君は僕の勇気-東野純直

[ti:君は僕の勇気] [ar:東野純直] [al:GOLDEN☆BEST 東野純直~アーリーシングルコレクション~] [by:] [offset:0] [00:00.00]君は僕の勇気 - 東野純直 [00:08.34]詞：佐藤ありす [00:16.69]曲：東野純直 [00:25.04]夢に届かなくて
到不了的梦 [00:28.35]悩んでいるのに隣で　そう君
烦恼着 而你却在我的身边 [00:34.16]デタラメな歌を歌っているよ
瞎唱起了歌 [00:40.42] [00:42.27]そんなシリアスタッチじゃ
这样糟糕的遭遇 [00:45.83]夢も逃げ出すと
梦一溜走 [00:47.95]ポツリと一言
断断续续的只剩一句话 [00:51.47]核心をついているからスゴイ
还有付着内在 真不错 [00:59.17]まるで似ていない心が
这颗心 好像不是像自己的 [01:06.00] [01:07.49]そばにいる理由が
你在我身边的理由 [01:11.13] [01:11.64]わかる気がした
我好像明白了 [01:16.99] [01:18.42]カッコ悪い僕を見せても
即使让你看见如此狼狈的我 [01:22.18] [01:22.69]君は瞳そらさない
你也没有将视线移开 [01:25.99] [01:27.11]だから今がすべてじゃないと
所以如今的这些不是一切 [01:30.95] [01:31.57]歩き出せる
我就能走出去 [01:33.66]君は僕の勇気
你是我的勇气 [01:37.60] [01:40.80]恋は相手しだい
恋爱借着对方的力量 [01:43.94]マニュアル通りにいかないものでも
即使是按着指南 行不通 [01:49.74]ぼんやりと　二人の未来想う
只要想到两个人模糊的未来 [01:56.96] [01:57.88]たぶん　これから何度も
也许 接下来 [02:01.69]ケンカをするけど　傷つけあうけど
不管有吵多少次架 相互伤害多少次 [02:06.81] [02:07.43]今より好きで　いられたらいいね
都能比现在多一份喜欢 这就够了 [02:14.88]時が僕たちの心に
时间在我们的心上 [02:22.39] [02:23.15]言葉では切れない
架起了一座桥 [02:27.23]橋をかけるよ
语言是斩不断的 [02:31.42] [02:34.27]カワイクない君もまるごと
不可爱的你 爱也是完整的 [02:37.82] [02:38.43]余裕で愛せるように
为了让你更加的爱我 [02:41.12] [02:42.99]広い胸の男になると
我要变成心胸宽广的男人 [02:46.56] [02:47.11]決めた日から
从决定了的那天 [02:49.22]君は僕の勇気
你就是我的勇气 [02:54.76] [03:10.93]時が僕たちの心に
时间在我们的心上 [03:17.97] [03:19.43]言葉では切れない
架起了一座桥 [03:23.50]橋をかけるよ [03:29.52]
语言是斩不断的 [03:30.50]カッコ悪い僕を見せても [03:33.90]
即使让你看见如此狼狈的我 [03:34.58]君は瞳そらさない [03:37.93]
你也没有将视线移开 [03:39.15]だから今がすべてじゃないと [03:42.77]
所以如今的这些不是一切 [03:43.28]歩き出せる [03:45.55]君は僕の勇気
我就能走出去 [03:50.00]カワイクない君もまるごと
你是我的勇气 [03:53.33]
不可爱的你 爱也是完整的 [03:54.00]余裕で愛せるように [03:57.15]
为了让你更加的爱我 [03:58.51]広い胸の男になると [04:02.03]
我要变成心胸宽广的男人 [04:02.83]決めた日から [04:05.01]君は僕の勇気
从决定了的那天 [04:10.20]Lalala…
你就是我的勇气