Still Gone-Rita Wilson

[ti:Still Gone] [ar:Rita Wilson] [al:Rita Wilson (Deluxe)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Still Gone - Rita Wilson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.34]When I see a butterfly
当我看到一只蝴蝶 [00:14.71] [00:16.83]I think of you and I don't know why
我想着你可我不知道为什么 [00:20.42] [00:22.49]I hear your laugh on an autumn breeze
我在秋风中听到你的笑声 [00:26.46] [00:27.79]Then the tears come down like falling leaves
然后眼泪就像落叶一样落下 [00:31.98] [00:32.81]Oh are you talking to me
你在和我说话吗 [00:34.93]Are you trying to get through
你是否想熬过这一劫 [00:36.82]Touching me from beyond the blue
从蔚蓝的天空触碰我的心 [00:39.86]Is it in my head
是不是在我的脑海里 [00:41.37]Is it just not true
这是不是真的 [00:42.56] [00:43.25]Or just because I'm missing you
或者只是因为我想你 [00:47.22] [00:49.69]At night I see you walking past me in my dreams
夜里我看见你在梦里从我身边走过 [00:54.41] [00:55.84]You're saying something but I don't know what it means
你说了些什么但我不知道什么意思 [01:00.93] [01:02.33]Don't wanna wake up 'cause the truth is in the dawn
不想醒来因为真相就在黎明时刻 [01:07.06] [01:08.05]I'm still here
我依然在这里 [01:12.59] [01:13.68]And you're still gone
可你还是离我而去 [01:17.07] [01:20.22]Sometimes when I'm all alone
有时当我独自一人时 [01:23.47] [01:25.53]I listen to the message you left on my phone
我听着你给我打电话的留言 [01:29.10] [01:30.43]Oh there are just some things that I can't erase
有些事情我无法抹去 [01:35.14] [01:36.54]'Cause I know I'll never see you face to face
因为我知道我永远无法与你面对面 [01:40.63] [01:42.02]Am I losing my mind
我是不是失去了理智 [01:43.93]Am I losing my way
我是否迷失方向 [01:45.51]Am I coming a part a little every day
我是不是每天都在扮演一个角色 [01:48.76]I try to move on
我试着放下过去 [01:49.82] [01:50.40]I still haven't yet
我还没有 [01:51.99]Your memory won't let me forget
你的回忆无法让我忘怀 [01:56.12] [01:58.52]At night I see you walking past me in my dreams
夜里我看见你在梦里从我身边走过 [02:02.94] [02:04.59]You're saying something but I don't know what it means
你说了些什么但我不知道什么意思 [02:09.30] [02:11.09]Don't wanna wake up 'cause the truth is in the dawn
不想醒来因为真相就在黎明时刻 [02:16.10] [02:16.92]I'm still here
我依然在这里 [02:21.50] [02:22.36]And you're still gone
可你还是离我而去 [02:29.98] [02:36.72]Tonight I'll close my eyes and pray for some relief
今晚我会闭上双眼祈求解脱 [02:41.72] [02:43.17]And for a moment I'll be free from all this grief
有那么一瞬间我会从悲伤中解脱 [02:49.66]'Cause when you're holding me I don't feel so alone
因为当你抱着我我就不会觉得孤单 [02:54.34] [02:55.10]But I'm so alone
但我好孤单 [02:57.35] [03:01.86]I'm still here
我依然在这里 [03:06.13] [03:07.59]And you're still gone
可你还是离我而去 [03:11.00] [03:14.34]When I see a butterfly
当我看到一只蝴蝶 [03:18.54] [03:20.06]I think of you and I don't know why
我想着你可我不知道为什么