Wake me up!-GUMI

[ti:Wake me up!] [ar:GUMI (グミ)] [al:Worthy World] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wake me up! - GUMI (グミ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.52]词：綾葉 [00:13.05]曲：綾葉 [00:19.58]あくせく止まらない時計の音に
在永不停歇的时钟滴答声中 [00:24.58]急かされるように日々は進行中
仿佛被催促着 日子继续向前推进 [00:28.80]ヘッドホンは今日もまた繰り返す
耳机今天依然重复播放着 [00:33.83]呆れるほど
近乎令人厌烦的 [00:35.70]ポップロックなメロディ
流行摇滚的旋律 [00:39.52]急ぎ足で駆け抜けてく
以匆忙脚步不断奔走着 [00:44.37]同じようで
看似相同却 [00:45.60]どこか違う明日を探して
寻觅着某个与众不同的明天 [00:49.62]見上げる度違う景色
每次抬头都是崭新的风景 [00:54.93]明日吹く風の行方をなぞって
揣测明日风向的去处 [01:01.02]Wake me upで駆け出す
用唤醒我的呐喊奔向前方 [01:04.38]ありふれたマイライフ
这平淡无奇的我的人生 [01:07.25]こんなもんだって
说什么本该如此 [01:09.21]誰が決めたんだ滑走路
是谁规定了这条起跑线 [01:11.63]ケセラセラで歌えば
若以顺其自然的心态歌唱 [01:14.77]明日もハレルヤ
明日依然会响起赞歌 [01:17.60]きっとそうやって日々は
相信如此循环往复 [01:20.39]巡ってく
便是日常的轨迹 [01:32.54]見えないモノばかり
总是追逐着 [01:34.86]いつも追いかけ
那些看不见的事物 [01:37.57]見えてるモノすら
就连眼前的存在 [01:39.68]何もわかっていない
也未能真正理解 [01:42.10]古びた地図破り捨てて行こうぜ
撕碎陈旧地图继续前行吧 [01:47.04]僕らきっと帰る道なんてない
我们早已没有退路可返 [01:52.47]忘れられない想いだとか
将难以忘怀的思念 [01:57.47]忘れてきた幼い夢とかしまって
与尘封的儿时梦想全部收起 [02:02.82]次の場所に踏み出すのに
为了迈向下一站 [02:07.91]継ぎ接ぎの想いじゃ
仅凭零碎的记忆 [02:10.40]ちょっと頼りないな
实在太过不可靠 [02:14.31]バイバイも言えず終いで
连道别都来不及说出口 [02:17.36]明日は去ってゆく
明日便已悄然离去 [02:20.53]きっと僕はって
但我依然渴望 [02:22.12]まだ描きたいんだ悠々と
从容描绘自我的轨迹 [02:24.61]せせら笑う輩なんて
那些冷嘲热讽之辈 [02:27.77]その他大勢だから
不过是芸芸众生之一 [02:30.02]さぁ逆転劇は
来吧 让逆袭的剧目 [02:32.65]ここから始めよう
就此拉开序幕 [02:52.52]戻れない日々描く景色
无法回溯的日子里描绘的景色 [02:57.55]隠してきた
连同深藏心底的 [02:59.14]大事な言葉も想いも
重要话语与思念 [03:02.77]振り返る度違う景色
每次回首都是不同的风景 [03:07.83]明日吹く風の行方をなぞって
揣测明日风向的去处 [03:15.61]Wake me upで駆け出す
用唤醒我的呐喊奔向前方 [03:18.68]ありふれたマイライフ
这平淡无奇的我的人生 [03:21.54]こんなもんだって
说什么本该如此 [03:23.37]誰が決めたんだ滑走路
是谁规定了这条起跑线 [03:25.75]ケセラセラで歌えば
若以顺其自然的心态歌唱 [03:29.05]明日もハレルヤ
明日依然会响起赞歌 [03:32.01]きっとそうやって
相信如此循环往复 [03:33.67]日々は巡ってく
便是日常的轨迹