홍대에 서서 (站在弘大)-奇贤

[ti:홍대에 서서 (站在弘大)] [ar:기현] [al:홍대에 서서 (站在弘大)] [by:] [offset:0] [00:00.00]홍대에 서서 - 奇贤 (기현)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.27]词：김기현 [00:08.54]曲：김기현 [00:12.81]编曲：장지원 [00:17.08]홍대에 서서 너를 불러보곤 해
站在弘大 试着呼唤你 [00:23.09] [00:23.87]혹시 네가 내 목소리를 들어줄까 봐
或许你能听到我的声音吧 [00:29.42] [00:31.09]오늘도 어김없이 난 혼자
今天也依旧独自一人 [00:36.99]이 거리를 쓸쓸히 서성이곤 해
在这萧条的路上徘徊 [00:42.84] [00:45.43]자주 갔었던 걷고 싶은 그 거리
曾经常漫步的这条路 [00:51.51] [00:52.58]우리 처음 입 맞추던 그 골목 거리
我们初次接吻的小巷 [00:58.31] [00:59.73]이제는 함께했던 그 시간을 어떻게
如今一起拥有的时光 [01:06.28]다시 추억으로 받아들이니
要如何去回忆 [01:11.62] [01:14.56]소주 한 잔 기울이면서
喝下一杯烧酒 [01:20.21] [01:21.51]약속했던 그 모든 말들 거짓말이니
曾经的约定难道都是谎言吗 [01:27.44] [01:28.92]사랑해 그 한마디가 날
我爱你这一句话 [01:34.71] [01:35.75]날 이토록 울게 만드니
让我泣不成声 [01:41.86] [01:46.66]홍대에 서서 널 다시 불러보곤 해
站在弘大 再次呼唤你 [01:52.64] [01:53.49]우리 함께 가던 홍대 놀이터에서
我们曾一起去过的弘大游乐场 [01:58.75] [02:00.65]수많은 그 사람들은 여전히 그대론데
依旧有很多人 [02:08.50]왜 너만 내 옆에 없니
为什么你却不在我身边 [02:12.83] [02:15.42]소주 한 잔 기울이면서
喝下一杯烧酒 [02:21.22] [02:22.48]약속했던 그 모든 말들 거짓말이니
曾经的约定难道都是谎言吗 [02:28.32] [02:29.77]사랑해 그 한마디가 날
我爱你这一句话 [02:36.04] [02:36.81]날 이토록 울게 만드니
让我泣不成声 [02:40.91] [02:43.29]손잡고 걸었던 이 거리 네 미소
曾牵手漫步的这条路 [02:50.95]이젠 볼 수 없잖아
再也看不到你的微笑 [02:54.70]변한 게 하나 없는데
什么都没有变 [02:57.64] [02:58.34]모든 것이 그대론데
一切都一如从前 [03:01.45] [03:02.07]다 여긴 멈춰있는데
全都停滞在这里 [03:06.16] [03:09.44]마지막 그 한마디 잘 지내
最后的一句话是“要过好” [03:17.95]이 한마디를 남겨놓고서
只留下这一句话 [03:22.33] [03:23.64]오늘도 난 여기에
今天我依旧在这里 [03:29.42] [03:30.55]널 그리며 혼자 서있다
独自描绘着你 [03:35.08] [03:41.07]난 오늘도 홍대에 서서
我今天依旧站在弘大