紲月歌-结月缘

[ti:紲月歌] [ar:結月ゆかり] [al:月の響 - ツキノヒビキ - (月的回音)] [by:] [offset:0] [00:00.00]紲月歌 - 结月缘 (結月ゆかり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.17]词：sista [00:08.34]曲：Bumpyうるし [00:12.52]星を齧り眠る夜に
在繁星轻咬的沉眠之夜 [00:17.33]まだ満ちることのない
仍未能盈满的 [00:19.65]あの月
那轮明月 [00:22.28]夜の隙間に感じるのは
从夜色裂隙中感受到的 [00:26.47]ただ君の甘い温もりと
唯有你甜蜜的体温 [00:31.18]ただ二つの鼓動
以及两颗跃动的心跳 [00:47.61]星が瞬いた
星辰悄然闪烁 [00:51.24]滑り落ちそうな逆さ月
悬垂欲坠的倒悬之月 [01:03.42]夜の帳へと
坠入夜幕帷幔的 [01:07.20]流れ込んで行く瞬間に
那一瞬间 [01:19.23]怖くなるの何も見えず
令我感到恐惧 仿佛一切尽失 [01:21.16]一人きりで
独自一人时 [01:22.09]すべて消えてしまうみたいで
万物都似要消逝无踪 [01:27.20]だから私瞳閉じて
于是我阖上双眼 [01:29.05]耳を澄まし探し出すの
侧耳探寻 [01:31.07]この暗闇を照らす君の光を
想要找到这黑暗中 你照亮前路的光芒 [01:35.20]ねぇ明日に怯え迷う夜は
若在畏惧明日而彷徨的夜晚 [01:39.12]ただ君の声が聞きたい
只想聆听你的声音 [01:43.07]ねぇ雲に隠れ滲む月を
若见云层掩映下朦胧的月 [01:46.91]そう君の愛で包んで
就用你的爱将其包裹 [01:59.48]誰も聞こえない
无人能听闻的 [02:03.18]震える月が紡ぐ歌を
颤抖之月编织的歌声 [02:15.30]ふいに思い出す
忽然间想起 [02:19.23]胸を締めつける静寂は
揪紧胸膛的寂静 [02:31.23]何もかもがここにいない
仿佛所有存在都已消失 [02:33.15]そんなタチの悪い夢を
如此恶劣的梦境 [02:35.03]見せてしまうわ
不断侵袭着我 [02:39.02]だから私一人願う
所以我独自许愿 [02:40.97]こんなタチの悪い夢を
这般恶劣的梦境 [02:43.13]ねぇ壊して欲しいの
渴望被你亲手 [02:44.97]君のその手で
彻底击碎 [02:47.13]この浅い鼓動響く夜は
在这微弱心跳震颤的夜晚 [02:51.02]ただ君の熱に触れたい
只想触碰你的炽热 [02:55.00]ねぇ闇に呑まれもがく月を
若见挣扎于黑暗深渊的月 [02:58.85]そう君の愛で包んで
就用你的爱将其包裹 [03:02.99]ねぇ明日に怯え迷う夜は
若在畏惧明日而彷徨的夜晚 [03:07.03]ただ君の声が聞きたい
只想聆听你的声音 [03:10.97]ねぇ雲に隠れ滲む月を
若见云层掩映下朦胧的月 [03:14.87]そう君の愛で包んで
就用你的爱将其包裹 [03:19.45]君の愛で包んで
用你的爱将其包裹