Once In A Lifetime-Smokie Norful

[ti:Once in a Lifetime] [ar:Smokie Norful] [al:Once in a Lifetime] [by:] [offset:0] [00:00.00]Once In A Lifetime - Smokie Norful
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:24.56]As a little boy I used to dream of the big stage
小时候我梦想着登上大舞台 [00:28.47] [00:29.34]Couldn't wait to see my name in lights
迫不及待想看到我的名字出现在聚光灯下 [00:31.95] [00:36.15]I had a dream so big it made a mountain look small
我有一个伟大的梦想这让一座山变得渺小 [00:41.14]Couldn't wait till I had it all
迫不及待想要拥有一切 [00:45.73] [00:47.57]The closer I'd get the more distant I'd feel
我离你越近感觉越疏远 [00:52.04] [00:53.27]The more I thought I had the less it all seemed real
我越是以为我拥有一切这一切就越是不真实 [00:59.54]Suddenly I found the only thing for me that counts
突然间我发现对我来说唯一重要的东西 [01:03.18] [01:04.98]And I can't imagine my life without you
我无法想象没有你的生活 [01:10.70] [01:11.30]Once in a lifetime you find a love you know is real
一生只有一次你找到真爱你知道这是真爱 [01:15.36] [01:17.07]Once in a lifetime you find something that makes your song live
一生只有一次你找到让你的歌焕发生机的东西 [01:22.85]Once in a lifetime you find a friendship that's worth the wait
一生只有一次你发现值得等待的友谊 [01:26.95] [01:28.66]Once in a lifetime you find joy you can't replace
一生只有一次你找到无法替代的喜悦 [01:32.58] [01:34.93]I used to think that it was the trophies on my wall
我曾以为那是我墙上的奖杯 [01:39.59]Thought if I won then I'd have it all
以为如果我大获全胜我就能拥有一切 [01:44.83] [01:46.48]And I couldn't wait till everybody knew my name
我迫不及待让每个人都知道我的名字 [01:51.15]I had my own idea of fame
我对名声有自己的看法 [01:54.09] [01:58.25]The closer I'd get the more distant I'd feel
我离你越近感觉越疏远 [02:01.35] [02:03.27]The more that I thought I had the less it all seemed real
我以为我拥有的越多这一切就越不真实 [02:09.57]Suddenly I found the only thing for me that counts
突然间我发现对我来说唯一重要的东西 [02:13.64] [02:14.92]And I can't imagine my life without you
我无法想象没有你的生活 [02:18.75] [02:21.47]Once in a lifetime you find a love you can't let go
一生只有一次你发现你无法放手的爱 [02:25.06] [02:27.01]Once in a lifetime you find the purpose to live on
人的一生只有一次你找到活下去的意义 [02:33.14]Once in a lifetime you find the meaning of your dreams
一生只有一次你找到梦想的意义 [02:36.74] [02:38.41]And once in a lifetime you find the one who gives life meaning
一生只有一次你找到那个让生命有意义的人 [02:42.87] [02:44.96]Once in a lifetime you find a love you know is real
一生只有一次你找到真爱你知道这是真爱 [02:48.54] [02:50.67]Once in a lifetime you find something that makes your song live
一生只有一次你找到让你的歌焕发生机的东西 [02:56.36]Once in a lifetime you find a friendship that's worth the wait
一生只有一次你发现值得等待的友谊 [03:02.28]Once in a lifetime you find joy you can't replace
一生只有一次你找到无法替代的喜悦 [03:05.54] [03:08.44]Once in a lifetime I've found the best thing I know
一生只有一次我发现我所知道的最好的事情 [03:14.07]Once in lifetime there's no sign of letting go
一生只有一次没有放弃的迹象 [03:17.98] [03:19.99]Once in a lifetime I wouldn't change a single thing
一生只有一次我不会改变任何事 [03:23.64] [03:25.57]Once in a lifetime you made my whole world sing
一生只有一次你让我的整个世界放声高歌 [03:31.11] [03:31.93]I'll never look beyond your love again
我再也不会对你的爱视而不见 [03:37.00]Because I know what I've found is truth
因为我知道我发现的都是真理 [03:42.19] [03:43.20]Though I've searched in every place to
尽管我四处寻觅 [03:46.14]Find the thing that makes life complete
找到让人生完整的东西 [03:48.95]Now I know Lord that thing is You
如今我知道上帝就是祢