In the Meantime-KING

[ti:In The Meantime (《不安感 第一季》电视剧插曲)] [ar:King] [al:Insecure: Music from the HBO Original Series] [by:] [offset:0] [00:00.00]In the Meantime - KING
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.19]Written by：Anita Bias/Amber Strother/Paris Strother [00:12.38]You say replay run it back and forth
你说反复上演反反复复 [00:15.75]You say replay run it back and forth
你说反复上演反反复复 [00:18.13]But I'm nothing like the girl you knew before
但我和你之前认识的那个女孩完全不同 [00:21.07]But I'm nothing like the girl you knew before
但我和你之前认识的那个女孩完全不同 [00:24.14]I told you I'd be fine on my own
我告诉过你我一个人会过得很好 [00:28.76] [00:29.50]And I can't promise
我无法保证 [00:31.09]I can't promise to stay
我无法保证留下 [00:33.69] [00:35.99]But the words I meant to say words
但我想说的话 [00:38.11]I meant to say words
我想说的是 [00:39.58]I meant to say were
我的意思是 [00:41.38]I need you
我需要你 [00:44.51] [00:47.71]And I want to make it right
我想弥补过错 [00:50.40] [00:53.12]If not for life just for tonight
就算不为生命只求今晚 [00:59.57]In the meantime
与此同时 [01:02.26] [01:05.47]We'll look out for the signs
我们会留心那些迹象 [01:09.15] [01:11.37]Hold your heart close to mine
把你的心紧贴着我的心 [01:13.77] [01:17.29]And for right now we'll just be
此时此刻我们就这样 [01:22.01]Watch and see
拭目以待吧 [01:23.18] [01:35.57]Round and round and upside down again
周而复始天翻地覆 [01:38.33]Round and round and upside down again
周而复始天翻地覆 [01:41.54]Nowadays he seems a different man
如今他似乎变了一个人 [01:44.52]Nowadays he seems a different man
如今他似乎变了一个人 [01:47.22]He told me he was making other plans
他说他另有打算 [01:51.50] [01:52.26]And couldn't promise promise to stay
无法承诺留下 [01:56.71] [01:58.64]But what he really meant to really meant to say
但他真正想说的是 [02:02.15]Really meant to say was
我真正想说的是 [02:04.48]I love you
我爱你 [02:07.49] [02:10.56]And he wants to make it right
他想弥补过错 [02:13.19] [02:15.92]If not for life just for tonight
就算不为生命只求今晚 [02:22.50]In the meantime
与此同时 [02:25.13] [02:28.38]We'll look out for the signs
我们会留心那些迹象 [02:31.52] [02:34.31]Hold your heart close to mine
把你的心紧贴着我的心 [02:37.08] [02:40.24]And for right now we'll just be
此时此刻我们就这样 [02:44.95]Watch and see
拭目以待吧 [02:46.15]In the meantime
与此同时 [02:49.41] [02:52.10]We'll look out for the signs
我们会留心那些迹象 [02:56.00] [02:58.07]Hold your heart close to mine
把你的心紧贴着我的心 [03:01.74] [03:03.95]And for right now we'll just be
此时此刻我们就这样 [03:08.70]Watch and see
拭目以待吧 [03:10.25] [03:22.28]Light on the window says we should be going
窗上的灯光说明我们该走了 [03:29.38] [03:34.00]One more glance and we'll be on our way
再看一眼我们就踏上旅途 [03:41.19] [03:45.76]Light on the window says we should get going
车窗上的灯光说明我们该走了 [03:53.93] [03:57.69]One more dance and we'll be on our way
再跳一支舞我们就踏上征程 [04:05.03] [04:09.53]Light on the window says we should be going
窗上的灯光说明我们该走了 [04:17.52] [04:21.40]Come down sit now let's talk about our love
快来坐下让我们谈谈我们的爱