Love Song-Menage

[ti:Love Song] [ar:Menage] [al:The Great American Lie] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love Song (情歌) - Menage [00:01.89]Written by：Fernando Ferreira/Menage [00:03.79]I walked by your old apartment today
今天我路过你之前住过的公寓 [00:08.55] [00:10.40]Hoping it's still your place
希望你依然住在那里 [00:13.66] [00:16.48]Cause I wrote you a letter for every day
因为我每天都会给你寄一封情书 [00:21.36] [00:22.99]I wish I had stayed
我希望我能留下来 [00:26.40] [00:29.31]A lady came out she said don't come around
而一位女士走出来说 不要再来打扰 [00:34.43] [00:35.86]There's no one here by that name
你已经不在这里住了 [00:39.91] [00:41.35]She say
她说 [00:42.35]Sing me a love song
给我唱首情歌 [00:44.46] [00:45.44]Sing me a love song
给我唱首情歌 [00:47.65] [00:48.54]It's all I will ever ask
这是我唯一的要求 [00:52.00] [00:55.00]Sing me a love song
给我唱首情歌 [00:57.27] [00:58.18]Sing me a love song
给我唱首情歌 [01:00.39] [01:01.24]I swear I won't laugh
我发誓我不会嘲笑 [01:04.86] [01:07.89]The summer went away and I did the same
夏天已悄然逝去 而我还是老样子 [01:12.68] [01:14.28]Dumb boys need their space
沉默寡言的男孩们需要私人空间 [01:17.75] [01:20.17]Cause I was scared of the romance I was scared of the last dance
因为我对浪漫感到紧张 我不敢跳最后一支舞 [01:26.64]And the mistakes that grownups make
也不敢犯那种成年人才会犯的错误 [01:30.25] [01:33.39]Her hair was colored black she had a room in the back
她有一头乌黑亮丽的长发 [01:38.26] [01:39.60]By the tree where we carved our names
她的房间就在后面的树旁 那里铭刻着我们的名字 [01:43.67] [01:45.93]She say
她说 [01:46.51]Sing me a love song
给我唱首情歌 [01:48.45] [01:49.41]Sing me a love song
给我唱首情歌 [01:51.61] [01:52.54]It's all I ever ask
这是我唯一的要求 [01:56.01] [01:59.03]Sing me a love song
给我唱首情歌 [02:01.27] [02:02.18]Sing me a love song
给我唱首情歌 [02:04.50] [02:05.33]I swear I won't laugh
我发誓我不会嘲笑 [02:08.82] [02:24.68]I wish that you were here to hear me say
我希望你能在这里听我说 [02:26.83] [02:27.72]That the walks that you would always want to take
你总是想要和我一起漫步 [02:30.62]Don't seem lame
不要踯躅不前 [02:33.57] [02:37.45]And I don't care how long you take to change
我不在乎你要多久才能改变 [02:39.59] [02:40.34]All your favorite stupid movies I'd watch again
我把你最喜欢的那些乏味的电影 [02:42.89] [02:43.57]And again
看了一遍又一遍 [02:46.80] [03:15.99]Sing me a love song
给我唱首情歌 [03:18.09] [03:18.95]Sing me a love song
给我唱首情歌 [03:21.29] [03:22.11]It's all I will ever ask
这是我唯一的要求 [03:25.49] [03:28.57]Sing me a love song
给我唱首情歌 [03:30.88] [03:31.75]Sing me a love song
给我唱首情歌 [03:34.14] [03:34.91]I swear I won't laugh
我发誓我不会嘲笑