱比女人重要骗子多出两倍 [04:09.38]Cause even in the dark baby I'm a shine bright
因为即使在黑暗中宝贝我也散发着耀眼的光芒 [04:12.76]I'm way too gone the best night of my life
我一去不复返这是我生命中最美好的夜晚