新しい朝 (アタラシイアサ)-sora tob sakana

[ti:新しい朝] [ar:sora tob sakana (そらとぶさかな)] [al:魔法の言葉] [by:] [offset:0] [00:00.00]新しい朝 - sora tob sakana (そらとぶさかな) [00:03.78]词：照井順政 [00:07.56]曲：照井順政 [00:11.35]目が開いた瞬間に
睁开眼的瞬间 [00:13.51]冷や汗が溢れ出す
冷汗满溢而出 [00:15.75] [00:20.93]時計の針は既にあらぬ方向を指す
时钟的指针已经指向别的方向 [00:25.38] [00:27.92]早く寝たはずなのに
本应早早睡下 [00:30.30]何万回も鳴り響くベルの音さえ
就连不知响过几万次的闹铃也 [00:34.63]届かない私の耳
传不到我的耳里 [00:37.46]誰かふとんはぎとって
谁去把被子拿来 [00:39.71]文明は日々進歩して
文明日益进步 [00:42.23]どこへ向かうの?
但是朝向哪一边 [00:44.35]例えば時間が戻せるなら
如果时间可以倒流 [00:48.98] [00:59.33]ここまでくると逆に
到了此时又开始回转 [01:01.49]コーヒーでもいれてみる?
可以倒些咖啡进来吗 [01:04.28] [01:08.95]そんな気持ち抑えて駅まで全速力
压抑着这样的心情朝向车站全速前进 [01:13.51] [01:15.88]早く寝たはずなのに
本应早早睡下 [01:18.37]何万回も繰り返す小さな間違いや
在经历无数次小错的反复后 [01:23.17]後悔を通して大人になるのなら
才能成为大人的话 [01:27.77]何万回も繰り返す退屈さえも
那无数次反复的无聊乏味也 [01:32.29]新しい朝がベルを鳴らしてくれる
化作新一天清晨的闹铃为我鸣响 [01:37.55]「おきろ」
起床了 [01:38.72]何万回も鳴り響くベルの音さえ
不知响过几万次的闹铃也 [01:42.99]届かない私の耳
传不到我的耳里 [01:45.86]誰かふとんはぎとって
谁去把被子拿来 [01:48.12]文明は日々進歩して
文明日益进步 [01:50.73]どこへ向かうの?
但是朝向哪一边 [01:52.67]例えば時間が戻せるなら
如果时间可以倒流