Vroom Vroom-Charli XCX

[ti:Vroom Vroom ] [ar:Charli XCX] [al:在线热搜(欧美)系列12] [by:] [offset:0] [00:00.00]Vroom Vroom - Charli XCX
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.21]Written by：Amanda Lucille Warner/Noonie Bao/Charlotte Aitchison/SOPHIE [00:00.42]Let's ride
一起加速向前 [00:00.91] [00:03.51]Let's ride
一起加速向前 [00:04.10] [00:06.67]Let's ride
一起加速向前 [00:07.27] [00:09.72]Let's ride
一起加速向前 [00:11.45] [00:13.33]Rev the Lamborghini roll up in a blue bikini
穿着蓝色比基尼开着兰博基尼一路狂飙 [00:16.03] [00:16.89]beaches lookin' super cute and freaky
妹子们超级可爱 魅惑爆表 [00:19.49]All my friends are princesses
我的姐妹团个个都是女神 [00:20.92]We keep it rich and creamy
我们都是肤白貌美的有钱人 [00:22.24] [00:22.77]Ice cubes on our tongues
我们口中含着冰块 [00:23.95]Because we like to keep it freezy
因为我就喜欢这样的冰凉感觉 [00:25.45] [00:26.08]Lam-to-Lamborghini girls out on the right side
开着兰博基尼的妹子从右边下车 [00:28.59] [00:29.10]Chauffeur stayed at home
司机呆在家 [00:30.22]Because my girl wanted to ride
因为我的妹子希望去兜兜风 [00:31.82] [00:32.34]Lookin' lux and tastin' plux
看着车头灯打在车道上感受着疾驶的快感 [00:33.82]I'm feelin' so alive
这感觉就是那么畅快 [00:35.07]Want to take it to the highway
想我们就这样一路疾驶过高速 [00:36.61]Come on let's go for a drive
来吧 就让我们开始启程 [00:38.22] [00:38.89]All my life
我这一生 [00:40.75]I've been waiting for a good time a good time
都在等待美好时刻的降临 [00:43.85]Let me ride let me ride
就让我一路向前尽情驰骋 [00:45.28]All my life
我这一生 [00:46.71]I've been waiting for a good time a good time
都在等待美好时刻的降临 [00:50.29]So let me ride let me ride
就让我一路向前尽情驰骋 [00:56.73]Let me ride let me ride
就让我一路向前尽情驰骋 [00:57.99]All my life I've been waiting for a good time
我这一生 都在等待美好时刻的降临 [01:02.75]So let's ride
我们一起加速 疾驰向前 [01:03.73]Vroom vroom
呜呜 伴随着马达的轰鸣声 [01:04.96] [01:05.57]Know they can't catch me
要知道没人能追上我的速度 [01:07.02]Vroom vroom
呜呜 伴随着马达的轰鸣声 [01:07.91]Cute sexy and my ride's sporty
我的座驾可爱性感却不失动感 [01:09.96]Vroom vroom
呜呜 伴随着马达的轰鸣声 [01:10.84]Those slugs no they can't catch me
那些笨蛋怎么可能追得上我？ [01:13.40]Vroom vroom
呜呜 伴随着马达的轰鸣声 [01:14.00] [01:15.03]Beep beep so let's ride
哔哔 我们一起加速 疾驰向前 [01:16.36]Vroom vroom
呜呜 伴随着马达的轰鸣声 [01:17.13] [01:17.93]Know they can't catch me
要知道没人能追上我的速度 [01:19.48]Vroom vroom
呜呜 伴随着马达的轰鸣声 [01:20.66]Cute sexy and my ride's sporty
我的座驾可爱性感却不失动感 [01:22.72]Vroom vroom
呜呜 伴随着马达的轰鸣声 [01:23.59]Those slugs no they can't catch me
那些笨蛋怎么可能追得上我？ [01:25.84]Vroom vroom
呜呜 伴随着马达的轰鸣声 [01:26.75] [01:27.71]Beep beep so let's ride
哔哔 我们一起加速 疾驰向前 [01:29.43]Let's ride
一起加速向前 [01:30.08] [01:32.58]Let's ride
一起加速向前 [01:33.11] [01:35.65]Let's ride
一起加速向前 [01:36.12] [01:38.80]Let's ride
一起加速向前 [01:39.40] [01:42.45]Bubblegum-pink Ferrari yeah I'm so bossy
糖粉色的法拉利 没错姐就是老大 [01:44.62] [01:45.40]Sneak in like Alonzo just to crash your party
像Alonzo一样偷偷潜进 直接毁了你的派对 [01:48.59]People are goin' loco
人们开始为我疯狂 [01:49.74]When I'm pullin' up to your party
我把车直接开进你的派对现场 [01:51.72]Don't think about consequences
不要去考虑什么后果 [01:53.12]'Cause they're never gonna stop me what
因为无人能阻止我的步伐 [01:54.92]All my life
我这一生 [01:56.87]I've been waiting for a good time a good time
都在等待美好时刻的降临 [02:00.19]Let me ride let me ride
就让我一路向前尽情驰骋 [02:01.44]All my life
我这一生 [02:03.12]I've been waiting for a good time a good time
都在等待美好时刻的降临 [02:06.49]So let me ride let me ride
就让我一路向前尽情驰骋 [02:12.11] [02:12.97]Let me ride let me ride
就让我一路向前尽情驰骋 [02:14.24]All my life
我这一生 [02:15.99]I've been waiting for a good time
都在等待美好时刻的降临 [02:18.05] [02:19.01]So let's ride
我们一起加速 疾驰向前 [02:19.94]Vroom vroom
呜呜 伴随着马达的轰鸣声 [02:21.64]Know they can't catch me
要知道没人能追上我的速度 [02:23.05]Vroom vroom
呜呜 伴随着马达的轰鸣声 [02:24.00]Cute sexy and my ride's sporty
我的座驾可爱性感却不失动感 [02:26.31]Vroom vroom
呜呜 伴随着马达的轰鸣声 [02:27.30]Those slugs no they can't catch me
那些笨蛋怎么可能追得上我？ [02:29.61]Vroom vroom
呜呜 伴随着马达的轰鸣声 [02:30.37] [02:31.26]Beep beep so let's ride
哔哔 我们一起加速 疾驰向前 [02:32.68]Vroom vroom
呜呜 伴随着马达的轰鸣声 [02:33.51] [02:34.29]Know they can't catch me
要知道没人能追上我的速度 [02:35.70]Vroom vroom
呜呜 伴随着马达的轰鸣声 [02:36.84]Cute sexy and my ride's sporty
我的座驾可爱性感却不失动感 [02:38.94]Vroom vroom
呜呜 伴随着马达的轰鸣声 [02:39.96]Those slugs no they can't catch me
那些笨蛋怎么可能追得上我？ [02:42.20]Vroom vroom
呜呜 伴随着马达的轰鸣声 [02:43.83]Beep beep so let's ride
哔哔 我们一起加速 疾驰向前 [02:45.31] [02:45.97]Boom boom boom [02:47.79]Hear me coming through the radio
我的歌声轰炸着收音机 [02:49.74] [02:51.28]Watch me go zoom zoom zoom
你们看着我越来越远 [02:54.07]Try to catch me but you're too slow
妄想追上我？你们这帮家伙太慢了 [02:56.17] [02:58.50]Boom boom boom [03:00.39]Hear me coming through the radio
我的歌声轰炸着收音机 [03:02.53] [03:04.38]Watch me go zoom zoom zoom
你们看着我越来越远 [03:06.87]Try to catch me but you're too slow too slow too slow
妄想追上我？你们这帮家伙太慢了