Khamoshiyan-Jeet Gannguli/Arijit Singh

[ti:Khamoshiyan (From "Khamoshiyan")] [ar:Jeet Gannguli/Arijit Si] [al:L.O.V.E] [by:] [offset:0] [00:00.00]Khamoshiyan - Jeet Gannguli/Arijit Singh (阿里吉特·辛格)
TME享有本翻译作品的著作权 [00:19.84]Khamoshiyan aawaaz hain
沉默是无声的呐喊 [00:24.23] [00:24.82]Tum sun'ne to aao kabhi
你何时能聆听一下呢 [00:28.48] [00:29.81]Chhukar tumhe khill jaayengi
你会开怀大笑 [00:34.26] [00:34.86]Ghar inko bulaao kabhi
有时还说这里是你的归属 [00:39.00] [00:40.12]Beqarar hain baat karne ko
现在说这些已无济于事 [00:44.63] [00:45.21]Kehne do inko zaraa
让他们告诉你真相吧 [00:50.58] [00:51.45]Khamoshiyan
悄无声息 [00:55.87] [00:56.47]Teri meri khamoshiyan
你为我所属 悄无声息 [01:01.47]Khamoshiyan
悄无声息 [01:06.46]Lipti hui khamoshiyan
寂静笼罩大地 [01:13.80] [01:37.77]Kya uss gali mein
你有没有去过街头 [01:40.03]Kabhi tera jaana hua
你去过吗 [01:43.98] [01:47.51]Jahaan se zamaane
时间都去哪儿了 [01:49.95]Ko guzre zamaana hua
大好年华已经逝去 [01:54.28] [01:57.69]Mera samay toh
我的大好时光 [02:00.12]Wahin pe hai thehra hua
都是在这里度过的 [02:03.96] [02:07.51]Bataaun tumhe kya
告诉我你到底 [02:10.03]Mere sath kya kya hua
对我做了什么 [02:14.25] [02:15.22]Ummm [02:17.33]Khamoshiyan ek saaz hai
沉默是无声的歌谣 [02:21.58] [02:22.32]Tum dhun koi laao zaraa
把爱人带至我身旁吧 [02:26.25] [02:27.30]Khamoshiyan alfaaz hain
沉默是无声的呐喊 [02:32.30]Kabhi aa gunguna le zara
快来轻吟浅唱吧 [02:36.41] [02:37.62]Beqarar hain baat karne ko
现在说这些已无济于事 [02:42.70]Kehne do inko zaraa haa
让他们告诉你真相吧 [02:48.28] [02:48.84]Khamoshiyan
悄无声息 [02:53.45] [02:54.00]Teri meri khamoshiyan
你为我所属 悄无声息 [02:58.93]Khamoshiyan
悄无声息 [03:02.97] [03:03.83]Lipti hui khamoshiyan
寂静笼罩大地 [03:11.13] [03:35.24]Nadiya ka paani
河水 [03:37.49]Bhi khamosh behta yahaan
静静流淌 [03:41.39] [03:45.03]Khili chandani mein
皎洁的月光下 [03:47.47]Chhipi lakh khamoshiyan
万籁俱寂 [03:51.41] [03:55.20]Baarish ki boondon
听着外边的雨声 [03:57.48]Ki hoti kahaan hai zubaan
有种有苦难言的感觉 [04:03.81] [04:04.96]Sulagte dilon mein
内心躁动不安 [04:07.51]Hai khamosh uthta dhuaan
却只能保持沉默 [04:11.86] [04:14.87]Khamoshiyan aakaash hai
天空寂静无声 [04:19.26] [04:19.77]Tum udne toh aao zara
你何时能飞奔至我身旁 [04:23.65] [04:24.76]Khamoshiyan ehsaas hai
静默是一种感觉 [04:29.14] [04:29.82]Tumhe mehsoos hoti hai kya
你能感受到吗 [04:33.99] [04:35.20]Beqarar hain baat karne ko
现在说这些已无济于事 [04:40.16]Kehne do inko zara haa
让他们告诉你真相吧 [04:45.75] [04:46.35]Khamoshiyan
悄无声息 [04:51.46]Teri meri khamoshiyan
你为我所属 悄无声息 [04:56.43]Khamoshiyan
悄无声息 [05:00.61] [05:01.36]Lipti hui khamoshiyan
寂静笼罩大地 [05:06.47]Khamoshiyan
悄无声息 [05:10.89] [05:11.48]Teri meri khamoshiyan
你为我所属 悄无声息 [05:16.41]Khamoshiyan
悄无声息 [05:20.66] [05:21.43]Lipti hui khamoshiyan
寂静笼罩大地