アンデルツェ-巡音流歌

[ti:アンデルツェ] [ar:巡音ルカ (巡音露卡)] [al:ハッピーサタデー フェスティバル] [by:] [offset:0] [00:00.00]アンデルツェ - 巡音流歌 (巡音ルカ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:18.32]词：オワタP [00:36.64]曲：オワタP [00:54.96]编曲：オワタP [01:13.29]白の世界に一輪の花
纯白的世界中绽放着一朵花 [01:16.77]孤独に耐え忍ぶ日々
独自忍耐着孤独的每一天 [01:20.50]何も知らない何もできない
一无所知也无力改变现状 [01:23.98]何も守る物はなし
没有任何值得守护之物存在 [01:42.94]白の世界に一人若者
纯白的世界里伫立着一位青年 [01:46.45]孤絶されたこの世界
被孤绝笼罩的这片天地 [01:50.10]生まれは独り死ぬのも独り
生来孤独死去亦是孑然一身 [01:53.58]誰も守る者はなし
无人值得他去守护 [01:58.08]何処へ行くの荒れ果てるの
该去向何方 这荒芜的世间 [02:04.96]何故進むの絶望よ
为何仍前行 绝望啊 [02:13.20]アンデルツェアンデルツェ
安德尔茨 安德尔茨 [02:15.16]叶えておくれ
请实现我的愿望 [02:16.75]ビアマンシェビアマンシェ
比亚曼谢 比亚曼谢 [02:18.57]この心
这颗心 [02:20.33]スンベルジャンスンベルジャン
孙贝尔让 孙贝尔让 [02:22.30]許しておくれ
请宽恕我吧 [02:23.99]時は戻せない
时光已无法倒流 [02:27.55]アンデルツェアンデルツェ
安德尔茨 安德尔茨 [02:29.23]認めておくれ
请承认这一切 [02:31.21]ビアマンシェビアマンシェ
比亚曼谢 比亚曼谢 [02:33.01]この事を
这份事实 [02:34.72]スンベルジャンスンベルジャン
孙贝尔让 孙贝尔让 [02:36.50]教えておくれ
请告诉我答案 [02:38.36]全て包み込む己を
将包容万物的自我 [03:11.11]白の世界に一人の少女
纯白的世界里蜷缩着一位少女 [03:14.69]吐息荒げ震えてる
喘息颤抖着无法平息 [03:18.27]誰が真実誰が嘘吐き
谁是真实谁是谎言 [03:21.83]最早誰も見られずに
如今早已无人能辨 [03:55.02]アンデルツェアンデルツェ
安德尔茨 安德尔茨 [03:56.73]黙しておくれ
请保持沉默 [03:58.43]ビアマンシェビアマンシェ
比亚曼谢 比亚曼谢 [04:00.16]意味もなく
无需意义 [04:02.08]スンベルジャンスンベルジャン
孙贝尔让 孙贝尔让 [04:03.91]消え去っておくれ
请消失殆尽吧 [04:05.65]何ももういらない
我已不再需要任何事物 [04:11.20]アンデルツェアンデルツェ
安德尔茨 安德尔茨 [04:12.91]花は枯れ果て
花朵终将枯萎 [04:14.66]ビアマンシェビアマンシェ
比亚曼谢 比亚曼谢 [04:16.41]朽ちてゆく
逐渐腐朽 [04:18.22]スンベルジャンスンベルジャン
孙贝尔让 孙贝尔让 [04:20.17]首吊って哀れ
自缢而亡的悲哀 [04:21.93]若者は絶えたそして
青年就此逝去 而后 [04:25.43]アンデルツェアンデルツェ
安德尔茨 安德尔茨 [04:27.24]少女は独り
少女独自一人 [04:29.02]ビアマンシェビアマンシェ
比亚曼谢 比亚曼谢 [04:30.87]震えてる
颤抖不止 [04:32.64]スンベルジャンスンベルジャン
孙贝尔让 孙贝尔让 [04:34.46]白の世界は
纯白的世界啊 [04:36.24]全て包み込む夢を
将包容万物的梦境 [04:55.15]アンデルツェアンデルツェ
安德尔茨 安德尔茨 [04:56.90]何もわからない
一切都无从知晓 [04:58.65]ビアマンシェビアマンシェ
比亚曼谢 比亚曼谢 [05:00.55]絶望よ
绝望啊 [05:02.27]スンベルジャンスンベルジャン
孙贝尔让 孙贝尔让 [05:04.17]誰が真実
谁是真实 [05:05.96]時は戻せない二度と
时光永不复返