ときをとめて (时间停止)-ざうに/GUMI

[ti:ときをとめて (时间停止)] [ar:ざうに/GUMI (グミ)] [al:思春期コンプレックス (思春期情结)] [by:] [offset:0] [00:00.00]ときをとめて - ざうに/GUMI (グミ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.40]词：ざうに [00:08.80]曲：ざうに [00:13.21]何気ない平日の夕方
在平淡无奇的平日傍晚 [00:15.87]帰り道の途中で
归家途中的半路上 [00:19.10]ふと愚図る頭で考える
用突然迟钝的大脑思考着 [00:21.81]明日の私のこと
关于明天的自己 [00:24.92]電車に吸い込まれる大人が
被电车吞噬的大人们 [00:27.83]何よりも怖くって
比什么都让我感到恐惧 [00:30.94]手繰られる糸に背くように
像是要挣脱牵线的木偶般 [00:33.88]目を逸らし俯いた
移开视线低垂着头 [00:37.63]大人になんて
虽然说过 [00:38.84]なりたくないって言ったけど
绝对不想变成大人 [00:43.12]何故なりたくないって
但为何连不想的理由 [00:44.91]こともわかんなくて
都变得模糊不清 [00:49.16]只死んだように
就连如同行尸走肉般 [00:50.59]突っ立ってた私さえ
呆立原地的我 [00:55.19]時間が引っ張っていた
也被时间强行拖拽前行 [00:59.71]時を止めて歩いて
停下时间继续行走 [01:06.27]叫んで振り返って
呐喊后回头张望 [01:11.46]また歩いて
又继续迈步 [01:15.13]いつかみたこの道に
在这似曾相识的道路上 [01:24.03]私がいたんだここでさよなら
我曾驻足于此挥手告别 [01:43.24]ため息に潰される心が
被叹息压垮的内心 [01:45.90]段々と重くなり
逐渐变得沉重不堪 [01:48.99]ただ立っているのが限界で
光是站立便已到达极限 [01:51.84]教室に戻っては
回到教室后 [01:55.06]机に突っ伏してた私を
方才察觉自己早已遗忘 [01:57.99]忘れたのに気づいて
那个伏案沉睡的身影 [02:01.13]吐いた息の多さを数えて
数着呼出叹息的次数 [02:03.91]涙を拭ったんだ
悄悄拭去了泪水 [02:07.52]わがままだって
早就明白自己 [02:08.99]投げやりだって気づいてた
既任性又自暴自弃 [02:13.14]でもどうすりゃいいって
但究竟该如何是好 [02:15.74]こともわかんなくて
却依然毫无头绪 [02:19.12]侭歩き疲れて
拖着疲惫不堪的身躯 [02:20.78]座り込む右腕を
瘫坐在地的右手臂 [02:25.14]時間が引っ張っていた
再次被时间强行拖拽 [02:29.74]時を止めて歩いて
停下时间继续行走 [02:36.24]叫んで振り返って
呐喊后回头张望 [02:41.48]また歩いていつかみたこの道に
又继续前行在这似曾相识的道路上 [02:53.89]私がいるかななんて
是否还会有我的身影呢 [03:01.35]真っ青な空が落ちてくる
湛蓝天空即将坠落之际 [03:04.12]明け方の午前四時
黎明前的凌晨四点 [03:07.26]新しい今日の呼び出しで
被崭新今天的召唤声 [03:09.83]目が覚める
惊醒过来 [03:13.10]また今日が始まった
新的一天又开始了 [03:15.93]始まんなけりゃ良いのに
若是永远不开始该多好 [03:19.03]ゆっくりと目を閉じて
缓缓阖上双眼 [03:26.65]時を止めて歩いて
停下时间继续行走 [03:33.20]叫んで振り返って
呐喊后回头张望 [03:38.44]また歩いていつかみたこの道に
又继续前行在这似曾相识的道路上 [03:50.90]私がいたんだここでさよなら
我曾驻足于此挥手告别