Sunday-Iggy Pop

[ti:Sunday] [ar:Iggy Pop] [al:Post Pop Depression] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sunday - Iggy Pop
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.86]Lyrics by：Iggy Pop/Joshua Homme/Dean Fertita/Matt Helders [00:19.73]Composed by：Iggy Pop/Joshua Homme/Dean Fertita/Matt Helders [00:29.59]This house is as slick as a senator statement
这房子就像参议员声明一样光芒万丈 [00:38.24]This job is a masquerade of recreation
这份工作就是一场化妆舞会 [00:46.49]Like a wreck I'm sinking fast
就像一艘沉船我迅速沉没 [00:55.50]The key to everything I crawl for Sunday
周日我要做的一切的关键 [01:01.94]When I don't have to move
当我不必移动时 [01:04.80]Caught up in dreams untangled one day
沉浸在美梦里总有一天我会挣脱束缚 [01:10.40]Where I don't have to prove
在那里我不需要证明 [01:13.44]The days roll on and finally Sunday
日子一天天过去终于到了周日 [01:18.89]A Sunday afternoon
一个周日的下午 [01:21.83]I've got it all but what's it for
我已经拥有一切可这是为了什么 [01:28.61]But getting some more
但是越来越多 [01:34.73]Always ready always steady
时刻准备着镇定自若 [01:38.39]Always ready always steady
时刻准备着镇定自若 [01:50.71]This street is as cold as a corporate lawsuit
这条街冷漠得就像一场官司 [01:59.33]A pride I confide is telling me to wipe my boot
我吐露的骄傲告诉我要把我的靴子擦干净 [02:07.69]I'm a wreck what did he expect
我身心俱疲他还指望什么 [02:16.79]The key to everything I crawl for Sunday
周日我要做的一切的关键 [02:23.29]When I don't have to move
当我不必移动时 [02:26.13]Caught up in dreams untangled one day
沉浸在美梦里总有一天我会挣脱束缚 [02:31.72]Where I don't have to prove
在那里我不需要证明 [02:34.81]The days roll on and finally Sunday
日子一天天过去终于到了周日 [02:40.35]A Sunday afternoon
一个周日的下午 [02:43.22]I've got it all and so what now
我已经拥有一切那现在呢 [02:55.66]Do what they say and you do what they say go back
他们说什么你就做什么回去吧 [02:59.86]Do what they say and you do what they say go back
他们说什么你就做什么回去吧 [03:04.12]Do what they say and do what they say
按他们说的做按他们的话做 [03:07.85]'Til Sunday
直到周日 [03:10.39]Until I'm black and blue
直到我遍体鳞伤 [03:15.13]Oh what can I do
我能做什么 [03:18.11]Always ready always steady
时刻准备着镇定自若 [03:21.12]Always ready always steady
时刻准备着镇定自若 [03:50.99]All I need in the end is killing me and you
到最后我只想让你和我痛不欲生 [03:59.38]All I need in the end is killing me and you
到最后我只想让你和我痛不欲生 [04:08.03]All I need in the end is killing me and you
到最后我只想让你和我痛不欲生 [04:16.57]All I need in the end is killing me and you
到最后我只想让你和我痛不欲生 [04:25.09]All I need in the end is killing me and you
到最后我只想让你和我痛不欲生 [04:33.61]All I need in the end is killing me and you
到最后我只想让你和我痛不欲生 [04:42.57]All I need in the end is killing me and you
到最后我只想让你和我痛不欲生 [04:52.04]All I need
我需要的全部