Siberian Nights-The Kills

[ti:Siberian Nights] [ar:The Kills] [al:Ash & Ice] [by:] [offset:0] [00:00.00]Siberian Nights - The Kills
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.20]Written by：Alison Mosshart/Jamie Hince/Renee Scroggins [00:22.41]I could whip you up like cream
我可以让你心满意足 [00:25.64]I could drink your seven seas
我可以把你的酒一饮而尽 [00:28.99]Is that too close for comfort
是不是靠得太近了 [00:34.87] [00:37.11]I could make you come in threes
我可以让你三三两两来找我 [00:40.37]I'm half way to my knees
我快要撑不下去了 [00:43.37] [00:43.88]Am I too close for comfort
我是不是靠得太近了 [00:49.56] [00:51.26]For the tyrants in a rut I got a love
我对那些墨守成规的暴君情有独钟 [00:55.08]For the gutless dogs I got a love
我爱那些没种的家伙 [00:58.02] [00:58.68]For the doomed youth I got a love
对于那些注定失败的年轻人我心怀热爱 [01:03.87] [01:06.70]Won't you tell me please
你能否告诉我拜托了 [01:08.26]Why they got no love for me
为何他们不爱我 [01:11.06] [01:14.09]Won't you tell me please
你能否告诉我拜托了 [01:15.48]Why they show no love for me
为何他们不爱我 [01:18.47] [01:36.24]I'll be charging through your dreams
我会冲破你的梦想 [01:39.45]Riding bare chest silver steed
赤膊上阵骑着银色战马 [01:43.05]Am I too close to the bone
我是否太过执着 [01:48.22] [01:51.00]Shake a little hup two three
来一点那种东西 [01:54.21]I'm Jesus rip my jeans
我是耶稣撕开我的牛仔裤 [01:57.78]Am I too close for comfort
我是不是靠得太近了 [02:03.59] [02:05.19]For the millionth time I got a love
这是我第一百万次拥有一份爱 [02:08.88]For the blue eyed boys I got a love
我对蓝眼睛男孩情有独钟 [02:12.54]For the cruel youth I got a love
对残酷的青春我心怀热爱 [02:19.64] [02:20.33]So won't you tell me please
所以你能否告诉我拜托了 [02:21.99]Why they got no love for me
为何他们不爱我 [02:25.03] [02:27.87]Won't you tell me please
你能否告诉我拜托了 [02:29.25]Why they show no love for me
为何他们不爱我 [02:32.46] [03:13.40]Won't you help me get through these siberian nights
你能否帮我度过西伯利亚的黑夜 [03:21.41] [03:27.02]Won't you help me get through these siberian nights
你能否帮我度过西伯利亚的黑夜 [03:32.96] [03:34.70]You know it's hard for me to be alone
你知道我一个人很难受 [03:39.97] [03:43.22]Tomorrow we'll go back to our sides
明天我们会回到各自的身边 [03:48.00] [03:50.36]But tonight I need some warmth
但今晚我需要一点温暖