Insomnia-冰山清辉

[ti:Insomnia] [ar:氷山キヨテル] [al:現代病クランケンシュタイン] [by:] [offset:0] [00:00.00]Insomnia - 冰山清辉 (氷山キヨテル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.36]词：もうり [00:08.73]曲：もうり [00:13.09]太陽の日が刺さって
太阳的光芒刺痛 [00:18.08]目蓋の奥が熱い
眼皮深处灼热 [00:23.37]気怠い身体を起こし
撑起慵懒的身躯 [00:28.73]欠伸ヒトツ零した
打了一个哈欠 [00:34.21]気がつけば外は白む
发觉窗外已泛白 [00:36.90]また眠れなかったのか
又一次未能入眠吗 [00:39.55]目を閉じても
即使闭上双眼 [00:40.62]やすらかな
安宁的 [00:42.13]時間は訪れない
时光也未曾降临 [00:44.81]繰り返す 繰り返す
不断重复 不断重复 [00:47.38]不安募る insomnia
愈发不安的失眠症 [00:50.23]足先から崩れてく
自脚尖逐渐崩溃 [00:52.85]人間としての
作为人类的 [00:54.12]自尊 自信 [00:55.28]動けず 休めず
无法动弹 无法休息 [01:06.14]トリノコサレテク
被遗弃的躯体 [01:16.96]苛立ちを抑えきれず
无法抑制焦躁 [01:22.02]自分を責め続けた
不断责备自己 [01:27.39]後ろの雑音でさえ
就连身后的杂音 [01:32.78]俺を突刺してく
也刺痛着我 [01:37.99]誰が悪い 誰が悪い
是谁的错 是谁的错 [01:40.74]俺が悪い
是我的错 [01:42.15]知っているさ
心知肚明 [01:43.50]ヒトの視線
他人的视线 [01:44.75]避けるように
像是要躲避一般 [01:46.09]閉篭って
闭门不出 [01:47.58]眠りを待つ
等待着睡眠 [01:48.93]それでも未だ訪れない
即便如此仍未到来 [01:51.50]裏切りの insomnia
背信的失眠症 [01:54.11]ありったけの薬を
将所有的药物 [01:56.78]飲下して
一饮而尽 [01:58.08]黒くなった
变得漆黑 [01:59.45]落ちてく
坠落下去 [02:04.79]ゆっくり
缓缓地 [02:10.07]ヤスラギモトメテ
寻求安宁却无果 [03:03.58]限られた安らぎの
有限的安宁 [03:06.18]代償と
作为代价 [03:07.47]引換えに
交换 [03:08.93]俺の総て攫っていく
夺走了我的一切 [03:11.56]無慈悲な病
无情的病症 [03:12.98]Insomnia
失眠症 [03:14.10]希望さえも奪われて
连希望也被剥夺 [03:16.97]自分を責め続けていた
不断责备着自己 [03:19.46]オワリをただ求めていた
只渴求着终结 [03:22.15]いっそ俺が居なくなればいい
干脆让我消失就好